A wide distribution of performance

A wide distribution of performance was observed for each test. Each test and a summary performance scale, created by summing categorical rankings of performance on each test, were strongly associated with self-report of disability. Both self-report items and performance tests were independent predictors of short-term mortality and nursing home admission in multivariate analyses. However, evidence is presented that the performance tests provide information not available from self-report items. Of particular importance is the finding that in those at the high end of the functional spectrum, who reported almost no disability, the performance test scores distinguished a gradient of risk for mortality and nursing home admission. Additionally, within subgroups with identical self-report profiles, there were systematic differences in physical performance related to age and sex.

Conclusion This study provides evidence that performance measures can validly characterize older persons across a broad spectrum of lower extremity function. Performance and self-report measures may complement each other in providing useful information about functional status.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระจายกว้างผลถูกตรวจสอบสำหรับการทดสอบแต่ละ แต่ละการทดสอบและประสิทธิภาพสรุปมาตราส่วนแบบ สร้างขึ้น โดยการรวมการจัดอันดับประสิทธิภาพการทำงานในแต่ละการทดสอบ แน่ชัดถูกขอเกี่ยวข้องกับรายงานของความพิการด้วยตนเอง ทั้งตนเองรายงานสินค้าและทดสอบประสิทธิภาพได้ predictors อิสระเข้าตายและพยาบาลระยะสั้นในการวิเคราะห์ตัวแปรพหุ หลักฐานอย่างไรก็ตาม จะแสดงว่า การทดสอบประสิทธิภาพการทำงานให้ข้อมูลไม่พร้อมใช้งานจากรายการที่รายงานตนเอง ความสำคัญเฉพาะคือค้นหาว่า ผู้จบสูงของคลื่นทำงาน ผู้รายงานแทบไม่พิการ คะแนนทดสอบประสิทธิภาพโดดเด่นไล่ความเสี่ยงตายและพยาบาลนักศึกษา นอกจากนี้ ภายในกลุ่มย่อยมีโพรไฟล์รายงานตนเองเหมือนกัน มีความแตกต่างของระบบประสิทธิภาพการทำงานทางกายภาพที่เกี่ยวข้องกับอายุและเพศบทสรุปการศึกษานี้แสดงหลักฐานที่วัดสามารถ validly ลักษณะคนเก่าในสเปกตรัมกว้างของฟังก์ชันส่วนปลายล่าง ประสิทธิภาพและประเมินรายงานตนเองอาจช่วยเสริมในการให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับสถานะการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การกระจายกว้างของผลการดำเนินงานเป็นที่สังเกตสำหรับการทดสอบแต่ละ การทดสอบแต่ละคนและระดับผลการดำเนินงานสรุปสร้างได้จากข้อสรุปการจัดอันดับเด็ดขาดของการปฏิบัติงานในการทดสอบแต่ละมีความสัมพันธ์อย่างมากกับตัวเองรายงานของความพิการ ทั้งสองรายการด้วยตนเองรายงานและการทดสอบประสิทธิภาพการทำงานได้พยากรณ์อิสระของการตายในระยะสั้นและเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลในการวิเคราะห์หลายตัวแปร อย่างไรก็ตามหลักฐานแสดงว่าการทดสอบประสิทธิภาพการทำงานให้ข้อมูลที่ไม่สามารถหาได้จากรายการตัวเองรายงาน ที่มีความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือการหาว่าในผู้ที่จบสูงของคลื่นการทำงานที่เกือบจะไม่มีรายงานความพิการคะแนนการทดสอบประสิทธิภาพการทำงานที่โดดเด่นของการไล่ระดับความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตและการพยาบาลเข้ารับการรักษาที่บ้าน นอกจากนี้ภายในกลุ่มย่อยที่มีโปรไฟล์รายงานด้วยตนเองเหมือนกันมีความแตกต่างในการปฏิบัติงานอย่างเป็นระบบทางกายภาพที่เกี่ยวข้องกับอายุและเพศสรุปการศึกษาครั้งนี้มีหลักฐานว่ามาตรการการปฏิบัติงานอย่างถูกต้องสามารถอธิบายลักษณะของผู้สูงอายุทั่วสเปกตรัมของการทำงานของขา การปฏิบัติงานและรายงานด้วยตนเองมาตรการอาจจะเติมเต็มซึ่งกันและกันในการให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับสถานะการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกระจายกว้างของการปฏิบัติงานพบว่า แต่ละแบบ แต่ละการทดสอบและสรุปการปฏิบัติงานระดับที่สร้างขึ้นโดยรวมอย่างแท้จริงการจัดอันดับสมรรถนะของการทดสอบแต่ละครั้งได้เกี่ยวข้องอย่างมากกับการรายงานตนเองของคนพิการ ทั้ง 5 รายการ และการทดสอบประสิทธิภาพเป็นอิสระทำนายการตายในระยะสั้นและคนชราเข้าในการวิเคราะห์ตัวแปรพหุ อย่างไรก็ตามหลักฐานที่แสดงว่า การทดสอบประสิทธิภาพให้ข้อมูลไม่สามารถใช้ได้จากรายการ 5 . เป็นสำคัญ โดยเฉพาะ พบว่าในผู้ที่สิ้นสุดของสเปกตรัมสูงการทำงานที่รายงานเกือบไม่พิการ , การทดสอบประสิทธิภาพการไล่ระดับของคะแนนความเสี่ยงการเสียชีวิต และคนชราเข้าชมที่มีชื่อเสียง นอกจากนี้ภายในกลุ่มย่อยกับโปรไฟล์ 5 เหมือนกันมีความแตกต่างกันอย่างเป็นระบบในการปฏิบัติทางกายภาพที่เกี่ยวข้องกับอายุ และเพศ

สรุป การศึกษานี้มีหลักฐานที่สามารถชี้วัดได้อย่างถูกต้องลักษณะผู้สูงอายุในสเปกตรัมกว้างของล่างสุดของฟังก์ชันประสิทธิภาพและมาตรการก้าวร้าวอาจเติมเต็มซึ่งกันและกันในการให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับสถานะการทํางาน