This study evaluated the effects of

This study evaluated the effects of climate variability and change on snowpack hydrological processes (SHPs) in terms of liquid water refreezing, water storage as snow water equivalent (SWE) and outflow as total liquid water leaving the snowpack induced by snowmelt flux (melt water releasing from the snowpack after its maximum liquid water retention capacity is reached) and/or rainfall in Finland during the past 100 years. Long-term (> 100 years) daily precipitation and temperature records from three meteorological stations (Sodankylä in northern, Kajaani in central and Kaisaniemi in southern Finland) were used in an empirical snowmelt temperature-index model to simulate different SHPs. The Mann–Kendall non-parametric test was used to detect statistically significant (p < 0.05) trends, the sequential t-test analysis of regime shifts (STARS) to determine cold–mild and wet–dry climate modes, Pearson's coefficient (r) to measure temperature-precipitation and SWE correlations, and Spearman's rank correlation (rho) to identify linkages of these variables to well-known atmospheric circulation patterns (ACPs) over the Northern Hemisphere (e.g. the Arctic Oscillation). Observed mean annual temperature significantly warmed, by a rate of 0.01 °C year− 1, at both Kaisaniemi during 1845–2011 and Sodankylä during 1908–2011, which was also associated with a shift from cold to mild climate in 1930 at Kaisaniemi and in 1988 at Sodankylä. However, mean annual temperature showed no clear trend at Kajaani, which was confirmed by the existence of periodicities in cold–mild climatic modes. Conversely, observed total annual precipitation decreased by 0.8 mm year− 1 (p < 0.05) only at Kajaani during 1903–2008, which was in accordance with the climate shift from wet to dry mode in 1939. The simulated peak annual SWE significantly decreased in the range 0.57–1.47 mm year− 1 at all three stations studied during the 20th century, with the highest rate at Sodankylä. Comparisons of simulated 1-day to 10-day peak outflow indicated that snowmelt flux influenced simulated peak snowpack outflow much more than rainfall. Hence, the magnitude of simulated annual 1- and 10-day peak outflows decreased by 0.055 ± 0.01 and 0.45 ± 0.25 mm year− 1 (p < 0.05), respectively, in Finland during the last century. Moreover, simulated annual 1-day peak outflow timing significantly shifted to 12–28 days earlier, while simulated annual 10-day peak outflow timing shifted to 8–40 days earlier (p < 0.05). These results indicate that the snow resource in Finland has significantly declined during the past 100 years under climate variability and change, partly controlled by the Arctic Oscillation, East Atlantic/West Russia, and East Atlantic patterns across the country.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาประเมินผลกระทบของความแปรผันของสภาพภูมิอากาศและการเปลี่ยนแปลง snowpack อุทกวิทยากระบวนการ (SHPs) ในน้ำของเหลว refreezing เก็บน้ำเทียบเท่ากับน้ำหิมะ (SWE) และกระแสเป็นน้ำเหลวรวมออกจาก snowpack ที่เกิดจากไหล snowmelt (ละลายน้ำออกจาก snowpack หลังจากที่ผลิตเก็บรักษาของเหลวน้ำสูงสุดถึง) หรือปริมาณน้ำฝนในประเทศฟินแลนด์ในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา ระยะยาว (> 100 ปี) ระเบียนฝนและอุณหภูมิรายวันจากสถานีอุตุนิยมวิทยาสาม (Sodankylä ใน Kajaani ในกลางเหนือ และ Kaisaniemi ในประเทศฟินแลนด์) ถูกใช้ในแบบจำลองดัชนีอุณหภูมิ snowmelt ประจักษ์จำลอง SHPs แตกต่างกัน การทดสอบไม่ใช่พาราเมตริกมานน์ – เคนดัลถูกใช้เพื่อตรวจหาแนวโน้ม (p < 0.05) อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ การวิเคราะห์ระบอบการปกครองตามลำดับ t-ทดสอบกะ (ดาว) เพื่อกำหนดวิธีการสภาพอากาศเย็นไมลด์ และเปียกแห้ง ของเพียร์สันสัมประสิทธิ์ (r) วัดอุณหภูมิฝน SWE สัมพันธ์ และของ Spearman อันดับความสัมพันธ์ (ครอ) เพื่อระบุความเชื่อมโยงของตัวแปรเหล่านี้กับรูปแบบการไหลเวียนของอากาศที่รู้จัก (ACPs) มากกว่าซีกโลกเหนือ (เช่นสั่นอาร์กติก) สังเกตอุณหภูมิรายปีเฉลี่ยอย่างมีนัยสำคัญ warmed โดยอัตรา 0.01 ° C year− 1, Kaisaniemi ในช่วงค.ศ. 1845-2011 และ Sodankylä ระหว่างค.ศ. 1908 – 2011 ซึ่งถูกยังเกี่ยวข้องกับกะจากเย็นกับอากาศที่ไม่รุนแรง ใน 1930 ที่ Kaisaniemi และ ในปี 1988 ที่ Sodankylä อย่างไรก็ตาม อุณหภูมิเฉลี่ยรายปีพบว่าแนวโน้มไม่ชัดเจนใน Kajaani ซึ่งได้รับการยืนยัน โดยการดำรงอยู่ของ periodicities ในโหมด climatic เย็น – ไมลด์ ในทางกลับกัน สังเกตฝนประจำปีรวมลด 0.8 มม. year− 1 (p < 0.05) เท่านั้นที่ Kajaani ระหว่าง 1903 – 2008 ซึ่งตามกะอากาศจากเปียกแห้งโหมดในปีพ.ศ. 2482 ยอดสูงเลียนแบบ SWE ประจำปีลดลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วง 0.57-1.47 มม. year− 1 ใน 3 สถานีทั้งหมดที่ศึกษาในช่วงศตวรรษ 20 อัตราสูงสุดที่ Sodankylä การเปรียบเทียบ 1 วันจำลองให้กระแสสูงสุด 10 วันระบุที่ snowmelt ไหลอิทธิพลสูงสุดจำลอง snowpack กระแสมากกว่าปริมาณน้ำฝน ดังนั้น ขนาดของกระแสสูงสุด 1-10-วันปีจำลองลดลง โดย 0.055 ± 0.01 และ± 0.45 0.25 mm year− 1 (p < 0.05), ตามลำดับ ในฟินแลนด์ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา นอก จำลองประจำปีสูงสุด 1 วันกระแสในช่วงเวลาอย่างมีนัยสำคัญจาก 12 – 28 วันก่อนหน้า ในขณะที่กระแสสูงสุด 10 วันจำลองประจำปีเวลาจาก 8 – 40 วันก่อนหน้า (p < 0.05) ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า ทรัพยากรหิมะในฟินแลนด์ปฏิเสธอย่างมีนัยสำคัญในช่วง 100 ปีที่ผ่านมาภายใต้สภาพภูมิอากาศสำหรับความผันผวน และเปลี่ยนแปลง ควบคุมบางส่วน โดย สั่นอาร์กติก แอตแลนติกตะวันออก/ตะวันตกรัสเซีย และมหาสมุทร แอตแลนติกตะวันออกรูปแบบทั่วประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้รับการประเมินผลกระทบจากสภาพอากาศที่แปรปรวนและการเปลี่ยนแปลงในกระบวนการทางอุทกวิทยา snowpack นี้ (SHPs) ในแง่ของการ refreezing น้ำที่เก็บน้ำเป็นเทียบเท่าน้ำหิมะ (SWE) และการไหลออกเป็นน้ำเหลวรวมออก snowpack เหนี่ยวนำโดยฟลักซ์รังสรรค์ (ละลายน้ำปล่อย จาก snowpack หลังจากความจุกักเก็บน้ำที่มีสภาพคล่องสูงสุดถึง) และ / หรือปริมาณน้ำฝนในฟินแลนด์ในช่วงที่ผ่านมา 100 ปี ระยะยาว (> 100 ปี) การเร่งรัดในชีวิตประจำวันและบันทึกอุณหภูมิจากสามสถานีอุตุนิยมวิทยา (Sodankyläในภาคเหนือ, Kajaani ในภาคกลางและภาคใต้ Kaisaniemi ในฟินแลนด์) ถูกนำมาใช้ในรูปแบบเชิงประจักษ์รังสรรค์ดัชนีอุณหภูมิในการจำลอง SHPs ที่แตกต่างกัน แมนน์-เคนดอลการทดสอบที่ไม่ใช่ตัวแปรที่ใช้ในการตรวจสอบอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p <0.05) แนวโน้มลำดับการวิเคราะห์ t-test ของการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง (STAR​​S) เพื่อกำหนดรูปแบบของสภาพภูมิอากาศเย็นอ่อนและเปียกแห้งสัมประสิทธิ์เพียร์สัน (R) การวัดอุณหภูมิและการเร่งรัดความสัมพันธ์ซ่วยและความสัมพันธ์การจัดอันดับของสเปียร์แมน (โร) เพื่อระบุความเชื่อมโยงของตัวแปรเหล่านี้จะรู้จักกันดีในรูปแบบการไหลเวียนของบรรยากาศ (ACPs) มากกว่าซีกโลกเหนือ (เช่นอาร์กติก Oscillation) สังเกตอุณหภูมิเฉลี่ยประจำปีอย่างมีนัยสำคัญความอบอุ่นโดยอัตรา 0.01 ° C ปีของ 1, ทั้ง Kaisaniemi ในช่วง 1845-2011 และ 1908-2011 ในช่วงSodankyläซึ่งยังเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงจากความหนาวเย็นกับสภาพภูมิอากาศที่ไม่รุนแรงในปี 1930 ที่ Kaisaniemi และใน 1988 ที่Sodankylä แต่อุณหภูมิเฉลี่ยประจำปีพบว่าไม่มีแนวโน้มที่ชัดเจนที่ Kajaani ซึ่งได้รับการยืนยันจากการดำรงอยู่ของ periodicities ในโหมดที่ภูมิอากาศเย็นอ่อน ตรงกันข้ามสังเกตประจำปีการเร่งรัดรวมลดลง 0.8 มม 1 ปีของ (p <0.05) เท่านั้นที่ Kajaani ในช่วง 1903-2008 ซึ่งเป็นไปตามสภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนจากโหมดเปียกแห้งใน 1939 จำลองสูงสุดประจำปีซ่วยลดลงอย่างมีนัยสำคัญใน ช่วง 0.57-1.47 มม 1 ปีของทุกสถานีสามการศึกษาในช่วงศตวรรษที่ 20 ที่มีอัตราสูงสุดที่Sodankylä เปรียบเทียบจำลอง 1 วันต่อการไหลออกสูงสุด 10 วันแสดงให้เห็นว่าฟลักซ์รังสรรค์อิทธิพลไหลออกสูงสุด snowpack จำลองมากเกินกว่าปริมาณน้ำฝน ดังนั้นขนาดของ 1- จำลองประจำปีและการไหลออกของเงินสูงสุด 10 วันลดลง 0.055 ± 0.01 และ 0.45 ± 0.25 มม 1 ปีของ (p <0.05) ตามลำดับในฟินแลนด์ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา นอกจากนี้ยังมีการจำลองประจำปีระยะเวลาการไหลออกสูงสุด 1 วันอย่างมีนัยสำคัญขยับไป 12-28 วันก่อนหน้านี้ในขณะที่จำลองประจำปีระยะเวลาการไหลออกสูงสุด 10 วันเปลี่ยนไป 8-40 วันก่อนหน้านี้ (p <0.05) ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าทรัพยากรที่มีหิมะตกในฟินแลนด์ได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงที่ผ่านมา 100 ปีภายใต้สภาพอากาศที่แปรปรวนและการเปลี่ยนแปลงการควบคุมบางส่วนจากความผันผวนอาร์กติกตะวันออกแอตแลนติก / เวสต์รัสเซียและตะวันออกแอตแลนติกรูปแบบทั่วประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาผลของความแปรปรวนของสภาพภูมิอากาศ และประเมินการเปลี่ยนแปลงกระบวนการทางอุทกวิทยา snowpack ( shps ) ในแง่ของ refreezing น้ำเหลว ,น้ำกระเป๋าน้ำหิมะเทียบเท่า ( ส่วย ) และออกรวมของเหลวน้ำออกจาก snowpack ที่เกิดจากน้ำจากหิมะที่ละลายไหล ( ละลายน้ำที่ปล่อยจาก snowpack หลังสูงสุดของของเหลวน้ำกักเก็บความจุถึง ) และ / หรือ ปริมาณน้ำฝนในฟินแลนด์ในช่วง 100 ปีระยะยาว ( 10 ปี ) ฝนทุกวันและบันทึกอุณหภูมิจากสามสถานีอุตุนิยมวิทยา ( sodankyl และในภาคเหนือ ภาคกลางและภาคใต้ kaisaniemi ใน Kajaani ฟินแลนด์ ) ถูกใช้ในรูปแบบดัชนีอุณหภูมิน้ำจากหิมะที่ละลายเชิงประจักษ์เพื่อจำลอง shps แตกต่างกัน 2 ) แบบทดสอบที่ไม่ใช้พารามิเตอร์เครื่องมือใช้ตรวจสอบอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P < 0.05 ) แนวโน้มตามลําดับ ) การวิเคราะห์ระบบ ( ดาว ) กะว่าเย็นและอ่อนและเปียก–โหมดภูมิอากาศแห้ง สัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์เพียร์สัน ( r ) เพื่อวัดฝนอุณหภูมิและส่วยความสัมพันธ์และ Spearman ' s Rank Correlation ( โร ) ระบุถึงความเชื่อมโยงของตัวแปรเหล่านี้ที่รู้จักกันดีรูปแบบบรรยากาศการไหลเวียน ( acps ) มากกว่าซีกโลกเหนือ เช่น ความผันผวนอาร์กติก )สังเกตว่าปีอุณหภูมิอย่างอบอุ่น โดยอัตรา 0.01 ° C − 1 ปี ที่ทั้ง kaisaniemi ระหว่าง 1845 – 2011 และ sodankyl และระหว่าง 1908 – 2554 ซึ่งยังเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศจากหนาวอ่อนในปี 1930 ที่ kaisaniemi และใน 1988 ที่ sodankyl และ . อย่างไรก็ตาม อุณหภูมิเฉลี่ยรายปี ไม่พบแนวโน้มที่ชัดเจนใน Kajaani ,ซึ่งได้รับการยืนยันโดยการ periodicities ในภูมิอากาศเย็นไม่รุนแรงและโหมด ในทางกลับกัน พบทั้งหมดประจำปีตกตะกอนลดลง 0.8 มิลลิเมตร 1 − 1 ( P < 0.05 ) เฉพาะใน Kajaani ใน 1903 – 2551 ซึ่งสอดคล้องกับสภาพภูมิอากาศที่เปลี่ยนจากโหมดเปียกกับแห้งใน 1939 โดยยอดรายปีส่วยลดลงในช่วง 0.57 – 147 มม. ปี− 1 ทั้ง 3 สถานีที่ศึกษาในช่วงศตวรรษที่ 20 มีอัตราที่ sodankyl และ . การเปรียบเทียบแบบจำลองเงินไหลออกสูงสุด 10 วัน พบว่า น้ำจากหิมะที่ละลายมาจากยอดเขา snowpack จำลองการไหลมากกว่าปริมาณฝน ดังนั้น ขนาดของค่ารายปี 1 - 10 วัน ยอดนำเข้าลดลง โดย 0.055 ± 0.01 และ 0.45 ± 0.25 มม. ปี− 1 ( P < 0.05 )ตามลำดับในฟินแลนด์ในช่วงศตวรรษที่ นอกจากนี้ เงินไหลออกเวลาจำลองประจำปีสูงสุดอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้น 12 – 28 วัน ก่อนหน้านี้ ในขณะที่จำลองประจำปี 10 วัน ยอดไหลออกเวลาเปลี่ยน 8 – 40 วันก่อน ( P < 0.05 ) ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่าทรัพยากรในฟินแลนด์มีหิมะลดลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงที่ผ่านมา 100 ปีภายใต้ความผันแปรภูมิอากาศและการเปลี่ยนแปลงควบคุมได้บางส่วน โดยความผันผวนอาร์กติกมหาสมุทรแอตแลนติกทิศตะวันออก / ตะวันตกของรัสเซีย และมหาสมุทรแอตแลนติกทิศตะวันออกแบบข้ามประเทศ