If one of the offset values (Xoffse

If one of the offset values (Xoffset, Yoffset) exceeds ±10", repeat the check and adjustment procedures from the beginning. If the difference continues to exceed ±10" after repeating the check 2 or 3 times, have your local dealer perform the adjustment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าค่าตรงข้าม (Xoffset, Yoffset) อย่างใดอย่างหนึ่งเกิน〜 ", ทำซ้ำขั้นตอนการตรวจและปรับปรุงต่อไป ถ้าความแตกต่างยังคงเกิน〜 "หลังจากการตรวจสอบซ้ำ 2 หรือ 3 ครั้ง มีจำหน่ายในท้องถิ่นของคุณทำการปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากหนึ่งในค่าชดเชย (Xoffset, Yoffset) เกิน± 10 "ทำซ้ำการตรวจสอบและขั้นตอนการปรับตัวจากจุดเริ่มต้น. หากแตกต่างกันยังคงเกิน± 10" หลังจากการทำซ้ำการตรวจสอบ 2 หรือ 3 ครั้งมีตัวแทนจำหน่ายในประเทศของคุณดำเนินการ การปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าหนึ่งของชดเชยค่า ( xoffset yoffset , ± ) เกิน 10 " ย้ำตรวจสอบและขั้นตอนการปรับจากจุดเริ่มต้น ถ้าความแตกต่างยังคงเกิน± 10 " หลังจากการตรวจสอบ 2 หรือ 3 ครั้ง มีพ่อค้าท้องถิ่นของคุณแสดงการปรับ