We just can amend invoice number 73

We just can amend invoice number 73135770 for customs purpose only.
RBTY must make sure to use 77016529 for billing settlement with GmbH as 73135770 have been credited by CM/SCC.
If RBTY use 73135770 for billing settle, everything go into mess.
P/s confirm whether RBTY is ok with this.
Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเพียงสามารถแก้ไขหมายเลขใบแจ้งหนี้ 73135770 สำหรับศุลกากรวัตถุประสงค์เฉพาะ.
RBTY ต้องให้แน่ใจว่าจะใช้ 77016529 สำหรับการเรียกเก็บเงินการชำระเงินกับ GmbH เป็น 73135770 ได้รับเครดิต โดย CM/SCC
ถ้า RBTY ใช้ 73135770 สำหรับการเรียกเก็บเงินชำระ ทุกอย่างไปเป็นระเบียบ
P/s ยืนยันว่า RBTY ตกลงนี้
ขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราก็สามารถแก้ไขหมายเลขใบแจ้งหนี้ 73135770 เพื่อวัตถุประสงค์ศุลกากรเพียง
RBTY ต้องให้แน่ใจว่าจะใช้ 77016529 เพื่อชำระการเรียกเก็บเงินด้วย GmbH เป็น 73135770 ได้รับการยกย่องโดย CM / SCC
หาก RBTY 73135770 ใช้เพื่อชำระการเรียกเก็บเงินทุกอย่างไปเป็นระเบียบ
P / s ยืนยันว่า RBTY ก็โอเคกับเรื่องนี้
ขอขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราก็สามารถแก้ไข หมายเลขใบแจ้งหนี้ 73135770 เพื่อวัตถุประสงค์ศุลกากรเท่านั้น
rbty ต้องตรวจสอบให้แน่ใจที่จะใช้สำหรับการเรียกเก็บเงิน 77016529 การตั้งถิ่นฐานกับ GmbH เป็น 73135770 ได้รับเครดิตโดยซม. / SCC .
ถ้า rbty ใช้ 73135770 สำหรับการเรียกเก็บเงินจ่ายทุกอย่างเข้าไปยุ่ง .
p / s ยืนยันว่า rbty ตกลงกับนี้

ขอบคุณ