FOUNDED IN 1992, PHENOMENA COMPANY

FOUNDED IN 1992, PHENOMENA COMPANY LIMITED IS A PRODUCTION HOUSE SPECIALIZING
IN TV COMMERCIALS. THE COMPANY IS THAILAND’S MOST AWARDED PRODUCTION HOUSE,
RENOWNED FOR ITS OUTSTANDING CREATIVITY ITS EXPERIENCED AND COMPETENT TEAM IS
RECOGNIZED BY BOTH LOCAL AND OVERSEAS ADVERTISING AGENCIES AS THE TREND-SETTER
OF THE INDUSTRY. THE BASIS FOR THESE ACHIEVEMENTS HAS BEEN THE COMPANY’S STRONG
COMMITMENT OVER THE PAST 20 YEARS TO CREATE QUALITY WORK ALONGSIDE ITS CLIENTS
AND TO ENTERTAIN THE PUBLIC WITH OUTSTANDING COMMERCIALS.

PHENOMENA HAS RECEIVED OVER 500 LOCAL AND INTERNATIONAL AWARDS INCLUDING D&AD
AND CANNES LION WHICH ARE THE ADVERTISING INDUSTRY’S EQIVALENTS OF THE OSCAR.
IN 2009, THE COMPANY RECEIVED THE MOST PRESTIGIOUS PALM D’OR AWARD FOR "THE BEST
PRODUCTION COMPANY" AT THE CANNES LIONS INTERNATIONAL ADVERTISING FESTIVAL. IN
2005, THE COMPANY WAS RANKED "THE MOST AWARDED PRODUCTION HOUSE IN THE WORLD"
BY THE GUNN REPORT, THE WORLD’S LEADING INDEPENDENT ADVERTISEMENT RESEARCH
FIRM. ALSO IN 2010, THANONCHAI SORNSRIWICHAI, THE COMPANY’S LEADING DIRECTOR, WAS
NAMED FOR THE SIXTH TIME BY THE GUNN REPORT AS "THE MOST AWARDED DIRECTOR IN
THE WORLD"

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อตั้งขึ้นใน 1992 ปรากฏการณ์ จำกัดเป็นบริษัทผลิตบ้านนริศในโฆษณาทางโทรทัศน์ บริษัทเป็นของไทยได้รับรางวัลมากที่สุดผลิตเฮ้าส์ทีมงานมีประสบการณ์ และเชี่ยวชาญมีชื่อเสียงในเรื่องของความคิดสร้างสรรค์ที่โดดเด่นรู้จักทั้งภายใน และต่างประเทศ เป็นหน่วยงานโฆษณาการตั้งค่าแนวโน้มของอุตสาหกรรม พื้นฐานของความสำเร็จเหล่านี้ได้รับแข็งแกร่งของบริษัทความมุ่งมั่นมากกว่า 20 ปีเพื่อสร้างงานที่มีคุณภาพควบคู่ไปกับลูกค้าและสร้างความบันเทิงให้ประชาชนกับโฆษณาที่โดดเด่นปรากฏการณ์ได้รับ 500 กว่าท้องถิ่นและนานาชาติรางวัลรวมทั้ง D และ ADและสิงโตคานส์ซึ่งเป็น EQIVALENTS ของอุตสาหกรรมโฆษณาของออสการ์ในปี 2009 บริษัทรับรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดปาล์มดอร์ "สุดบริษัทผลิต"ที่คานส์ไลออนส์เทศกาลโฆษณานานาชาติ ใน2005 บริษัทถูกจัดอันดับ "ได้รับรางวัลมากที่สุดผลิตบ้านในโลก"รายงาน GUNN โลกของนำอิสระวิจัยโฆษณาบริษัท นอกจากนี้ ใน 2010, THANONCHAI SORNSRIWICHAI บริษัทชั้นนำของผู้อำนวยการ ถูกตั้งชื่อเป็นครั้งที่หกโดย GUNN รายงานเป็น "ที่สุดมอบให้กรรมการในโลก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อตั้งขึ้นในปี 1992 ปรากฏการณ์ จำกัด เป็น บริษัท ผลิตบ้านนริศ
ในการโฆษณาทีวี บริษัท ของประเทศไทยที่ได้รับรางวัลมากที่สุดที่ผลิตในบ้าน,
ที่มีชื่อเสียงสำหรับความคิดสร้างสรรค์ที่โดดเด่นทีมที่มีประสบการณ์และมีอำนาจของมันคือ
การยอมรับจากหน่วยงานทั้งโฆษณาในและต่างประเทศเป็นแนวโน้มที่
อุตสาหกรรม เกณฑ์การสำเร็จเหล่านี้ได้รับการที่แข็งแกร่งของ บริษัท ฯ
มุ่งมั่นที่ผ่านมา 20 ปีในการสร้างงานที่มีคุณภาพเลียบลูกค้าของตน
และสร้างความบันเทิงให้กับประชาชนดีเด่นธุรกิจการค้า. ปรากฏการณ์ได้รับกว่า 500 รางวัลในและต่างประเทศรวมถึง D & AD และคานส์ไลอ้อนซึ่งเป็นโฆษณา อุตสาหกรรม EQIVALENTS ของออสการ์. ในปี 2009 บริษัท ฯ ได้รับปาล์มที่มีชื่อเสียงที่สุด D'OR รางวัล "BEST บริษัท ผลิต "ที่คานส์ไลออนส์อินเตอร์โฆษณา FESTIVAL ในปี 2005 บริษัท ได้รับการจัดอันดับ "การผลิตบ้านที่ได้รับรางวัลมากที่สุดในโลก" BY GUNN รายงานของโลกอิสระชั้นนำที่การให้การวิจัยFIRM นอกจากนี้ในปี 2010 ธน SORNSRIWICHAI, ชั้นนำของ บริษัท ผู้อำนวยการได้รับการตั้งชื่อตามชื่อเป็นครั้งที่หก BY GUNN รายงาน "กรรมการรับรางวัลมากที่สุดในโลก "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อตั้งขึ้นใน 1992 , ปรากฏการณ์จำกัดเป็นบริษัทที่เชี่ยวชาญ
ในโฆษณาทีวี เป็นบริษัทของไทยที่ได้รับรางวัลมากที่สุดที่มีชื่อเสียงเพื่อการผลิตบ้าน
ความคิดสร้างสรรค์ของทีมงานที่เชี่ยวชาญ และมีประสบการณ์ที่โดดเด่นของมันคือ
ยอมรับโดยหน่วยงานโฆษณาทั้งในประเทศและต่างประเทศ เป็นเทรนด์ เซตเตอร์
ของอุตสาหกรรม พื้นฐานสำหรับความสำเร็จของ บริษัท เหล่านี้ได้รับแรง
ความมุ่งมั่นในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา เพื่อสร้างผลงานที่มีคุณภาพควบคู่ไปกับ
ลูกค้าและสร้างความบันเทิงให้ประชาชนกับโฆษณาที่โดดเด่น

ปรากฏการณ์ได้รับมากกว่า 500 ท้องถิ่นและนานาชาติรวมทั้งรางวัล D
&โฆษณาและสิงโต ซึ่งเป็นเมืองอุตสาหกรรมโฆษณาของ eqivalents ของออสการ์
ใน 2009 , บริษัท ได้รับรางวัลหรือศิลปวัตถุปาล์ม ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดสำหรับ " ดีที่สุด
บริษัทผลิต " ที่เมืองคานส์ไลออนส์เทศกาลโฆษณานานาชาติ . ใน
2005 บริษัทถูกจัดอันดับ " ที่ได้รับรางวัลมากที่สุดในการผลิตบ้านโลก "
โดยรายงาน Gunn , ชั้นนำของโลกอิสระวิจัย
โฆษณาบริษัท ใน 2010 , thanonchai sornsriwichai , บริษัทชั้นนํา ผู้กำกับ คือ
ชื่อรอบที่ 6 แล้ว โดยรายงานกันน์ " ที่ได้รับรางวัลมากที่สุดใน
ผอ.โลก "