Limitations of the studyThere were

Limitations of the study
There were some limitations of this study including the lack
of patient and therapist blinding. However, it is because of
the nature of treatments which make it difficult to conduct.
In addition, this study is limited by the lack of a control group
since ethical reasons do not allow non-treatment of the
patients. Future studies may use the resting condition (The
participant relaxed by lying on their side quietly in the same
environment as the treatment group) with education as
a control group to solve this limitation.
Conclusion
The results of the present study reveal that a 30-min
session of TTM or PT for 9 sessions around the scapular
region is effective in reducing pain, feeling of muscle
tension and anxiety and increasing PPT in patients with SCS.
This treatment method is a non-pharmacological management
with no side effects. We suggest that TTM should be
considered as one of the alternative treatments for SCS.
Acknowledgements
The authors would like to express sincere thanks to all the
patients who participated in this study and also Dr Jeff
Johns for his work in editing this paper. This study was
supported by the Research and Training Center for
Enhancing Quality of Life of Working-Age People, Faculty of
Nursing, Khon Kaen University, and by the Back, Neck and
Other Joint Pain Research Group, Khon Kaen University,
Khon Kaen, Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อจำกัดของการศึกษามีข้อจำกัดบางประการของการศึกษานี้รวมทั้งการขาดของผู้ป่วยและบำบัดโรค blinding อย่างไรก็ตาม เป็นเนื่องจากธรรมชาติบำบัดซึ่งทำให้ยากที่จะดำเนินการนอกจากนี้ ศึกษานี้ถูกจำกัด โดยไม่มีกลุ่มควบคุมเนื่องจากเหตุผลจริยธรรมไม่อนุญาตไม่ใช่รักษาผู้ป่วย การศึกษาในอนาคตอาจใช้พักผ่อนเงื่อนไข(ผู้เข้าร่วมผ่อนคลาย โดยการโกหกของด้านในเหมือนกันอย่างเงียบ ๆสภาพแวดล้อมเป็นกลุ่มรักษา) มีการศึกษาเป็นกลุ่มควบคุมเพื่อแก้ไขข้อจำกัดนี้บทสรุปเปิดเผยผลการศึกษาอยู่ที่ 30-นาทีช่วงของจุดหรือ PT รอบ 9 รอบ scapularภูมิภาคมีประสิทธิภาพในการลดอาการปวด ความรู้สึกของกล้ามเนื้อความตึงเครียด และความวิตกกังวล และ PPT เพิ่มขึ้นในผู้ป่วยที่ มีอันคุ้มค่าวิธีการรักษานี้จะจัดการไม่ใช่ pharmacologicalมีผลข้างเคียงใด ๆ เราขอแนะนำว่า ควรมีจุดถือว่าเป็นหนึ่งในการรักษาทดแทนอันคุ้มค่าถาม-ตอบผู้เขียนอยากแสดงขอบคุณจริงใจทั้งหมดผู้ป่วยที่เข้าร่วมในการศึกษานี้ และดร.เจฟจอห์นสำหรับงานของเขาในการแก้ไขเอกสารนี้ การศึกษานี้ได้สนับสนุนการวิจัยและศูนย์ฝึกอบรมเพิ่มคุณภาพชีวิตของคนทำงานอายุ คณะพยาบาล ศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และตามหลัง กะเหรี่ยงคอ และอื่น ๆ กลุ่มวิจัยปวดร่วม มหาวิทยาลัยขอนแก่นขอนแก่น ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อจำกัดของการศึกษา
มีข้อจำกัดในการศึกษาครั้งนี้ ได้แก่ การขาด
ของผู้ป่วยและจิตแพทย์ทำให้มองไม่เห็น แต่เป็นเพราะธรรมชาติของการรักษา
ซึ่งทำให้มันยากที่จะดำเนินการ .
นอกจากนี้การศึกษานี้มีจำนวนจำกัด โดยขาดกลุ่ม
ตั้งแต่เหตุผลจริยธรรมไม่อนุญาตให้องค์กรไม่แสวงหาการรักษาของผู้ป่วย
. การศึกษาในอนาคตอาจใช้เงื่อนไข (
พักเข้าร่วมผ่อนคลาย โดยนอนอยู่บนด้านข้างของพวกเขาอย่างเงียบ ๆในสภาพแวดล้อมเดียวกัน
เป็นกลุ่ม ) กับการศึกษา
กลุ่มควบคุมเพื่อแก้ข้อจำกัดนี้ .

สรุปผลการศึกษาเปิดเผยว่า 30 นาทีเซสชั่นของ ทีทีเอ็ม หรือ PT สำหรับ

9 ครั้งทั่วภูมิภาคการมีประสิทธิภาพในการลดความเจ็บปวด ความรู้สึกของความตึงเครียดของกล้ามเนื้อและเพิ่ม
และความวิตกกังวลในผู้ป่วย SCS .
การรักษาวิธีนี้คือ ไม่ใช้การจัดการ
ไม่มีผลข้างเคียง . เราแนะนำให้ ทีทีเอ็ม ควรจะ
ถือว่าเป็นหนึ่งในการรักษาทางเลือกสำหรับ SCS .

ขอบคุณผู้เขียนขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อผู้ป่วยทั้งหมด
ที่เข้าร่วมในการศึกษานี้ และยัง ดร. เจฟฟ์
Johns สำหรับการทำงานของเขาในการแก้ไขบทความนี้ การศึกษา
โดยได้รับการสนับสนุนจากศูนย์วิจัยและฝึกอบรมเพื่อเพิ่มคุณภาพของชีวิตการทำงาน

อายุคน , คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น และ หลัง คอ และปวดข้ออื่นๆ กลุ่มงานวิจัย

, มหาวิทยาลัยขอนแก่น , ขอนแก่น , ประเทศไทย