The Tin Woodman used to be made of

The Tin Woodman used to be made of flesh, like everybody else. But then he cut off his leg...so he had a tin leg made, but since the Wicked Witch had enchanted his axe, he kept on... cutting off all the other parts of his body; until he was all made of tin. Even his head was!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วู้ดแมนดีบุกใช้ทำเนื้อ เช่นทุกคนอื่น แต่แล้ว เขาตัดออก leg. ของเขา... เขาเลกทินที่ทำ แต่เนื่องจากแม่มดคนชั่วได้ทำขวานของเขา เขาเก็บไว้ใน...ตัดออกทั้งหมดในส่วนอื่น ๆ ของร่างกายของเขา จนกว่าเขาทั้งหมดทำการดีบุก แม้หัวถูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีบุกที่ใช้ในการจะทำจากเนื้อเหมือนคนอื่น แต่แล้วเขาก็ตัดขาของเขา ... เพื่อให้เขามีขาดีบุกทำ แต่เนื่องจากแม่มดชั่วร้ายได้หลงเสน่ห์ขวานของเขาเขาเก็บไว้ใน ... ตัดทุกชิ้นส่วนอื่น ๆ ของร่างกายของเขา จนกว่าเขาจะได้ทั้งหมดทำจากดีบุก แม้หัวของเขาถูก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายตัด ไม้ดีบุก ก็เคยมีเลือดเนื้อเหมือนคนอื่น แต่เขาตัดขาของเขา . . . เขามีกระป๋องทำขา แต่แม่มดชั่วร้ายเสน่ห์ ขวาน เค้า . . . . . . . ตัดทุกส่วนอื่น ๆของร่างกายของเขา จนเขาทำด้วยดีบุก แม้แต่หัวของเขา !