Maison Dom-Ino, Not located, 1914L'

Maison Dom-Ino, Not located, 1914
L'intuition agit par éclairs inattendus. Voici en la conception pure et totale de tout un système de construire, envisageant tous les problèmes qui vont naître à la suite de la guerre et que le moment présent a mis à l'actualité. C'est quinze ans après seulement, en et à l'occasion de la Loi Loucheur que Le Corbusier et Jeanneret peuvent appliquer intégralement les principes de la maison "Dom-Ino". Il a fallu quinze années d'expérimentation. de mise au point localisée sur les divers détails du système. pour permettre d'atteindre à la réalisation.

Le problème posé était le suivant les premières dévastations de la grande guerre dans les Flandres en septembre 1914. "La guerre devait durer trois mois seulement! " "On devait reconstruire les villages détruits en quelques mois aussi!" Le cauchemar serait ainsi vite oublié. (Tel était le bon sens public des gens au pouvoir auquel on aime tant à se référer!)

On a donc conçu un système de structure - ossature - complément indépendant des fonctions du plan de la maison: cette ossature porte simplement les planchers et l'escalier. Elle est fabriquée en éléments standard, combinables les uns avec les autres, ce qui permet une grande diversité dans le groupement des maisons. Ce béton armé-là est fait sans coffrage: à vrai dire, il s'agit d'un matériel de chantier spécial qui permet de couler les planchers définitivement lisses dessus et dessous au moyen d'un très simple échafaudage de poutrelles double T accrochées temporairement à des colliers qui sont fixés au sommet de chaque poteau; les poteaux de béton sont coulés à pied d'œuvre et dressés avec le système de coffrage ci-dessus. Une société technique livre en tous endroits du pays, des ossatures orientées et groupées à la demande de l'architecte urbaniste ou, plus simplement du client.

Il reste ensuite à installer une habitation à l'intérieur de ces ossatures. Le format de l'ossature "Dom-Ino", la situation toute particulière des poteaux, permettent d'innombrables combinaisons de dispositions intérieures et toutes prises de lumière imaginables en façade. On avait conçu l'idée d'une Société, sœur de la première qui vendrait, elle, tous les éléments de l'équipement de la maison, c'est-à-dire, tout ce qui peut être fabriqué en usine en grande série, suivant des mesures standard et répondre aux multiples besoins d'un équipement rationnel : les fenêtres, les portes, les casiers standard servant de placards, d'armoires ou de meubles et formant une partie des cloisons. On imaginait une mise en chantier tout à fait nouvelle : on accrochait les fenêtres aux ossatures "Dom-Ino" ; on fixait les portes avec leurs huisseries et on alignait les placards formant cloison. Puis, à ce moment seulement, on commençait à construire les murs extérieurs ou les cloisons intérieures. L'ossature "Dom-Ino" étant portante, ces murs ou ces cloisons pouvaient être en n'importe quel matériaux et tout particulièrement en matériaux de mauvais choix, tels que pierres calcinées par les incendies, ou des agglomérés faits avec les déchets des ruines de la guerre, etc, etc…

En un mot, on imaginait les sinistrés établissant de leur propre initiative six, douze ou dix-huit dés de fondation mis à niveau parfait et commandant à la Société d'entreprises, une deux ou trois ossatures dominos: commandant, d'autre part, à la Société-sœur, les divers articles nécessaires à l'équipement de la maison, puis, avec des moyens de fortune et avec leurs propres forces manuelles, les sinistrés montaient eux-mêmes leur maison. Il ne restait aucune inquiétude technique: il n'y avait besoin d'aucun spécialiste: chacun pouvait monter sa propre maison à son gré.

Malgré l'individualisme de ces initiatives, le procédé technique lui-même apportait une unité fondamentale et assurait aux villages qui seraient ainsi reconstruits. des certitudes architecturales.

La technique permettait de: manifester un sentiment neuf de l'esthétique architecturale. L'analyse du problème: les régions dévastés des Flandres - permettait d'observer dans tous lus documents légués par le passé. que la fenêtre était dominante partout, que les maisons historiques des Flandres étaient, à vrai dire, des maisons de verre (Bruxelles, Louvain, Anvers, etc.) et que l'architecture de la Renaissance flamande était, en somme, d'une telle hardiesse qu'elle pouvait très bien servir d'incitatrice à une nouvelle architecture de ciment armé.

Au point de vue de l'architecture régionaliste, une première alerte survint : un député italien demanda à appliquer ces mêmes procédés pour reconstruire la Sicile dévastée par les tremblements te terre. Ce fut, en 1915, le prétexte à de premières méditations sur la venue imminente d'une architecture internationale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

maison Dom-Ino, ไม่ได้อยู่ 1914
l'สัญชาตญาณ agit inattendus ที่ตราไว้หุ้นéclairs วัว en la ความคิดบริสุทธิ์ et de totale Tout ยกเลิกsystèmeเดอ construire, envisageant Tous les problèmes qui vont naîtreเธ la suite de la guerre et Que ปัจจุบันขณะ le ผิดพลาด A L'Actualité c'est seulement quinze ans ผ่อนคลายหลังเล่นen et a l'โอกาส de la Loi loucheur Que le corbusier et Jeanneret peuvent appliquer intégralement les Principes de la maison "Dom-Ino" il fallu ทดลอง quinze années d' เดอฉาก Au จุดlocaliséeนักดำน้ำ sur les รายละเอียด du système เท permettre d'réalisation atteindre àลา.

le problèmeก่อให้เกิดétait le suivant les premièresdévastations de la grande dans les Flandres guerre en กันยายน 1914 "la guerre devait Durer seulement Trois Mois" "เมื่อ devait reconstruire les หมู่บ้านdétruits en Quelques Mois aussi!" le cauchemar serait oublié ainsi Vite (โทรétait le bon Sens สาธารณะ des วงศ์ Au pouvoir auquel เมื่อ Aime ญเธ se referer!)

เมื่อ donc conçuยกเลิกsystèmeโครงสร้าง - ossature - ส่วนประกอบindépendant des fonctions du แผน de la maison: Cette ossature Porte simplement les planchers et l'escalier Elle EST fabriquée en องค์ประกอบมาตรฐาน combinables les ลูกจ๊อก avec les autres, CE qui Permet Une grande dans le Diversité Groupement Maisons des CE Beton Arme-la fait EST coffrage ซอง: A vrai ตกระกำลำบากil s'agit d'ยกเลิกmatériel Chantier de spécial qui Permet de les couler planchers définitivement Lisses Dessus et Dessous Au moyen d'un trèséchafaudage de ง่าย poutrelles Double T accrochées temporairement เธ des ถ่านหิน qui sont แก้ไข Au Sommet de chaque โปโต; poteaux les เดอ Beton sont coulésเธ Pied d'œuvre et ชุด avec le systèmeเดอ coffrage CI-DessusUne sociétéเทคนิค Livre en Tous Endroits du จ่าย ossatures des orientées et groupéesàลา demande de l'architecte urbaniste OU บวกลูกค้า simplement du.

il reste ติดตั้งเองในตัวกระจัดกระจายอยู่อาศัย A l'intérieur de ossatures CES รูปแบบ le de l'ossature "Dom-Ino" la สถานการณ์ toute particulière des poteaux,permettent d'innombrables combinaisons แสดงออกเดอintérieures et de toutes prises lumière imaginables en façade เมื่อ avait conçu l'Idee d'Une société, SOEUR de la première qui vendrait, Elle, Tous les องค์ประกอบ de l'équipement de la maison, c'est ญตกระกำลำบาก Tout CE qui peut être Fabrique en usine en grande เซเรียอา ,suivant des mesures มาตรฐาน et répondre Aux หลาย besoins d'ยกเลิกéquipement rationnel: les Fenetres, les portes, les casiers ใบปลิวมาตรฐานข้าราชการเดอศิลป armoires OU meubles เดอฟอร์แมน et Une partie Cloisons des เมื่อ imaginait กระจัดกระจาย Mise en Chantier Tout à fait Nouvelle: เมื่อ accrochait les Fenetres Aux ossatures "Dom-Ino";เมื่อ fixait les portes avec leurs huisseries et les เมื่อ alignait ใบปลิว formant cloison Puis เธ seulement ขณะ CE, เมื่อcommençaitเธ construire les Murs extérieurs OU les intérieures Cloisons l'ossature "Dom-Ino" étant portante, CES Murs OU CES Cloisons pouvaient être en n'importe quel MATERIAUX et Tout particulièrement en MATERIAUX de mauvais choix,tels Que pierres calcinéesที่ตราไว้หุ้น les incendies อู des agglomérés faits avec les déchets des ruines de la guerre ฯลฯ ฯลฯ ...

en ยกเลิกหมดบน imaginait les sinistrésétablissant de Leur propre ริเริ่มหก Douze อูดิกซ์-Huit Fondation เดเด ผิดพลาดเธ niveau parfait et บัญชาการàลาsociété d'entreprises, Une Deux OU Trois ossatures Dominos: ผู้บัญชาการส่วน autre ศิลปวัตถุàลาsociété-SOEUR,นักดำน้ำ les บทความnécessaires A l'équipement de la maison, Puis, avec des moyens เดโชคลาภ et avec leurs propres กองกำลัง manuelles, les sinistrés montaient eux-Leur Memes maison il ne restait aucune inquiétudeเทคนิค: il n'y avait Besoin d'aucun spécialiste:. chacun pouvait Monter SA propre maison a ลูกชาย GRE

malgré l'individualisme เดอริเริ่มงาน CESle procede เทคนิค lui-même apportait กระจัดกระจายUnité fondamentale et assurait Aux หมู่บ้าน qui reconstruits seraient ainsi des architecturales certitudes

la เทคนิค permettait เดอ. manifester ยกเลิกความเชื่อมั่น Neuf de l'architecturale Esthetique l'วิเคราะห์ du problème: les régionsdévastés des Flandres - permettait d'สังเกตการณ์ dans Tous Lus เอกสารléguésที่ตราไว้หุ้น le passéQue la fenêtreétait dominante อเนกประสงค์, Que les Maisons historiques des Flandres étaientเธ vrai ตกระกำลำบาก des Maisons de verre (Bruxelles ลู anvers ฯลฯ ) et l'Que de la สถาปัตยกรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา flamande était, en ซอมม์ d'กระจัดกระจาย telle hardiesse qu'elle pouvait très bien servir d'incitatrice เธกระจัดกระจาย Ciment Nouvelle สถาปัตยกรรม Arme.

Au จุด Vue de l'สถาปัตยกรรมrégionaliste,Une première Alerte survint: ยกเลิกdéputé Italien demanda เธ appliquer CES Memes procédésเท reconstruire la Sicile dévastéeที่ตราไว้หุ้น les tremblements Te แตร์ FUT CE, EN 1915, le Pretexte เดอpremièresสมาธิ sur la สถาน imminente d'Une สถาปัตยกรรม Internationale

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม้สนโดมไอ ไม่พบ 1914
L' สัญชาตญาณ agit พาร์ éclairs inattendus Voici น้ำลาคิดบริสุทธิ์และเด totale tout un système de construire, envisageant tous les problèmes qui vont naître à la สวีทเดอลา guerre et que เลอขณะ présent a mis à l'actualité ลิฟท์ quinze ans คอก seulement น้ำร้อยเอ็ดà l'occasion เดอลา que Loi Loucheur Le Corbusier et Jeanneret peuvent appliquer intégralement เลส principes เดอลาเมซอง "โดมไอ" Il fallu quinze années d'expérimentation เดอ mise au localisée จุดเซอเลสนักดำน้ำ détails du système เท permettre d'atteindre à la réalisation.

เลอ problème posé était เลอ suivant les premières dévastations de la grande guerre dans เลส Flandres น้ำ septembre 1914 " La guerre devait พระทรอยส์ mois seulement ! " "บน devait reconstruire เลสหมู่บ้าน détruits น้ำ quelques mois aussi" เลอ cauchemar serait ainsi vite oublié (โทร était เลอบอนเซ้นส์สาธารณะ des gens au pouvoir auquel บน aime tant เซ็ต se référer)

ในการ donc conçu un système เดโครงสร้าง - ossature - complément indépendant เด fonctions du แผนเดอลาเม: cette ossature อำนวยความสะดวก simplement เลส planchers et l'escalier Elle est fabriquée น้ำ éléments มาตรฐาน combinables เลส uns avec les autres, ce qui permet une แกรนด์ diversité dans le groupement des ซง Ce béton armé là est fait นอยซานส์ coffrage: หายนะ vrai à il s'agit d'un matériel de chantier spécial qui permet เด couler เลส planchers définitivement lisses dessus et dessous au moyen d'un très échafaudage อย่างเด poutrelles คู่ T accrochées temporairement àเดแห่งนี้ก็ qui sont fixés au sommet เด chaque poteau les poteaux de béton sont coulés à pied d'œuvre et dressés avec เลอ système เด coffrage ci-dessus Une société เทคนิค livre น้ำ tous endroits du จ่าย des ossatures orientées et groupées àลา demande de l'architecte urbaniste ou บวก simplement du ไคลเอนต์

Il reste ตัวเซ็ตติดตั้ง une habitation à l'intérieur เด ossatures งาน ces เลอ l'ossature เดอรูป "โดมไอ" ลาสถานการณ์ toute particulière des poteaux permettent d'innombrables combinaisons เดอสุขุม intérieures et toutes prises เด lumière imaginables น้ำซุ้ม ใน avait conçu l 'idée d'une Société, sœur เดอลา première qui vendrait, elle, tous les éléments de l' équipement เดอลาเมซอง ลิฟท์เซ็ตหายนะ tout ce qui peut être fabriqué น้ำ usine น้ำแกรนด์ série suivant des mesures et มาตรฐาน répondre นุเคราะห์คูณ besoins d'un équipement rationnel: fenêtres เลส เลส portes เลส casiers ข้าราชการมาตรฐาน de placards, d'armoires ou de meubles et partie formant une des cloisons ใน imaginait une เวย์ mise en chantier tout à fait แรมนูเวล: บน accrochait เลส fenêtres ossatures นุเคราะห์ "โดมไอ" ใน fixait เลส portes avec leurs huisseries et alignait เลส placards formant cloison บน Puis เซ็ต ce ขณะ seulement บน commençait à construire les murs extérieurs ou เลส cloisons intérieures L'ossature "โดมไอ" étant portante งาน ces murs อู้งาน ces cloisons pouvaient être น้ำ n'importe quel matériaux et tout particulièrement น้ำ matériaux เด mauvais choix tels que pierres calcinées พาร์ incendies เลส อูเด agglomérés faits avec เลส déchets des ruines de la guerre ฯลฯ ฯลฯ ...

มดน้ำ un บน imaginait เลส sinistrés établissant เด leur propre ริเริ่ม 6, douze ou dix huit dés เด fondation mis เซ็ต niveau parfait ร้อยเอ็ด commandant à la Société d'entreprises, une จำ ou ทรอยส์ ossatures dominos: commandant ส่วน d'autre à la Société sœur, เลสบทความนักดำน้ำ nécessaires à l'équipement เดอลาเมซอง puis, avec des moyens de ฟอร์จูน et avec leurs propres บังคับ manuelles เลส sinistrés montaient eux mêmes leur เม อิลมุ restait aucune inquiétude เทคนิค: il n'y avait besoin d'aucun spécialiste: chacun pouvait monter sa propre เมàสน gré.

Malgré l'individualisme เดองาน ces โครงการ เลอ procédé เทคนิค lui même apportait une unité fondamentale et assurait นุเคราะห์หมู่บ้าน qui seraient ainsi reconstruits เด certitudes architecturales.

เดอลาเทคนิค permettait: manifester สหประชาชาติความเชื่อมั่น neuf de l'esthétique architecturale L'analyse du problème: เลส régions dévastés des Flandres - permettait d'observer dans tous lus เอกสาร légués พาร์ le passé que partout dominante ลา fenêtre était, que เลสซง historiques des étaient Flandres หายนะ vrai àเดซงเดอ verre (อปาร์ Louvain, Anvers ฯลฯ) ร้อยเอ็ด que l'architecture เดอลาเรอเนสซองซ์ flamande était น้ำ somme, d'une telle hardiesse qu'elle pouvait très bien servir d'incitatrice à une แรมนูเวลสถาปัตยกรรมเด ciment armé.

Au จุด de vue de l'architecture régionaliste une première alerte survint: un député italien demanda à appliquer งาน ces mêmes procédés เท reconstruire ลา Sicile dévastée พาร์เลส tremblements ติแทร์ Ce fut, en 1915 เลอ prétexte àเด premières méditations ซูร์ลาสถาน imminente d'une สถาปัตยกรรม internationale

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Maison dom-ino ไม่ได้ตั้งอยู่ 1914
L ' agit สัญชาตญาณ inattendus éclairs ตอนหนึ่งของหนังสือ voici EN La แนวความคิดอันบริสุทธิ์เอ็ด totale de หน้าม้าของสหประชาชาติ système de construire , envisageant tous Les problèmes Qui vont naître - La suite de la เหรียญกล้าหาญครัวเดอะแกเอ็ด que Le ช่วงเวลาที่ระบบสารสนเทศเพื่อ présent - L ' actualité . C ' est และส่งเสียงร้อง seulement aprèsใน ET - L 'โอกาส de la Loi loucheur que Le corbusier เอ็ด jeanneret peuvent appliquer intégralement Les principes de la Maison " dom-ino " IL ที่ส่งเสียงร้อง fallu années d ' expérimentation . de การ AU จุด localisée sur Les นักดำน้ำ détails du système เท permettre D ' atteindre - La réalisation .

LE problème posé était Le suivant Les premières dévastations de la Grande เหรียญกล้าหาญครัวเดอะแก dans Les Flandres ใช้เส้นทางรถไฟใน septembre 1914 . " durer devait เหรียญกล้าหาญครัวเดอะแก La Trois seulement mois "บน oublié devait reconstruire Les หมู่บ้าน détruits EN quelques mois aussi !" Le cauchemar serait ainsi Vite ,. ( était : Le บอนร้านอาหาร Sens - ตะวันออกบรรจบตะวันตกสาธารณะ des gens auquel pouvoir AU บน aime tant - SE référer !)

บน De La Maison donc conçu สหประชาชาติ système de โครงสร้าง - ossature - complément indépendant des fonctions du แผน cette ossature Porte simplement Les planchers เอ็ด L ' escalier fabriquée Est Naturalizer EN มาตรฐาน éléments combinables Les นักชกกว่า avec Les autres CE Qui permet UNE Grande diversité dans Le groupement des maisons สิ่งที่สำเร็จแล้ว Est béton armé - là CE Sans coffrage - vrai ร้ายกาจIL S ' agit d 'ของสหประชาชาติ matériel de chantier spécial Qui permet de couler Les planchers définitivement lisses dessus เอ็ด dessous AU moyen D 'ของสหประชาชาติ très เรียบง่าย échafaudage de poutrelles ดับเบิลคลิก T accrochées temporairement - des ถ่านหิน Qui sont fixés AU ประชุม Nashville , Sommet Center , de chaque poteau ; Les poteaux de béton sont coulés - มีหลายสี D ' œuvre เอ็ด dressés avec Le système de coffrage CI - dessus .UNE société เทคนิค livre EN tous endroits du จ่าย, DES ossatures orientées เอ็ด groupées - La demande de l ' architecte urbaniste OU ,รวมถึง simplement du เครื่องลูกข่าย.

IL reste แบบมีห้องน้ำในตัวชุดโปรแกรมติดตั้ง UNE อาศัย - L ' intérieur de CES ยอดเยี่ยม ossatures . LE รูปแบบ de l ' ossature " dom-ino ", La สถานการณ์ toute particulière des poteaux ,D permettent ' innombrables combinaisons de ด้วย intérieures เอ็ดเส้นทางสู่ทิศทาง prises de lumière imaginables ดึดดูดใจแบบห้องน้ำในตัว บน avait conçu L ' idée d ' UNE société , sœur de la première Qui vendrait , Naturalizer , tous Les éléments de l ' équipement de la Maison , C ' est - - - รุนแรง,หน้าม้า CE Qui peut être fabriqué EN usine EN Grande Sé rie A ,suivant des mesures มาตรฐานเอ็ด répondre AUX multiples besoins d 'ของสหประชาชาติ équipement rationnel : Les fenêtres , Les portes , Les casiers มาตรฐานผู้รับใช้ de แต่เดี๋ยวนี้คนงานปรับวงจรให้เหมาะสม, D 'ตู้ขนาดใหญ่ OU de meubles et une formant partie des cloisons . ในการ UNE imaginait EN Nouvelle Cuisine - สิ่งที่สำเร็จแล้วหน้าม้า chantier บน accrochait Les AUX fenêtres ossatures " dom-ino "cloison บน fixait Les portes avec leurs huisseries เอ็ดบน alignait formant Les แต่เดี๋ยวนี้คนงานปรับวงจรให้เหมาะสม. puis - seulement ช่วงเวลา CE บน intérieures commençait - construire Les murs extérieurs OU Les cloisons . L ' ossature " dom-ino " étant portante , CES ยอดเยี่ยมจากงาน CES cloisons murs OU pouvaient être EN N ' importe Tel Quel matériaux เอ็ด tout particulièrement EN matériaux de mauvais choix ,tels que pierres calcinées พาร์ Les incendies , OU ของ Users and Groups des agglomérés faits avec Les déchets des ruines de la เหรียญกล้าหาญครัวเดอะแก,เป็นต้น,ฯลฯ...

แบบห้องน้ำในตัวของสหประชาชาติร่วม,บน imaginait Les sinistrés établissant de leur ความเคารพคนเองความคิดริเริ่ม 6 , douze OU Dix : - huit dés ระบบสารสนเทศเพื่อทำความรู้จักกับ พิพิธภัณฑ์ Cezanne de - niveau คัสตาดแช่เย็นเอ็ดผู้บังคับการ - La société D ' entreprises , UNE deux )ซึ่งใช้เวลาประมาณ OU ของ Users and Groups Trois ossatures โดมิโนเกี่ยวกับ:ผู้บังคับการ, D ' AUTRE BAR - ส่วน,อาหาร société - sœur ,LES นักดำน้ำข้อ nécessaires - L ' équipement De La Maison des moyens puis avec de Fortune เอ็ด avec กองกำลัง propres leurs manuelles Les montaient sinistrés eux - mêmes leur Maison เทคนิค inquiétude aucune restait ด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือ IL IL N ' y spécialiste avait besoin d ' aucun chacun pouvait monter SA ความเคารพคนเอง Maison - บุตรชาย gré . CES ยอดเยี่ยม,ความคิดริเริ่ม L ' individualisme de

malgréLE procédé เทคนิค lui - même apportait UNE unité fondamentale เอ็ด assurait AUX หมู่บ้าน Qui seraient ainsi reconstruits . des certitudes architecturales .

La เทคนิค permettait de : manifester ความรู้สึกของสหประชาชาติ Neuf too . de l ' esthétique architecturale . L 'วิเคราะห์ problème du Les régions dévastés des Flandres ใช้เส้นทางรถไฟ - permettait d 'ผู้สังเกตการณ์เอกสาร Lus dans tous ตราไว้หุ้นละ légués Le น่าอับอายque La fenêtre était dominante กรอบรูป, que Les maisons historiques des Flandres ใช้เส้นทางรถไฟ étaient , - vrai ร้ายกาจ, DES maisons de verre ( bruxelles , louvain , Anvers ,ฯลฯ)เอ็ด que L 'สถาปัตยกรรม de la แบบเรอเนสซองค์ flamande était ,ในแม่น้ำซ็อม, D ' UNE telle hardiesse ถึง' Naturalizer pouvait très ดีจริง servir D ' incitatrice - UNE Nouvelle de ciment สถาปัตยกรรม armé .

AU จุด de Vue on the Water de l 'สถาปัตยกรรม régionaliste ,survint alerte première UNE reconstruire สหประชาชาติ député italien demanda - appliquer CES ยอดเยี่ยม mêmes procédés เท La sicile ตรา dévastée Les tremblements Cinque Terre Te . fut CE แบบห้องน้ำในตัวปี 1915 และ Le prétexte - de méditations premières Sur La เป็นสถานที่แข่งขัน Federation Internationale สถาปัตยกรรม imminente d ' UNE .