Between July 1990 and June 1996, 28

Between July 1990 and June 1996, 284 exposures to infectious material were
reported by 247 health care workers (HCWs) at AHEPA University Hospital,
Thessaloniki, Greece, representing an overall rate of 2.4% reported injuries per 100
HCWs/year. Nurses reported the highest rates of incidents (3.0%) and in all but one
working group women exhibited higher injury rates per year than male HCWs. Young
workers (21-30 years old) were primarily affected in incidents (P< 0.001). Needles
were the most common implement causing injury (60.6%) and resheathing of used
needles as well as garbage collection were common causes of injury. None of the
HCWs seroconverted in exposures where immune status to blood-borne pathogens
was estimated. Efforts by the infection control committee need to be more intense, in
order to increase the rate of reported staff injuries. This will facilitate identification of
unsafe practices and provide more adequate preventive measures.
Key words: Health care workers; needlestick; sharp injury; underreporting

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่าง 1990 กรกฎาคมและ 2539 มิถุนายน 284 ไงให้วัสดุติดเชื้อได้รายงาน 247 ดูแลสุขภาพคนงาน (HCWs) ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย AHEPAกรีซ แทนการรวม 2.4% รายงานการบาดเจ็บต่อ 100HCWs/ปี พยาบาลรายงานอัตราสูงสุด ของเหตุการณ์ (3.0%) และ ในทั้งหมดแต่หนึ่งกลุ่มผู้หญิงจัดแสดงสูงบาดเจ็บราคาต่อปีกว่า HCWs ชายหนุ่มแรงงาน (อายุ 21-30 ปี) ได้รับผลกระทบในเหตุการณ์หลัก (P < 0.001) เข็มใช้กันทั่วไปทำให้เกิดการบาดเจ็บ (60.6%) และ resheathing ของใช้เข็มรวมทั้งเก็บรวบรวมขยะได้สาเหตุของการบาดเจ็บ ไม่มีการHCWs ที่ seroconverted ในภาพภูมิคุ้มกันสถานะโรคเลือดโดยเชื่อว่าได้ประมาณ ความพยายาม โดยคณะกรรมการควบคุมการติดเชื้อจำเป็นต้องรุนแรงมาก ในสั่งเพิ่มอัตราพนักงานรายงานการบาดเจ็บ นี้จะช่วยในการระบุแนวทางปฏิบัติที่ปลอดภัย และมีมาตรการป้องกันที่เพียงพอมากขึ้นคำสำคัญ: งานสุขภาพ needlestick คมบาดเจ็บ underreporting

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระหว่างเดือนกรกฎาคมปี 1990 และมิถุนายน 1996 284
ความเสี่ยงที่จะติดเชื้อวัสดุที่ได้รับรายงานจาก247 คนดูแลสุขภาพ (HCWs) AHEPA ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัย
Thessaloniki, กรีซคิดเป็นอัตราโดยรวมของ 2.4% รายงานการบาดเจ็บต่อ 100
HCWs / ปี พยาบาลรายงานอัตราการเกิดอุบัติเหตุสูงสุด (3.0%) และในทั้งหมด
แต่หนึ่งในผู้หญิงที่คณะทำงานจัดแสดงอัตราการบาดเจ็บต่อปีสูงกว่าHCWs ชาย หนุ่มแรงงาน (21-30 ปี) ได้รับผลกระทบมากที่สุดในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น (p <0.001)
เข็มเป็นที่พบมากที่สุดดำเนินการทำให้เกิดการบาดเจ็บ (60.6%) และ resheathing ใช้เข็มเช่นเดียวกับการเก็บขยะเป็นสาเหตุที่พบบ่อยของการบาดเจ็บ ไม่มีHCWs seroconverted ในความเสี่ยงที่สถานะภูมิคุ้มกันต่อเชื้อโรคในเลือดที่มีเชื้ออยู่ที่ประมาณ ความพยายามโดยคณะกรรมการควบคุมการติดเชื้อจะต้องรุนแรงมากขึ้นในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มอัตราการได้รับบาดเจ็บเจ้าหน้าที่รายงาน ซึ่งจะอำนวยความสะดวกในการระบุการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยและให้การป้องกันที่เพียงพอมากขึ้น. คำสำคัญ: คนดูแลสุขภาพ เข็ม; ได้รับบาดเจ็บคม underreporting

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2533 และ 2539 , 284 รูป ที่จะติดเชื้อวัสดุ
รายงานโดยคนงาน 247 การดูแลสุขภาพ ( hcws ) ที่ ahepa มหาวิทยาลัยโรงพยาบาล
Thessaloniki , กรีซ , คิดเป็นคะแนนโดยรวมของ 2.4 % รายงานการบาดเจ็บต่อ 100
hcws / ปี พยาบาลรายงานอัตราสูงสุดของเหตุการณ์ ( 3.0% ) และทั้งหมด แต่หนึ่ง
คณะทำงานผู้หญิงมีสูงกว่าอัตราการบาดเจ็บต่อปีมากกว่า hcws ชาย หนุ่ม
คนงาน ( 30 ปีขึ้นไป ) เป็นหลักที่ได้รับผลกระทบในเหตุการณ์ ( p < 0.001 ) เข็ม
ถูกพบบ่อยที่สุดใช้ก่อให้เกิดการบาดเจ็บ ( ร้อยละ 60.6 ของเข็มที่ใช้ และ resheathing
รวมทั้งเก็บขยะคือสาเหตุทั่วไปของการบาดเจ็บ ไม่มีของ
hcws seroconverted ในแบบที่สถานภาพภูมิคุ้มกันเลือดพาหะเชื้อโรค
คือประมาณความพยายาม โดยคณะกรรมการควบคุมการติดเชื้อจะรุนแรงมากขึ้นใน
เพื่อเพิ่มอัตราการรายงานการบาดเจ็บของพนักงาน นี้จะช่วยในการจำแนกชนิดของการปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัยและมีมาตรการการป้องกัน

อย่างเพียงพอ คำสำคัญ : การดูแลสุขภาพ ; ผล ; คม underreporting การบาดเจ็บ ;