Ashton Kutcher likes this quote so

Ashton Kutcher likes this quote so much he used it in a short speech at a recent award show, explaining that it’s one of the most profound things he learned while preparing for the role as Steve Jobs. The quote itself is taken from a rare 1995 interview for the Santa Clara Valley Historical Association. The entire clip is available here on YouTube. The rest of the quote is equally as profound: “When you grow up you tend to get told that the world is the way it is and your life is just to live your life and try not to bash into the walls too much…that’s a very limited life. Life can be much broader once you discover one simple fact—everything around you that you call life was made up by people that were no smarter than you…shake off this erroneous notion that life is there and you’re just going to live in it versus make your mark upon it. Once you learn that, you will never be the same again.” Don’t just live a life; build one.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอชตันคุชอบใบเสนอราคานี้มากเขาใช้มันในคำพูดสั้น ๆ ที่รางวัลที่ล่าสุดแสดง อธิบายว่า เป็นหนึ่งในสิ่งลึกซึ้งที่สุดที่เขาได้เรียนรู้ในขณะที่เตรียมพร้อมสำหรับบทบาทเป็น Steve งาน ใบเสนอราคาเองจะนำมาจากสัมภาษณ์ 1995 หายากสำหรับที่ซานตาคลาราวัลประวัติศาสตร์สมาคม คลิปทั้งหมดได้ที่นี่ใน YouTube ส่วนเหลือของใบเสนอราคาจะเท่า ๆ กันลึกซึ้งเป็น: "เมื่อคุณโตขึ้น คุณมักจะได้รับการบอกว่า โลกคือ และชีวิตของคุณเป็นเพียงการ ชีวิตของคุณ และพยายามที่ไม่โจมตีผนังเกินไปมาก...ที่ชีวิตจำกัดมากขึ้น ชีวิตได้กว้างมากขึ้นเมื่อคุณค้นพบความจริงอย่างหนึ่งคือทุกสิ่งทุกอย่างรอบ ๆ ตัวคุณคุณเรียกชีวิตทำขึ้น โดยบุคคลที่ไม่ฉลาดกว่าคุณ...ปั่นออกจากความคิดนี้มีข้อผิดพลาดที่ชีวิตมี และคุณเพียงจะอยู่ในนั้นเมื่อเทียบกับการทำเครื่องหมายไว้ได้ เมื่อคุณเรียนรู้ที่ คุณจะไม่เหมือนกันอีก" ไม่เพียงมีชีวิต สร้างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ashton Kutcher ชอบคำพูดนี้มากเขาใช้มันในการพูดสั้น ๆ ที่แสดงที่ได้รับรางวัลที่ผ่านมาอธิบายว่ามันเป็นหนึ่งในสิ่งที่ลึกซึ้งที่สุดที่เขาได้เรียนรู้ในขณะที่การเตรียมความพร้อมสำหรับบทบาทเป็นสตีฟจ็อบส์ อ้างตัวเองถูกนำมาจากที่หายากสัมภาษณ์ 1995 สำหรับซานตาคลาราวัลเลย์สมาคมประวัติศาสตร์ คลิปทั้งหมดได้ที่นี่บน YouTube ส่วนที่เหลือของคำพูดที่มีความเท่าเทียมกันเป็นอย่างยิ่ง "เมื่อคุณโตขึ้นคุณมีแนวโน้มที่จะได้รับการบอกว่าโลกเป็นวิธีที่มันเป็นและชีวิตของคุณเป็นเพียงการใช้ชีวิตของคุณและพยายามที่จะไม่ทุบตีเข้าไปในผนังมากเกินไป ... ที่เป็น ชีวิตที่ จำกัด มาก ชีวิตจะกว้างมากเมื่อคุณค้นพบความเป็นจริงง่ายๆทุกอย่างรอบ ๆ ตัวคุณที่คุณเรียกว่าชีวิตที่ถูกสร้างขึ้นโดยคนที่ไม่ฉลาดกว่าที่คุณ ... สลัดความคิดที่ผิดพลาดนี้ว่าชีวิตมีและคุณกำลังจะอาศัยอยู่ในนั้น เมื่อเทียบกับการทำเครื่องหมายของคุณกับมัน เมื่อคุณรู้ว่าคุณจะไม่เหมือนเดิมอีกครั้ง "ไม่เพียงแค่มีชีวิตอยู่. สร้างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอชตัน คุชเชอร์ ชอบอ้างนี้มาก เขาใช้มันในคำพูดสั้น ๆที่แสดงรางวัลล่าสุด อธิบายว่ามันเป็นหนึ่งในสิ่งที่เขาได้เรียนรู้ลึกซึ้งมากที่สุดในขณะที่เตรียมสำหรับบทบาทเป็นสตีฟจ็อบส์ . อ้างตัวเองเป็น ถ่ายจากที่หายาก ปี 2538 สัมภาษณ์หุบเขาประวัติศาสตร์สมาคมซานตาคลารา คลิปทั้งหมดสามารถใช้ได้ที่นี่ใน youtube ส่วนที่เหลือของราคาเป็นเท่า ๆที่ลึกซึ้ง :" เมื่อคุณเติบโตขึ้นคุณอาจจะบอกว่า โลกเป็นอย่างนั้น และชีวิต ด้วยการใช้ชีวิตของคุณและพยายามที่จะไม่ตีเป็นผนังมากเกินไป . . . . . . . มันเป็นชีวิตที่ จำกัด มากชีวิตอาจจะกว้างมากเมื่อคุณค้นพบความจริงง่ายๆที่ทุกอย่างรอบตัวคุณที่คุณเรียกชีวิตที่ถูกสร้างขึ้นโดยคนไม่ฉลาดกว่าที่คุณ . . . . . . . สลัดความคิดว่าชีวิตนี้มีข้อผิดพลาดและคุณจะอยู่ในมันและทำเครื่องหมายไว้บนมัน เมื่อคุณได้เรียนรู้ว่าคุณจะไม่มีวันเป็นเหมือนเดิมอีกแล้ว อย่าใช้ชีวิต สร้างหนึ่ง