in April I'm going to Arizona for 2

in April I'm going to Arizona for 2 weeks. I tried to write a mail to my american host family (but I do not know them yet) in order to introduce myself. I would like to know if there's something to change in it or if there are some mistakes. I also had a problem to translate "filière littéraire" and wanted to know if you could help me. thanks a lot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนเมษายนที่ฉันจะมาอยู่ที่แอริโซนาเป็นเวลา 2 สัปดาห์ ฉันพยายามที่จะเขียนจดหมายไปยังครอบครัวอเมริกันของฉัน (แต่ฉันไม่ทราบว่าพวกเขายัง) เพื่อที่จะแนะนำตัวเอง ฉันต้องการจะทราบว่ามีบางสิ่งบางอย่างที่จะเปลี่ยนในนั้นหรือถ้ามีข้อผิดพลาดบางอย่าง ฉันยังมีปัญหาในการแปล "filièrelittéraire" และต้องการที่จะทราบว่าคุณสามารถช่วยฉัน ขอบคุณมาก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนเมษายน ฉันจะไปอริโซนา 2 สัปดาห์ พยายามที่จะเขียนจดหมายเป็นครอบครัวอเมริกันโฮสต์ของฉัน (แต่ฉันไม่รู้ว่าพวกเขายัง) เพื่อแนะนำตัวเอง อยากจะรู้ว่าสิ่งที่เปลี่ยนไป หรือ หากมีข้อผิดพลาดบาง ผมยังมีปัญหาในการแปล "filière littéraire" และอยากทราบว่าถ้าคุณสามารถช่วยฉัน ขอบคุณมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนเมษายนผมจะแอริโซนาใน 2 สัปดาห์ ผมพยายามที่จะเขียนอีเมล์เพื่อครอบครัวชาวอเมริกันของฉัน(แต่ผมไม่รู้ว่าเขายังมี)เพื่อแนะนำตัวเอง ผมอยากจะรู้ว่าจะมีบางสิ่งบางอย่างในการเปลี่ยนอยู่ในนั้นหรือหากมีความผิดพลาดบางอย่าง ฉันยังมีปัญหาที่จะ" littéraire filière "และอยากจะรู้ว่าคุณไม่สามารถช่วยได้ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณมากที่.