DiscussionAs Zeller et al. (2006) i

Discussion
As Zeller et al. (2006) identified (with regard to another regional fishery, American Samoa 1950–2002), a variety of factors can influence local socio-economic systems and related behavior and thereby influence fisheries. The interaction of these factors is often complex. The social tensions and inter-communal violence that occurred in some urban areas of Maluku in 1999–2001 prompted a substantial exodus from the region. In the case of Kotania Bay, many recently arrived individuals and/or families returned to their original villages in South and Southeast Sulawesi. This resulted in an immediate decline in the number of fishers working in the bay. When the conflict ended in 2001 previous levels of fishing did not resume in the same manner but rather responded to new factors. The immediate post-conflict period saw a diversification of employment opportunities that arose from increased demand for spices and natural medicines, creating jobs in harvesting crops such as eucalyptus, cacao, and seaweed. Further diversification of employment options also began after the establishment of West Seram Region in 2004. While these options gave the local population opportunities for economic advancement outside of fishing, a counter-tendency was also present in that increases in demand for particular reef fish in urban centers created an increased income for those people still employed in fishing activities in Kotania Bay. Substantial income was generated by fishing, processing and marketing and reef fish culture in floating cages also increased to provide live fish for the international market (LIPI Report, 2008). The establishment of set prices per kilo for reef fish by the national government in 2007 prompted a number of young adults to become occasional fishers harvesting groupers (Serranids). As a result, fishing pressure in the bay (including the harvesting of sea cucumbers) increased until 2008, resulting in a significant depletion of marine resources. The reduction in fishers in 2009 resulted from both this depletion and from employment opportunities arising from major infrastructural projects such as roads, bridges and ports in the area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนทนาเป็น Zeller et al. (2006) ระบุ (ตามอีกภูมิภาคประมง อเมริกันซามัว 1950 – 2002), ความหลากหลายของปัจจัยสามารถมีอิทธิพลต่อระบบสังคมเศรษฐกิจท้องถิ่นและพฤติกรรมที่เกี่ยวข้อง และจึงมีอิทธิพลต่อการประมง ปฏิสัมพันธ์ของปัจจัยเหล่านี้มักจะมีความซับซ้อน ความตึงเครียดทางสังคมและความรุนแรงระหว่างชุมชนที่เกิดขึ้นในบางพื้นที่เมืองของลูในปี 1999 – 2001 ให้อพยพพบจากภูมิภาค ในกรณีของอ่าว Kotania หลายคนเพิ่งมาถึงและ/หรือครอบครัวกลับไปหมู่บ้านเดิมของตนในเอเชียใต้และตะวันออกเฉียงใต้ Sulawesi นี้เป็นผลในการลดลงจำนวนสฟิชที่ทำงานในทันที เมื่อสิ้นสุดความขัดแย้งใน ระดับก่อนหน้า 2001 ตกปลาไม่ได้ดำเนินต่อในลักษณะเดียวกัน แต่ค่อนข้าง ตอบสนองปัจจัยใหม่ ระยะหลังความขัดแย้งทันทีเห็นวิสาหกิจของโอกาสการจ้างงานที่เกิดขึ้นจากความต้องการเพิ่มเครื่องเทศและยาธรรมชาติ การสร้างงานในการเก็บเกี่ยวพืชผลเช่นยูคาลิปตัส cacao และสาหร่ายทะเล วิสาหกิจเพิ่มเติมตัวเลือกจ้างงานยังเริ่มหลังจากก่อตั้งภาค Seram ตะวันตกในปี 2004 ในขณะที่ตัวเลือกเหล่านี้ให้โอกาสประชาชนในความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจภายนอกตกปลา แนวโน้มซึ่งได้ยังอยู่ในการเพิ่มความต้องการเฉพาะปะการังปลาสร้างรายได้เพิ่มสำหรับคนที่ยัง ทำงานในกิจกรรมตกปลาในอ่าว Kotania ใจกลางเมือง พบรายได้ถูกสร้างขึ้น โดยเลี้ยงปลาตกปลา ประมวลผล และการตลาด และแนวปะการังในน้ำกรงเพิ่มขึ้นเพื่อให้ปลาสดในตลาดต่างประเทศ (LIPI รายงาน 2008) สถานประกอบการของการตั้งค่าราคาต่อกิโลสำหรับปลาโดยรัฐบาลแห่งชาติในปี 2007 พร้อมท์จำนวนผู้ใหญ่เป็น สฟิชเป็นครั้งคราวเก็บเกี่ยวคัว (Serranids) เป็นผลให้ ตกปลาในอ่าว (รวมถึงการเก็บเกี่ยวของแตงกวาทะเล) ที่ความดันเพิ่มขึ้นจน 2008 ผลสำคัญการลดลงของทรัพยากรทางทะเล การลดในสฟิชในปี 2552 เป็นผลมา จากทั้งนี้การลดลงของ และโอกาสการจ้างงานที่เกิดขึ้นจากโครงการรัฐมนตรีสำคัญเช่นถนน สะพาน และพอร์ตในพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พูดคุย
ในฐานะที่เป็นเซลเลอร์และอัล (2006) ระบุ (เกี่ยวกับการประมงในภูมิภาคอื่นที่มีอเมริกันซามัว 1950-2002), ความหลากหลายของปัจจัยที่จะมีผลต่อระบบทางเศรษฐกิจและสังคมในท้องถิ่นและพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องและจึงมีอิทธิพลต่อการประมง การทำงานร่วมกันของปัจจัยเหล่านี้มักจะมีความซับซ้อน ความตึงเครียดทางสังคมและความรุนแรงระหว่างชุมชนที่เกิดขึ้นในพื้นที่เขตเมืองบางส่วนของโมใน 1999-2001 ได้รับแจ้งการอพยพอย่างมีนัยสำคัญจากภูมิภาค ในกรณีที่ Kotania เบย์หลายเมื่อเร็ว ๆ นี้มาถึงบุคคลและ / หรือครอบครัวกลับไปยังหมู่บ้านเดิมของพวกเขาในภาคใต้และตะวันออกเฉียงใต้สุลาเวสี ส่งผลให้ลดลงทันทีในจำนวนของชาวประมงที่ทำงานในอ่าว เมื่อความขัดแย้งสิ้นสุดลงในปี 2001 ระดับก่อนหน้าของการประมงไม่ได้ดำเนินการในลักษณะเดียวกัน แต่ตอบสนองต่อปัจจัยใหม่ ช่วงหลังความขัดแย้งทันทีเห็นความหลากหลายของโอกาสการจ้างงานที่เกิดขึ้นจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับเครื่องเทศและยาธรรมชาติ, การสร้างงานในการเก็บเกี่ยวพืชเช่นยูคาโกโก้และสาหร่ายทะเล การกระจายการลงทุนต่อไปของตัวเลือกการจ้างงานก็เริ่มหลังจากที่สถานประกอบการของภาคตะวันตก Seram ในปี 2004 ในขณะที่ตัวเลือกเหล่านี้ให้โอกาสประชาชนในท้องถิ่นเพื่อความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจนอกประมงเคาน์เตอร์แนวโน้มที่ยังคงอยู่ในที่เพิ่มขึ้นในความต้องการสำหรับปลาในแนวปะการังโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมือง ศูนย์สร้างรายได้ที่เพิ่มขึ้นสำหรับคนเหล่านั้นยังคงใช้ในการกิจกรรมการประมงในอ่าว Kotania รายได้เป็นกอบเป็นกำได้รับการสร้างขึ้นโดยชาวประมงแปรรูปและการตลาดและวัฒนธรรมปลาในแนวปะการังในกระชังเพิ่มขึ้นเพื่อให้ปลาสดสำหรับตลาดต่างประเทศ (Lipi รายงาน 2008) สถานประกอบการของราคาชุดต่อกิโลกรัมสำหรับปลาในแนวปะการังโดยรัฐบาลแห่งชาติในปี 2007 ได้รับแจ้งจำนวนคนหนุ่มสาวที่จะกลายเป็นชาวประมงปลากะรังเก็บเกี่ยวเป็นครั้งคราว (Serranids) เป็นผลให้ความดันตกปลาในอ่าว (รวมถึงการเก็บเกี่ยวของปลิงทะเล) เพิ่มขึ้นจนกว่าจะถึงปี 2008 ส่งผลให้สูญเสียที่สำคัญของทรัพยากรทางทะเล การลดลงของชาวประมงในปี 2009 เป็นผลมาจากการสูญเสียทั้งสองนี้และจากโอกาสการจ้างงานที่เกิดขึ้นจากโครงการโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญเช่นถนนสะพานและท่าเรือในพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอภิปราย
เป็นเซล et al . ( 2006 ) ระบุ ( กับเรื่องอื่นในภูมิภาคประมง , อเมริกันซามัว 1950 – 2002 ) , ความหลากหลายของปัจจัยที่สามารถมีอิทธิพลต่อระบบเศรษฐกิจท้องถิ่น และพฤติกรรมที่เกี่ยวข้องและจึงมีผลต่อการประมง ปฏิสัมพันธ์ของปัจจัยเหล่านี้มักจะซับซ้อนความตึงเครียดระหว่างชุมชนสังคม และความรุนแรงที่เกิดขึ้นในพื้นที่บางส่วนของโมลุกกะในปี 1999 และ 2001 แจ้งอพยพมากจากภูมิภาค ในกรณีของอ่าว kotania มากมาย เพิ่งมาถึงบุคคลหรือครอบครัวกลับไปหมู่บ้านเดิมของพวกเขาในภาคใต้และตะวันออกเฉียงใต้ Sulawesi . นี้มีผลในการลดลงทันทีในหมายเลขของชาวประมงอยู่ในอ่าวเมื่อความขัดแย้งสิ้นสุดลงในปี 2001 ก่อนหน้านี้ระดับของตกปลาไม่ได้กลับมาในลักษณะเดียวกัน แต่ตอบสนองต่อปัจจัยใหม่ โพสต์โดยความขัดแย้งช่วงเห็นความหลากหลายของโอกาสการจ้างงานที่เกิดจากความต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับเครื่องเทศและยาธรรมชาติ , การสร้างงานในการเก็บเกี่ยวพืชผล เช่น ยูคาลิปตัส ต้นโกโก้ และสาหร่ายความหลากหลายของตัวเลือกการจ้างงานเริ่มเพิ่มเติม หลังจากมีการจัดตั้งเขตตะวันตกเซรัมในปี 2004 ในขณะที่ตัวเลือกเหล่านี้ให้ประชาชนในท้องถิ่นโอกาสทางเศรษฐกิจความก้าวหน้าภายนอกของชาวประมงเคาน์เตอร์แนวโน้มยังเป็นปัจจุบันที่เพิ่มขึ้นในความต้องการสำหรับปลาแนวปะการัง โดยเฉพาะในศูนย์เมืองสร้างรายได้เพิ่มขึ้น สำหรับคนที่ยังใช้ในกิจกรรมตกปลาในอ่าว kotania . รายได้มากมายที่ถูกสร้างขึ้นโดยประมง การแปรรูปและการตลาด และการเลี้ยงปลาในกระชังลอยปะการังเพิ่มขึ้นเพื่อให้ปลาสดในตลาดต่างประเทศ ( Lipi รายงาน ,2008 ) การกำหนดราคาต่อกิโลกรัมสำหรับปลาในแนวปะการังโดยรัฐบาลแห่งชาติในปี 2007 แจ้งจำนวนของคนหนุ่มสาวที่จะกลายเป็นคนเก็บเกี่ยวโอกาสปลากะรัง ( serranids ) เป็นผลให้ความดันตกปลาในอ่าว ( รวมทั้งการเก็บเกี่ยวผลผลิตของแตงกวาทะเล ) เพิ่มขึ้นจนถึงปี 2008 ส่งผลให้ปัญหาสําคัญของทรัพยากรทางทะเล