According to Regulation (EC) No 396

According to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament
and ofthe Council on maximum residue levels of pesticides
in or on food and feed of plant and animal origin [1], official controls
to check compliance with maximum residue levels (MRL) of pesticides
are needed. Indeed, regulatory compliance remains one ofthe
most important drivers behind pesticide residue analysis. Before
food products can enter a particular market, requirements for MRL
must be met for a variety of pesticides [2]. For this reason there is a
need for reliable and sensitive analytical methods that are able to
quantify a large number of compounds at the low limits set by legislation
[3]. Pesticide residue analysis remains a challenging area in
food analysis because of the large number of target analytes with
different chemical structures and the wide diversity of food matrices
[4]. Multi-residue methods provide the tools to the analyst to
measure these compounds [5–7]. Gas chromatography (GC) used to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามระเบียบ (EC) No 396/2005 รัฐสภายุโรปและคณะกรรมการในระดับสูงสุดตกค้างของยาฆ่าแมลงใน หรือ บนอาหารและอาหารของพืชและสัตว์มา [1], เจ้าหน้าที่ควบคุมการตรวจสอบสอดคล้องกับระดับสารตกค้างสูงสุด (MRL) ของสารกำจัดศัตรูพืชมีความจำเป็น แน่นอน ระเบียบยังคงเป็นหนึ่งในโปรแกรมควบคุมที่สำคัญหลังการวิเคราะห์สารพิษตกค้าง ก่อนที่จะผลิตภัณฑ์อาหารสามารถป้อนตลาดเฉพาะ ความต้องการสำหรับ MRLต้องเป็นไปตามสำหรับสารกำจัดศัตรูพืช [2] ด้วยเหตุนี้มีความต้องเชื่อถือได้ และสำคัญวิเคราะห์วิธีที่สามารถกำหนดปริมาณของสารประกอบที่ขีดจำกัดต่ำสุดที่กำหนด โดยกฎหมาย[3] การวิเคราะห์สารพิษตกค้างยังคง เป็นพื้นที่ที่ท้าทายในวิเคราะห์อาหารเนื่องจากจำนวนเป้าหมาย analytes มีขนาดใหญ่โครงสร้างทางเคมีที่แตกต่างและความหลากหลายมากมายของอาหารเมทริกซ์[4] การตกค้างหลายวิธีให้เครื่องมือวิเคราะห์เพื่อวัดสารประกอบเหล่านี้ [5-7] ก๊าซ chromatography (GC) ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

According to Regulation (EC) No 396/2005
ของรัฐสภายุโรปและofthe
สภาระดับสารตกค้างสูงสุดของสารกำจัดศัตรูพืชหรือเกี่ยวกับอาหารและอาหารของพืชและสัตว์[1]
การควบคุมอย่างเป็นทางการที่จะตรวจสอบการปฏิบัติตามที่มีระดับสารตกค้างสูงสุด(MRL)
สารกำจัดศัตรูพืชที่มีความจำเป็น อันที่จริงการปฏิบัติตามกฎระเบียบยังคงเป็นหนึ่ง ofthe
ไดรเวอร์ที่สำคัญที่สุดที่อยู่เบื้องหลังการวิเคราะห์สารตกค้างยาฆ่าแมลง ก่อนที่ผลิตภัณฑ์อาหารที่สามารถเข้าสู่ตลาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งความต้องการสำหรับ MRL จะต้องพบกับความหลากหลายของสารกำจัดศัตรูพืช [2] ด้วยเหตุนี้มีความจำเป็นสำหรับวิธีการวิเคราะห์ที่เชื่อถือได้และมีความละเอียดอ่อนที่สามารถวัดปริมาณจำนวนมากของสารที่ต่ำข้อจำกัด ที่กำหนดโดยกฎหมาย[3] การวิเคราะห์สารกำจัดศัตรูพืชตกค้างยังคงเป็นพื้นที่ที่มีความท้าทายในการวิเคราะห์อาหารเพราะจำนวนมากของการวิเคราะห์เป้าหมายที่มีโครงสร้างทางเคมีที่แตกต่างกันและความหลากหลายของการฝึกอบรมอาหาร[4] วิธีการหลายตกค้างให้เครื่องมือในการวิเคราะห์เพื่อวัดสารเหล่านี้ [5-7] แก๊ส chromatography (GC) ใช้ในการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามข้อบังคับ ( EC ) ไม่มี 396 / 2005 ของรัฐสภายุโรปและสภา
ของระดับสารตกค้างสูงสุดของยาปราบศัตรูพืช
หรือในอาหารและอาหารของพืช และสัตว์ [ 1 ] , เจ้าหน้าที่คุม
เพื่อตรวจสอบความสอดคล้องกับระดับสารตกค้างสูงสุดของยาปราบศัตรูพืช
( MRI ) จะต้อง แน่นอน , การปฏิบัติตามกฎระเบียบยังคงเป็นหนึ่งของไดรเวอร์ที่สำคัญที่สุดที่อยู่เบื้องหลัง
การวิเคราะห์สารพิษตกค้าง . ก่อน
ผลิตภัณฑ์อาหารสามารถระบุตลาดเฉพาะความต้องการใน MRI
ต้องเป็นไปตามความหลากหลายของสารกำจัดศัตรูพืช [ 2 ] ด้วยเหตุผลนี้มี
ต้องเชื่อถือได้และวิธีการวิเคราะห์ความไวที่สามารถวัดปริมาณ
จํานวนของสารประกอบที่น้อยชุดจำกัดโดยกฎหมาย
[ 3 ] การวิเคราะห์สารพิษตกค้างในพื้นที่ยังคงท้าทาย
อาหารการวิเคราะห์เพราะจำนวนมากของสารที่มีโครงสร้างทางเคมีที่แตกต่างกันเป้าหมาย
และความหลากหลายกว้างของอาหารเมทริกซ์
[ 4 ] มีหลายวิธีให้ใช้เครื่องมือนักวิเคราะห์

วัดสารเหล่านี้ [ 5 – 7 ] แก๊สโครมาโทกราฟี ( GC ) ใช้