I tried to talk and communicate wit

I tried to talk and communicate with you
but you didn't talk to me like a girl friend
right??

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พยายามพูดคุย และสื่อสารกับคุณแต่คุณไม่ได้พูดคุยกับฉันเหมือนเพื่อนสาวสิทธิ??

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันพยายามที่จะพูดคุยและสื่อสารกับคุณ
แต่คุณไม่ได้พูดคุยกับผมเหมือนเพื่อนสาว
ขวา ??

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันพยายามที่จะพูดคุยและสื่อสารกับคุณแต่เธอไม่พูดกับฉันเหมือนเพื่อนสาวใช่มั้ย ? ?