allowed the identification and/or c

allowed the identification and/or confirmation
of spathulenol and E-caryophyllene, of which spectral data are: the
signals at H 0.40–3.69, 4.68 (1H), 4.66 (1H), 4.82 (1H, s), 4.94 (1H,
s) and 5.29 (1H). The signals at H 4.68 (1H) and 4.66 (1H) were
assigned to H-15 and H-15 of the spathulenol and signals at
H 5.29 (1H) were assigned to H-5 and H 4.82 (1H, s) and 4.94
(1H, s) to H-15 and H-15 of the E-caryophyllene. The 13C-NMR
and DEPT-135 spectra allowed assignment of all carbon signals of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อนุญาตให้ระบุหรือยืนยันspathulenol และ E-caryophyllene ซึ่งเป็นข้อมูลสเปกตรัม: การสัญญาณที่ H 0.40 – 3.69, 4.68 (1 H), (1H) 4.66, 4.82 (1H, s) 4.94 (1 ชม.s) และ 5.29 (1 H) สัญญาณที่ 4.68 H (1H) และ 4.66 (1H)กำหนด H-15 และ H-15 spathulenol และสัญญาณที่5.29 H (1H) โดยมอบหมายให้ H-5 และ 4.82 H (1 H, s) และ 4.94(1H, s) H-15 และ H-15 ของ E-caryophyllene 13C-NMRและแผนก-135 สเปกตรัมของสัญญาณคาร์บอนทั้งหมดของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับอนุญาตให้ประชาชนและ / หรือการยืนยัน
ของ spathulenol และ e-caryophyllene ซึ่งข้อมูลสเปกตรัมคือ:
? สัญญาณ H 0.40-3.69, 4.68 (1H) 4.66 (1H) 4.82 (1H, s), 4.94 (1H,
s) และ 5.29 (1H) สัญญาณที่? H 4.68 (1H) และ 4.66 (1H) ได้รับ
มอบหมายให้ H-15? และ H-15 ของ spathulenol และสัญญาณที่
? H 5.29 (1H) ได้รับมอบหมายให้ H-5 และ? H 4.82 (1H, S) และ 4.94
(1H, s) H-15? และ H-15 ของ E-caryophyllene 13C-NMR
มอบหมายและ DEPT-135 ได้รับอนุญาตสเปกตรัมของสัญญาณคาร์บอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุญาตให้ประชาชนและ / หรือยืนยันของ spathulenol และ e-caryophyllene ซึ่งข้อมูลสเปกตรัมคือสัญญาณที่ H 0.40 - 3.69 4.68 , ( 1 ) , 4.66 ( 1 ) ทั้งหมด ( 1 , 4.94 ( 1 ) ,s ) 5.29 ( 1 ) สัญญาณที่ H 4.68 ( 1H ) และ 4.66 ( 1 ) คือและมอบหมายให้ h-15 h-15 ของ spathulenol และสัญญาณที่H 5.29 ( 1 ) ได้รับมอบหมายให้ h-5 และ H 4.82 ( 1 h , s ) 4.94( 1 h , s ) และ h-15 h-15 ของ e-caryophyllene . การ 13c-nmrdept-135 spectra และอนุญาตโอนทุกสัญญาณของคาร์บอน