JAS Law” is the abbreviation of “Th

JAS Law” is the abbreviation of “The Law Concerning Standardization, etc. of Agricultural and Forestry Products”.



JAS Law is concerning to the “JAS System” which ensures that the foods and drinks, etc. have a certain quality and are produced by specific method. Then the JAS Marks are attached to the various foods etc. under the rule regulated by the JAS Law.



The JAS System was introduced in 1950 as the Agricultural and Forestry Standard Law, and assumed its current status in 1970 with the addition of quality labeling standard system. The JAS System has been reviewed in light of social situations and other pertinent factors.



According to the enforcement of the Food Labeling Act (※) in April 2015, the provisions relating to the food labeling of the JAS Law were transferred to the Food Labeling Act and the name of the JAS Law was changed from “The Law Concerning Standardization and Proper Labeling of Agricultural and Forestry Products” to “The Law Concerning Standardization, etc. of Agricultural and Forestry Products”.



(※) With regard to the Food Labeling Act, the planning and designing of the Law is under the jurisdiction of the Consumer Affairs Agency(http://www.caa.go.jp/en/index.html).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงแรมกฎหมาย"เป็นคำย่อของ"กฎหมายเกี่ยวข้องกับมาตรฐาน เกษตรและผลิตภัณฑ์ป่าไม้ฯลฯ" โรงแรมกฎหมายเกี่ยวข้องกับ "โรงแรมระบบ" ซึ่งช่วยให้มั่นใจว่า อาหาร และเครื่องดื่ม ฯลฯ มีมีคุณภาพ และผลิต โดยวิธีการเฉพาะ แล้วแนบหมายโรงแรมกับอาหารต่าง ๆ ฯลฯ ภายใต้การปกครองที่ควบคุม โดยกฎหมายโรงแรม ระบบโรงแรมแนะนำในปี 1950 เป็นเกษตรและป่าไม้กฎหมายมาตรฐาน และสันนิษฐานสถานะปัจจุบันใน 1970 กับการเพิ่มคุณภาพระบบมาตรฐานการติดฉลาก มีการทบทวนระบบโรงแรมเมื่อสถานการณ์ทางสังคมและปัจจัยอื่น ๆ ที่เกี่ยว ตามการบังคับของอาหารติดฉลากบัญญัติ (※) ใน 2015 เมษายน บทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับการติดฉลากอาหารกฎหมายโรงแรมถูกโอนย้ายไปกระทำติดฉลากอาหาร และชื่อของกฎหมายโรงแรมถูกเปลี่ยนจาก "เดอะกฎหมายเกี่ยวกับมาตรฐานและเหมาะสมติดฉลากของเกษตรและป่าไม้ผลิตภัณฑ์" "กฎหมายเกี่ยวข้องกับมาตรฐาน เกษตรและผลิตภัณฑ์ป่าไม้ฯลฯ" (※) ตามพ.ร.บ.การติดฉลากอาหาร วางแผนและการออกแบบกฎหมายอยู่ภายใต้การดูแลของสำนักงานกิจการผู้บริโภค (http://www.caa.go.jp/en/index.html)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

JAS กฎหมาย "เป็นคำย่อของ" กฎหมายเกี่ยวกับมาตรฐาน ฯลฯ เกษตรและป่าไม้ผลิตภัณฑ์ ". JAS กฎหมายเป็นเรื่องที่ "ระบบ JAS" ซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าอาหารและเครื่องดื่ม ฯลฯ มีคุณภาพบางอย่างและมีการผลิตโดย วิธีการเฉพาะ จากนั้น JAS เครื่องหมายที่แนบมากับอาหารต่างๆ ฯลฯ ภายใต้การปกครองควบคุมโดยกฎหมาย JAS. ระบบ JAS ได้รับการแนะนำในปี 1950 ในขณะที่การเกษตรและการป่าไม้กฎหมายมาตรฐานและสันนิษฐานว่าสถานะปัจจุบันในปี 1970 ด้วยการเพิ่มมาตรฐานการติดฉลากที่มีคุณภาพ ระบบ ระบบ JAS ได้รับการพิจารณาในแง่ของสถานการณ์ทางสังคมและปัจจัยที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ . ตามที่การบังคับใช้พระราชบัญญัติการติดฉลากอาหาร (※) ในเดือนเมษายนปี 2015 มีบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับการติดฉลากอาหารของ JAS กฎหมายถูกย้ายไปติดฉลากอาหารพระราชบัญญัติ และชื่อของกฎหมาย JAS ถูกเปลี่ยนจาก "กฎหมายเกี่ยวกับมาตรฐานและการติดฉลากที่เหมาะสมของการเกษตรและการป่าไม้ผลิตภัณฑ์" กับ "กฎหมายเกี่ยวกับมาตรฐาน ฯลฯ และผลิตภัณฑ์ด้านการเกษตรป่าไม้". (※) ในเรื่องเกี่ยวกับการติดฉลากอาหารพระราชบัญญัติ , การวางแผนและการออกแบบของกฎหมายอยู่ภายใต้เขตอำนาจของสำนักงานกิจการผู้บริโภค (http://www.caa.go.jp/en/index.html)