The castle is open all year round (

The castle is open all year round (April to September 09:00 to 19:00, October to March 09:00 to 17:00 ) with an admission price of 200 Lekë. A small bar is situated within the ramparts where refreshments can be purchased.
The castle, which is undoubtedly one of the most magnificent structures of the city, sits on a rocky bluff with the city stretching out around it. It offers spectacular views of the Drino valley and surrounding mountains. The castle has undergone various additions and changes over the course of the centuries: The first major fortifications were built under the Despots of Epirus in the 12th and 13th centuries. After the Ottoman conquest of the late 14th century the most extensive improvements were made around 1490 by Sultan Beyazid II. From 1811, the Ottoman governor Ali Pasha of Tepelena added many elements, including the clock tower on the eastern side. He also completed fortifying the full area of the bluff. In addition he built an aqueduct to bring water to the castle from distance of over 10 km from the surrounding mountains. Since Ali Pasha’s time the castle has fallen into disrepair. In the 1930s it was redesigned as a prison by the Italians at the request of King Zog, and was closed in the 1960s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปราสาทที่เปิดอยู่ตลอดทั้งปี (เมษายนถึง 09 กันยายน:00-19:00 ตุลาคม 09 มีนาคม:00 ถึง 17:00) ราคาค่าเข้าชมของ 200 Lekë บาร์ขนาดเล็กตั้งอยู่ภายในป้อมปราการที่สามารถซื้อเครื่องดื่ม ปราสาท ซึ่งเป็นโครงสร้างสวยงามที่สุดของเมือง อยู่บนป้านหินกับเมืองยืดรอบ วิวอันงดงามของหุบเขา Drino และมีภูเขาล้อมรอบ ปราสาทมีระดับเพิ่มเติมต่าง ๆ และการเปลี่ยนแปลงตลอดหลายศตวรรษ: ปราการสำคัญแรกถูกสร้างขึ้นภายใต้ผู้เผด็จการอิไพรัสในศตวรรษ 12 และ 13 หลังจากพิชิตออตโตมันของปลายคริสต์ศตวรรษที่ 14 การปรับปรุงสิ้นสุดประมาณ 1490 โดยสุลต่าน Beyazid II ทำ จาก 1811 ข้าหลวงออตโตมันพาชาอาลีของ Tepelena เพิ่มองค์ประกอบต่าง ๆ รวมทั้งหอนาฬิกาทิศตะวันออก นอกจากนี้เขายังเสร็จกำลังใจเต็มพื้นที่ของป้าน นอกจากนี้ เขายังสร้างเป็นสะพานส่งน้ำเพื่อนำน้ำไปยังปราสาทจากระยะทางกว่า 10 กม.จากภูเขาโดยรอบ ตั้งแต่เวลาอาลีพาชา ปราสาทได้ไปตกสภาพทรุดโทรม ในปี 1930 มันถูกออกแบบใหม่เป็นคุมขัง โดยชาวอิตาลีตามคำขอของคิง Zog และถูกปิดในปี 1960

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปราสาทเปิดตลอดทั้งปี (เมษายน-กันยายน 9:00-19:00, ตุลาคม-มีนาคม 9:00-17:00) โดยมีราคาค่าเข้าชม 200 Leke บาร์เล็ก ๆ ตั้งอยู่ภายในกำแพงที่ดื่มสามารถซื้อ.
ปราสาทซึ่งไม่ต้องสงสัยหนึ่งในโครงสร้างที่สวยงามที่สุดของเมืองที่ตั้งอยู่บนหน้าผาหินเมืองยืดออกรอบ มันมีทัศนียภาพที่งดงามของหุบเขา Drino และภูเขาล้อมรอบ ปราสาทได้รับการเพิ่มเติมต่าง ๆ และการเปลี่ยนแปลงในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา: ป้อมปราการที่สำคัญครั้งแรกที่ถูกสร้างขึ้นภายใต้ทรราชของอีไพรุสในศตวรรษที่ 12 และ 13 หลังจากชัยชนะของออตโตมันในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 การปรับปรุงที่ครอบคลุมมากที่สุดที่ถูกสร้างขึ้นรอบ 1490 โดยสุลต่าน Beyazid ครั้งที่สอง จาก 1811 ออตโตมันราชการอาลีปาชาของ Tepelena เพิ่มองค์ประกอบหลายอย่างรวมทั้งหอนาฬิกาอยู่บนฝั่งตะวันออก นอกจากนี้เขายังเสร็จกำลังใจพื้นที่เต็มรูปแบบของหน้าผา นอกจากนี้เขาสร้างท่อระบายน้ำเพื่อนำน้ำไปยังปราสาทจากระยะทางกว่า 10 กิโลเมตรจากภูเขาโดยรอบ ตั้งแต่เวลาอาลีปาชาปราสาทได้ลดลงอยู่ในสภาพทรุดโทรม ในช่วงทศวรรษที่ 1930 มันถูกออกแบบเป็นที่คุมขังโดยชาวอิตาเลียนตามคำขอของกษัตริย์ Zog และถูกปิดลงในปี 1960

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปราสาทเปิดตลอดทั้งปี ( เมษายน - กันยายน 09 : 00 ถึง 19 : 00 , ตุลาคมถึงมีนาคม 09 : 00 น. ) รับราคา 200 เล็ก . . บาร์เล็ก ๆตั้งอยู่ภายในกำแพงสูง ที่ให้ความสดชื่น สามารถซื้อปราสาทซึ่งคือไม่ต้องสงสัยหนึ่งของโครงสร้างที่งดงามที่สุดของเมือง ตั้งอยู่บนผาหินกับเมืองที่ยืดออกไปรอบ ๆมัน มันมีมุมมองที่งดงามของ drino หุบเขาและภูเขาที่อยู่โดยรอบ ปราสาทได้รับต่างๆ เพิ่มเติมและเปลี่ยนแปลง ผ่านหลักสูตรของศตวรรษ : ปราการหลักแรกถูกสร้างขึ้นภายใต้ despots แห่ง Epirus ในศตวรรษที่ 12 และ 13 หลังจากชัยชนะของออตโตมานปลายศตวรรษที่ 14 ปรับปรุงที่กว้างขวางมากที่สุด ทำมาประมาณ 1490 โดยสุลต่าน beyazid II จาก 1811 อาลีปาชาเจ้าเมือง , ตุรกีของ tepelena เพิ่มองค์ประกอบหลายอย่าง ได้แก่ หอนาฬิกา ฝั่งตะวันออก นอกจากนี้เขายังเสร็จ fortifying เต็มพื้นที่ที่กว้าง นอกจากนี้เขาสร้างท่อระบายน้ำ เพื่อนำน้ำไปยังปราสาทจากระยะกว่า 10 กิโลเมตร จาก ภูเขาที่อยู่โดยรอบ เนื่องจากอาลีปาชาเวลาปราสาทได้ลดลงในสภาพทรุดโทรม . ในช่วงทศวรรษที่ 1930 มันถูกออกแบบเป็นคุกโดยชาวอิตาเลียนที่ร้องขอของกษัตริย์ซ็อก และปิดใน 1960