β-glucan, one of the major componen

β-glucan, one of the major components of the fungal cell
wall, shows various biological activities in vivo and in vitro.
In this study, the influence of β-glucan on the growth and
morphology of Aspergillus spp. was examined, and it was
demonstrated that growth was promoted in both liquid
and solid cultures. In parallel experiments, initiation of
germ tube formation in liquid culture was not changed.
Thus, the rate of hyphal growth is assumed to be enhanced
under these culture conditions. Addition of either glucose
or dextran, α-1,6-glucan, failed to enhance the growth
rate of Aspergillus spp., supporting previously published
evidence that proliferation of yeast was not altered by
different carbon sources (22). Laminarin, curdlan, and
curdlan-oligo (partially degraded curdlan) were used as
sources of β-1,3-glucan in this study (data not shown
for curdlan-oligo). All these β-1,3-glucans promoted the
growth of Aspergillus spp. to a similar degree, strongly suggesting
that the phenomena demonstrated in the present
study might be specific for the media in the presence of
β-1,3-glucan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

βกลูแคนเป็นหนึ่งในองค์ประกอบหลักของเซลล์เชื้อราผนังแสดงให้เห็นถึงฤทธิ์ทางชีวภาพต่าง ๆ ในร่างกายและในหลอดทดลอง. ในการศึกษานี้อิทธิพลของβกลูแคนในการเจริญเติบโตและสัณฐานวิทยาของเชื้อรา Aspergillus spp ถูกตรวจสอบและมันก็แสดงให้เห็นว่าการเติบโตได้รับการเลื่อนทั้งของเหลวและวัฒนธรรมที่เป็นของแข็ง ในการทดลองแบบคู่ขนานการเริ่มต้นของการสร้างหลอดเชื้อโรคในวัฒนธรรมที่มีสภาพคล่องไม่เปลี่ยนแปลง. ดังนั้นอัตราการเจริญเติบโต hyphal จะถือว่าได้รับการปรับปรุงภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้วัฒนธรรม นอกเหนือจากทั้งกลูโคสหรือ dextran, α-1,6 กลูแคน, ล้มเหลวในการส่งเสริมการเจริญเติบโตอัตรา Aspergillus spp. สนับสนุนการเผยแพร่ก่อนหน้านี้หลักฐานการแพร่กระจายของเชื้อยีสต์ที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงโดยแหล่งคาร์บอนที่แตกต่างกัน(22) laminarin, curdlan และcurdlan-Oligo (เสื่อมโทรมบางส่วน curdlan) ถูกนำมาใช้เป็นแหล่งที่มาของβ-1,3 กลูแคนในการศึกษานี้ (ไม่ได้แสดงข้อมูลสำหรับcurdlan-Oligo) ทั้งหมดเหล่านี้β-1,3-glucans การส่งเสริมการเจริญเติบโตของเชื้อราAspergillus spp ในระดับที่ใกล้เคียงกันขอบอกว่าปรากฏการณ์ที่แสดงให้เห็นในปัจจุบันการศึกษาอาจจะมีที่เฉพาะเจาะจงสำหรับสื่อในการปรากฏตัวของβ-1,3 กลูแคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บีตา - กลูแคน หนึ่งในองค์ประกอบหลักของผนังเซลล์
รา แสดงฤทธิ์ทางชีวภาพต่าง ๆ ในร่างกาย และในหลอดทดลอง .
ในการศึกษาอิทธิพลของบีตา - กลูแคนต่อการเจริญเติบโตของเชื้อรา Aspergillus spp .
) และได้ตรวจสอบ และพบว่ามันคือการได้รับการส่งเสริมใน

ทั้งของเหลว และ วัฒนธรรม ที่เป็นของแข็ง ในการทดลองเริ่มต้น
ขนานจมูกข้าวหลอดสร้างในอาหารเหลวที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลง .
ดังนั้น อัตราการเจริญเติบโตของเส้นใยจะถือว่าดีขึ้น
ภายใต้เงื่อนไขวัฒนธรรมเหล่านี้ นอกจากนี้น้ำตาลกลูโคส
หรือสอบผ่านแอลฟา 1,6-glucan ล้มเหลวในการเพิ่มอัตราการเจริญเติบโตของเชื้อรา Aspergillus spp .

หลักฐานสนับสนุนการตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ว่า การแพร่กระจายของเชื้อยีสต์ยังเปลี่ยนแปลงโดย
แหล่งคาร์บอนที่แตกต่างกัน ( 22 ) ลามินารินและ curdlan
, ,curdlan โอลิโก ( บางส่วน ซึ่ง curdlan ) ถูกใช้เป็นแหล่งของบีตา -
1,3-glucan ในการศึกษานี้ ( ข้อมูลไม่แสดง
สำหรับ curdlan โอลิโก ) ทั้งหมดเหล่านี้บีตา - 1,3-glucans ส่งเสริมการเจริญเติบโตของเชื้อรา Aspergillus spp .
ได้ระดับหนึ่งเหมือนกัน ขอแนะนำ
ที่ปรากฏการณ์แสดงในการศึกษา
อาจจะมีที่เฉพาะเจาะจงสำหรับสื่อในการแสดงตนของ
บีตา - 1,3-glucan .