Price premiumsImporters increasingl

Price premiums
Importers increasingly recognize the significant costs for producing and exporting
certified Organic coffee. Nevertheless, evidence is mounting that premiums are
insufficient for typical high-yield farmers to be Organic since their yields inevitably
decline more than the average compensation of a premium. This is especially true for
small to medium operations that lack financing and technical know-how to weather the
transition. In some origins, as prices inch up for quality coffees, more farmers find it
difficult to justify their organic certification from a purely economic point of view. In
such cases - including areas of Central America and Mexico - a modest organic
premium when their coffees are selling at $1.30 to $1.80 barely compensates them for
the costs of maintaining an organic operation. One of the commercial challenges, as we
head into a higher base-price market, will be to keep the quality-oriented farmers in
Organic production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาเบี้ยประกันผู้นำเข้ามากขึ้นรับรู้ต้นทุนสำคัญสำหรับการผลิต และส่งออกได้รับการรับรองอินทรีย์กาแฟ แต่ หลักฐานยึดว่า เป็นเบี้ยโดยทั่วไปผลผลิตสูงเกษตรกรจะ อินทรีย์ตั้งแต่อัตราผลตอบแทนของพวกเขาย่อมไม่เพียงพอลดลงมากกว่าผลตอบแทนเฉลี่ยของพรีเมี่ยม อย่างยิ่งสำหรับขนาดเล็กการดำเนินงานปานกลางที่ขาดความรู้ทางการเงิน และทางเทคนิคเพื่อสภาพอากาศการเปลี่ยนแปลง ในบางต้นกำเนิด เป็นนิ้วราคาสำหรับกาแฟคุณภาพ เกษตรกรเพิ่มเติมพบว่ายากที่จะจัดการรับรองอินทรีย์จากจุดของมุมมองทางเศรษฐกิจแท้ ในกรณีดังกล่าว - รวมถึงพื้นที่ของอเมริกากลางและเม็กซิโก - แบบเจียมเนื้อเจียมตัวอินทรีย์พรีเมี่ยมเมื่อกาแฟของพวกเขาจะขายที่ $1.30 ไป $1.80 แทบจะชดเชยสำหรับพวกเขาต้นทุนของการบำรุงรักษาการดำเนินการที่อินทรีย์ หนึ่งในความท้าทายเชิงพาณิชย์ เป็นเรามุ่งหน้าเข้าสู่ตลาดเป็นฐานราคาสูงขึ้น จะให้เกษตรกรมุ่งเน้นคุณภาพในการผลิตอินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาพรีเมี่ยม
นำเข้ามากขึ้นรับรู้ค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญในการผลิตและการส่งออก
กาแฟอินทรีย์ที่ผ่านการรับรอง อย่างไรก็ตามหลักฐานที่ติดตั้งที่พรีเมี่ยมที่มี
ไม่เพียงพอสำหรับเกษตรกรให้ผลตอบแทนสูงโดยทั่วไปจะเป็นอินทรีย์ตั้งแต่อัตราผลตอบแทนของพวกเขาย่อม
ลดลงมากกว่าค่าตอบแทนเฉลี่ยของพรีเมี่ยม นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ
ขนาดเล็กเพื่อการดำเนินงานกลางที่ขาดเงินทุนและความรู้ทางเทคนิคกับสภาพอากาศ
เปลี่ยนแปลง ในบางต้นกำเนิดเป็นราคานิ้วขึ้นสำหรับกาแฟที่มีคุณภาพเกษตรกรมากพบว่ามัน
ยากที่จะแสดงให้เห็นถึงการรับรองเกษตรอินทรีย์ของพวกเขาจากจุดทางเศรษฐกิจอย่างหมดจดในมุมมองของ ใน
กรณีดังกล่าว - รวมทั้งพื้นที่ของอเมริกากลางและเม็กซิโก - อินทรีย์เจียมเนื้อเจียมตัว
พรีเมี่ยมเมื่อกาแฟของพวกเขาจะขายที่ $ 1.30 $ 1.80 ไปแทบจะไม่ชดเชยพวกเขาสำหรับ
ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาการดำเนินอินทรีย์ หนึ่งในความท้าทายในเชิงพาณิชย์ในขณะที่เรา
มุ่งหน้าเข้าสู่ตลาดฐานราคาที่สูงขึ้นจะเป็นเพื่อให้เกษตรกรที่มุ่งเน้นคุณภาพในการ
ผลิตเกษตรอินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบี้ยราคาถูกผู้นำเข้ามากขึ้นรู้จักต้นทุนสำคัญในการผลิต และการส่งออกได้รับการรับรองอินทรีย์กาแฟ อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานการติดตั้งที่เป็นเบี้ยไม่เพียงพอสำหรับเกษตรกรทั่วไปให้ผลตอบแทนสูงเป็นอินทรีย์เนื่องจากผลผลิตย่อมลดลงมากกว่าค่าตอบแทนเฉลี่ยของพรีเมี่ยม นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการจัดหาเงินทุนขนาดเล็กขนาดกลางที่ไม่มีความรู้ทางเทคนิค และสภาพอากาศการเปลี่ยนภาพ ในบางต้น เป็น ราคา นิ้ว สำหรับกาแฟคุณภาพ เกษตรกรเพิ่มเติม ค้นหายากที่จะปรับการรับรองอินทรีย์ของพวกเขาจากมุมมองทางเศรษฐกิจอย่างหมดจด . ในกรณีดังกล่าว รวมถึงพื้นที่ของอเมริกากลางและเม็กซิโก - เจียมเนื้อเจียมตัว อินทรีย์กาแฟพรีเมี่ยม เมื่อพวกเขาขายที่ $ 1.30 $ 1.80 แทบจะชดเชยให้ค่าใช้จ่ายของการรักษาผ่าตัดอินทรีย์ หนึ่งในความท้าทายเชิงพาณิชย์ ตามที่เราหัวเป็นตลาดฐานราคาที่สูงขึ้นจะให้คุณภาพเชิงเกษตรกรการผลิตอินทรีย์