The coffee rust crises suffered inM

The coffee rust crises suffered inMesoamerica can be considered
as a test in the face of global changes to come. A number of
weaknesses have been detected in areas such as research, technology
innovation and training, especially in Central America.
The socioeconomic fragility of the coffee sector has also been
highlighted. The coffee rust crises therefore act as a warning to
Mesoamerica, and, at the same time, provide an opportunity to
correct these weaknesses. Since coffee rust was first introduced
to the region, the reaction has been to unite in the face of adversity
and to launch ambitious programs of research and
development.
Developing resistant cultivars is probably the best longterm
strategy to control the disease. Aworldwide Coffee Rust
Initiative conceived with the goal of developing resistant cultivars
to the disease should be implemented for coffee. However,
coffee rust has shown a high capacity to evolve and
overcome resistance genes in the plant. Therefore smart breeding
programmes, including the use of partial resistance and effective resistance provided by major genes should be a priority.
Coffee is not only exposed to coffee rust but also other
pests and diseases, which could become serious threats in the
future, particularly with the progression of climate change,
such as the coffee berry borer for which no resistance is available.
Breeding therefore needs to be part of a systems based
strategy that enhances coffee’s resilience to perturbations and
exhibits natural strengths against future risks (Savary et al.
2011; Savary 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

InMesoamerica ประสบวิกฤตสนิมกาแฟจะถือว่าเป็นการทดสอบหน้าเปลี่ยนแปลงโลกมา จำนวนจุดอ่อนพบในพื้นที่เช่นงานวิจัย เทคโนโลยีนวัตกรรมและการฝึกอบรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอเมริกากลางยังได้รับความประชากรภาคกาแฟเน้นการ วิกฤตสนิมกาแฟจึงทำหน้าที่เป็นคำเตือนเมโสอเมริกา และ พร้อมกัน ให้โอกาสแก้ไขจุดอ่อนเหล่านี้ เนื่องจากสนิมกาแฟถูกนำมาใช้ครั้งแรกภูมิภาค ปฏิกิริยาได้สมานหน้าร้ายและ เพื่อเปิดใช้โปรแกรมทะเยอทะยานของการวิจัย และการพัฒนาคงพัฒนาพันธุ์ทนเป็นตนดีที่สุดกลยุทธ์ในการควบคุมโรค กาแฟ Aworldwide สนิมความคิดริเริ่มรู้สึก มีเป้าหมายของการพัฒนาพันธุ์ต้านทานควรจะดำเนินโรคสำหรับกาแฟ อย่างไรก็ตามกาแฟสนิมได้แสดงกำลังการผลิตสูงเพื่อพัฒนา และเอาชนะความต้านทานต่อยีนในพืช ดังนั้น สมาร์ทพันธุ์โปรแกรม รวมทั้งการใช้ต้านทานบางส่วนและความต้านทานที่มีประสิทธิภาพโดยยีนที่สำคัญควรจะมีความสำคัญกาแฟจะไม่สัมผัสกับสนิมกาแฟ แต่ยังอื่นศัตรูพืชและโรค ซึ่งอาจกลายเป็นภัยคุกคามร้ายแรงในการอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับความก้าวหน้าของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเช่น borer เบอร์รี่กาแฟที่ที่ความต้านทานไม่ได้ผสมพันธุ์ดังนั้นจำเป็นต้องเป็นส่วนหนึ่งของระบบที่ใช้กลยุทธ์ที่ช่วยเพิ่มความยืดหยุ่นของกาแฟเพื่อ perturbations และการจัดแสดงจุดแข็งธรรมชาติกับความเสี่ยงในอนาคต (Savary et al2011 ปี 2014 savary)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิกฤตการณ์กาแฟสนิมได้รับความเดือดร้อน inMesoamerica
ถือได้ว่าเป็นแบบทดสอบในการเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงของโลกที่จะมาถึง จำนวนจุดอ่อนได้รับการตรวจพบในพื้นที่เช่นการวิจัยเทคโนโลยีนวัตกรรมและการฝึกอบรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอเมริกากลาง. เปราะบางทางสังคมและเศรษฐกิจของภาคกาแฟนอกจากนี้ยังได้รับการเน้น วิกฤตการณ์กาแฟสนิมจึงทำหน้าที่เป็นคำเตือนที่จะMesoamerica และในเวลาเดียวกันให้โอกาสกับผู้แก้ไขจุดอ่อนเหล่านี้ ตั้งแต่กาแฟสนิมเป็นครั้งแรกในภูมิภาคปฏิกิริยาที่ได้รับที่จะรวมกันในการเผชิญกับความทุกข์ยากและเปิดโปรแกรมที่มีความทะเยอทะยานของการวิจัยและการพัฒนา. การพัฒนาสายพันธุ์ที่ทนต่อน่าจะเป็นระยะยาวที่ดีที่สุดกลยุทธ์ในการควบคุมโรค Aworldwide กาแฟสนิมความคิดริเริ่มรู้สึกมีเป้าหมายในการพัฒนาสายพันธุ์ที่ทนต่อการเกิดโรคควรจะดำเนินการสำหรับกาแฟ แต่กาแฟสนิมได้แสดงให้เห็นความจุสูงที่จะพัฒนาและเอาชนะยีนต้านทานในโรงงาน ดังนั้นการปรับปรุงพันธุ์สมาร์ทโปรแกรมรวมถึงการใช้ความต้านทานบางส่วนและความต้านทานที่มีประสิทธิภาพการให้บริการโดยยีนที่สำคัญควรให้ความสำคัญ. กาแฟไม่ได้สัมผัสเดียวที่จะเกิดสนิมกาแฟ แต่ยังอื่น ๆศัตรูพืชและโรคที่อาจจะกลายเป็นภัยคุกคามที่ร้ายแรงในอนาคตโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับความก้าวหน้าของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ. เช่นหนอนเจาะผลไม้เล็กกาแฟที่ต้านทานไม่สามารถใช้ได้พันธุ์จึงต้องการที่จะเป็นส่วนหนึ่งของระบบตามกลยุทธ์ที่ช่วยเพิ่มความยืดหยุ่นของกาแฟเยี่ยงอย่างและการจัดแสดงนิทรรศการจุดแข็งของธรรมชาติกับความเสี่ยงในอนาคต(Savary et al. 2011; Savary 2014)