Z-track method:Position ulnar side

Z-track method:
Position ulnar side of nondominant hand just below site, and pull skin laterally. Hold position until medication is injected. With dominant hand, inject needle quickly into muscle at a 90-degree angle using a steady and smooth motion.1
Rationale: The Z-track technique creates a zigzag path through tissues that seals the needle track to avoid tracking medication. A quick, dart-like injection reduces discomfort. Z-track injections may be used for all IM injections.3,7
After the needle pierces the skin, use thumb and forefinger of nondominant hand to hold syringe barrel while still pulling on the skin. Move dominant hand to end of plunger. Avoid moving the syringe.
Rationale: Smooth manipulation of the syringe reduces discomfort from needle movement. Skin remains pulled until after medication is injected to ensure Z-track administration.
Optional: If the patient’s muscle mass is small, grasp body of muscle between thumb and forefingers of nondominant hand while still pulling skin laterally.
Rationale: Grasping the muscle body helps ensure that the medication reaches the muscle mass.3
Pull back on plunger. If no blood appears, inject the medication.3
Rationale: Aspiration of blood into the syringe indicates possible placement into a vein.
If blood appears in the syringe, remove the needle and discard the medication. Obtain a new syringe and try again. Aspiration is no longer a recommended practice for immunizations.3,9
Smoothly, quickly, and steadily, withdraw the needle and release the skin. Apply a dry cotton ball or gauze with light pressure for several seconds over the site.
Vaccine administration:
Use the vastus lateralis or deltoid muscle.1
Spread the skin taught between thumb and forefinger over the selected muscle, or grasp the tissue and bunch up the muscle (commonly used for pediatric or older adult patients).
Inject the vaccine into the tissue and withdraw the needle.1
Because the recommended sites do not contain large vessels, aspiration is not necessary.1
Apply gentle pressure to the site; do not massage. Assess the site, and apply a bandage if needed.
Rationale: Massage damages underlying tissue.
Assist the patient to a comfortable position.
Stay with the patient for several minutes, and observe for any allergic reactions.
Dyspnea, wheezing, and circulatory collapse are signs of severe anaphylactic reaction.
Discard uncapped needle (or needle enclosed in safety shield) and attached syringe into a puncture-proof and leakproof receptacle.
Rationale: Discarding the uncapped needle as described helps prevent injury to the patient and staff. Recapping needles increases risk for a needle-stick injury.1,6
Discard supplies, remove gloves, and perform hand hygiene.
Document the procedure in the patient’s record.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการติดตาม Z:ตำแหน่งด้านอัลนาของ nondominant มืออยู่ด้านล่างของเว็บไซต์ และดึงผิวข้าง ค้างตำแหน่งจนกว่าจะมีฉีดยา ด้วยมือหลัก ฉีดเข็มได้อย่างรวดเร็วเข้าไปในกล้ามเนื้อที่เป็นมุม 90 องศาโดยใช้ motion.1 ที่มั่นคง และราบรื่นเหตุผล: Z-ติดตามเทคนิคการสร้างเส้นทาง zigzag ผ่านเนื้อเยื่อที่แมวน้ำติดตามเข็มเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ยาการติดตาม ฉีด เหมือนโผ ด่วนช่วยลดความรู้สึกไม่สบาย สามารถใช้ฉีดติดตาม Z สำหรับ injections.3,7 IM ทั้งหมดหลังจากเข็มช่องผิวหนัง ใช้นิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ของ nondominant มือกุมเข็มบาร์เรลในขณะที่ยังคง ดึงบนผิวหนัง ย้ายมือหลักการสิ้นสุดของจมูก หลีกเลี่ยงการย้ายเข็มเหตุผล: จัดการเรียบของเข็มฉีดยาลดความรู้สึกไม่สบายจากความเคลื่อนไหวของเข็ม ผิวหนังยังคงดึงจนหลังจากที่มีฉีดยาให้ Z-ติดตามดูแลทางเลือก: ถ้ากล้ามเนื้อของผู้ป่วยโดยรวมมีขนาดเล็ก เข้าใจร่างกายของกล้ามเนื้อระหว่างนิ้วหัวแม่มือและ forefingers nondominant มือในขณะที่ยังคง ดึงผิวข้างเหตุผล: การเรียงตัวของกล้ามเนื้อช่วยให้แน่ใจว่า ยาถึง mass.3 กล้ามเนื้อดึงกลับบนจมูก ถ้าไม่มีเลือด ฉีด medication.3เหตุผล: ปณิธานเลือดเป็นเข็มระบุตำแหน่งสามารถเข้าหลอดเลือดดำเป็นถ้าเลือดปรากฏในเข็ม เอาแบบเข็ม และละทิ้งยา ได้รับเข็มใหม่ แล้วลองอีกครั้ง ปณิธานไม่ฝึกแนะนำสำหรับ immunizations.3,9ราบรื่น รวดเร็ว และอย่างต่อ เนื่อง ถอนเข็ม และปล่อยผิว ใช้ลูกบอลผ้าแห้งหรือผ้าพันแผล ด้วยแรงดันไฟหลายวินาทีผ่านเว็บไซต์วัคซีนดูแล:ใช้ vastus lateralis หรือ deltoid muscle.1กระจายผิวสอนระหว่างนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้เหนือกล้ามเนื้อเลือก หรือเข้าใจเนื้อเยื่อ และพวงขึ้นกล้ามเนื้อ (โดยทั่วไปใช้สำหรับผู้ป่วยผู้ใหญ่ที่เด็ก หรือมากกว่า)ฉีดวัคซีนเข้าไปในเนื้อเยื่อ และถอน needle.1เนื่องจากเว็บไซต์ที่แนะนำประกอบด้วยเรือขนาดใหญ่ ปณิธานไม่ necessary.1ความดันอ่อนโยนกับไซต์ ไม่ต้องนวด เว็บไซต์ประเมิน และใช้ผ้าพันแผลถ้าจำเป็นเหตุผล: นวดต้นเนื้อเยื่อเสียหายช่วยเหลือผู้ป่วยไปยังตำแหน่งที่สะดวกสบายอยู่กับผู้ป่วยหลายนาที และสังเกตการแพ้ใด ๆDyspnea หายใจมีเสียงหวีด และระบบไหลเวียนโลหิตยุบมีอาการ anaphylactic ปฏิกิริยารุนแรงทิ้ง uncapped เข็ม (หรือเข็มใส่โล่ห์ความปลอดภัย) และแนบเข็มลงในหลัก ฐานการเจาะ และ leakproof รองรับเหตุผล: ละทิ้งเข็ม uncapped ดังที่ช่วยป้องกันการบาดเจ็บผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่ Recapping เข็มเพิ่มเสี่ยง injury.1,6 ติดเข็มละทิ้งซัพพลาย เอาถุงมือ และทำมืออนามัยเอกสารขั้นตอนในระเบียนของผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธี Z-ติดตาม:
ตำแหน่งด้านท่อนมือ nondominant ด้านล่างเว็บไซต์และดึงผิวด้านข้าง ดำรงตำแหน่งจนยาฉีด ด้วยมือที่โดดเด่นฉีดเข็มได้อย่างรวดเร็วในกล้ามเนื้อในมุม 90 องศาโดยใช้ motion.1
มั่นคงและราบรื่นเหตุผล: เทคนิค Z-ติดตามสร้างเส้นทางที่คดเคี้ยวไปมาผ่านเนื้อเยื่อที่ผนึกติดตามเข็มเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ยาการติดตาม รวดเร็วฉีดโผเช่นช่วยลดความรู้สึกไม่สบาย ฉีด Z-ติดตามอาจจะใช้สำหรับทุก injections.3,7 IM
หลังจากที่เข็มแทงทะลุผิวหนังให้ใช้นิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ของมือ nondominant จะถือเข็มฉีดยาบาร์เรลขณะที่ยังคงดึงบนผิว ย้ายมือที่โดดเด่นที่จะสิ้นสุดของลูกสูบ หลีกเลี่ยงการย้ายเข็มฉีดยา.
เหตุผล: การจัดการที่ราบรื่นของเข็มฉีดยาลดความรู้สึกไม่สบายจากการเคลื่อนไหวเข็ม ผิวยังคงดึงจนกว่าจะได้รับการรักษาด้วยยาฉีดเพื่อให้แน่ใจว่าการบริหารงานของ Z-ติดตาม.
ตัวเลือก: ถ้ามวลกล้ามเนื้อของผู้ป่วยที่มีขนาดเล็กจับร่างของกล้ามเนื้อระหว่างนิ้วหัวแม่มือและ forefingers มือ nondominant ขณะที่ยังคงผิวดึงด้านข้าง.
เหตุผล: โลภร่างกายกล้ามเนื้อจะช่วยให้มั่นใจ ว่ายาถึงกล้ามเนื้อ mass.3
ดึงกลับในลูกสูบ ถ้าเลือดไม่ปรากฏฉีด medication.3
เหตุผล: ความหวังของเลือดเข้าไปในเข็มฉีดยาที่บ่งชี้ตำแหน่งที่เป็นไปได้เข้าหลอดเลือดดำ.
ถ้าเลือดที่ปรากฏในเข็มฉีดยาเอาเข็มและทิ้งยา รับเข็มฉีดยาใหม่และลองอีกครั้ง สําลักไม่เป็นที่แนะนำสำหรับการปฏิบัติ immunizations.3,9
ได้อย่างราบรื่นรวดเร็วและอย่างต่อเนื่องถอนเข็มและปล่อยผิว ใช้สำลีหรือผ้ากอซแห้งที่มีความดันแสงสำหรับหลายวินาทีกว่าเว็บไซต์.
การบริหารวัคซีน:
ใช้ lateralis ส่วนกลางแวสทัหรือ deltoid muscle.1
กระจายผิวสอนระหว่างนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ของกล้ามเนื้อในช่วงที่เลือกหรือเข้าใจเนื้อเยื่อและพวงขึ้น . กล้ามเนื้อ (ปกติใช้สำหรับเด็กที่มีอายุมากกว่าหรือผู้ป่วยผู้ใหญ่)
ฉีดวัคซีนเข้าไปในเนื้อเยื่อและถอน needle.1
เนื่องจากเว็บไซต์ที่แนะนำไม่ได้มีเรือขนาดใหญ่, ความทะเยอทะยานไม่ necessary.1
ใช้ความดันอ่อนโยนไปยังเว็บไซต์นั้น ไม่นวด ประเมินเว็บไซต์และใช้ผ้าพันแผลหากจำเป็น.
เหตุผล:.
ความเสียหายนวดพื้นฐานเนื้อเยื่อ. ช่วยผู้ป่วยไปยังตำแหน่งที่สะดวกสบาย. อยู่กับผู้ป่วยเป็นเวลาหลายนาทีและสังเกตอาการแพ้ใด ๆ Dyspnea, หายใจและระบบไหลเวียนโลหิตเป็นสัญญาณ . ของการเกิดปฏิกิริยาที่รุนแรง anaphylactic ทิ้งเข็มจุก (หรือเข็มอยู่ในโล่ความปลอดภัย) และเข็มฉีดยาที่แนบมาเจาะเป็นหลักฐานและรองรับสิ่งที่รั่วออก. เหตุผล: ทิ้งเข็มจุกตามที่อธิบายไว้จะช่วยป้องกันการบาดเจ็บให้กับผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่ เข็ม recapping เพิ่มความเสี่ยงสำหรับเข็มติด injury.1,6 ทิ้งอุปกรณ์ถอดถุงมือและดำเนินการสุขอนามัยของมือ. เอกสารขั้นตอนในการบันทึกของผู้ป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

z-track วิธีการ :
ตำแหน่งด้านอัลนา nondominant มือด้านล่างเว็บไซต์ และดึงผิวหนังที่ขวาง อยู่ในตำแหน่งจนเป็นยาที่ฉีดเข้าไป กับเด่นมือฉีดเข็มอย่างรวดเร็วเป็นกล้ามเนื้อที่มุม 90 องศาโดยใช้แบบคงที่และเคลื่อนไหวเรียบ 1
3 : เทคนิค z-track สร้างเส้นทางคดเคี้ยวผ่านเนื้อเยื่อที่ผนึกเข็มติดตามเพื่อหลีกเลี่ยงการติดตามยา ด่วนโผ เช่น ฉีดลดความรู้สึกไม่สบาย z-track ฉีดอาจจะใช้สำหรับการฉีด IM ทั้งหมด 3 , 7
หลังจากเข็มเจาะผิวหนัง ใช้นิ้วชี้และนิ้วหัวแม่มือของมือถือเข็มฉีดยา nondominant บาร์เรลในขณะที่ยังดึงบนผิว ย้ายเด่นมือไปยังจุดสิ้นสุดของลูกสูบ หลีกเลี่ยงการย้ายเข็ม .
3 : จัดการเรียบของเข็ม ช่วยลดความรู้สึกไม่สบายจากการเคลื่อนไหวของเข็มผิวยังคงดึงจนกระทั่งหลังจากที่ยาถูกฉีดเพื่อให้แน่ใจว่า z-track การบริหาร .
ตัวเลือก : ถ้ามวลกล้ามเนื้อของผู้ป่วยมีขนาดเล็ก , จับร่างกายของกล้ามเนื้อระหว่างนิ้วหัวแม่มือและ forefingers ของ nondominant ในขณะที่มือยังคงดึงผิวหนังด้านข้าง .
เหตุผล : กระเสือกกระสนร่างกายกล้ามเนื้อช่วยให้แน่ใจว่า ยาถึงมวลกล้ามเนื้อ 3
ดึงกลับ ลูกสูบ ถ้าไม่มีเลือดปรากฏขึ้นฉีดพ่นยา 3
3 : ความทะเยอทะยานของเลือดในกระบอกฉีดยา ชี้ว่า การได้เข้าไปในเส้นเลือดดำ
ถ้าเลือดปรากฏในเข็มฉีดยาเอาเข็มและทิ้งยา ได้รับเข็มใหม่และลองอีกครั้ง ความทะเยอทะยาน ไม่แนะนำให้ฝึกภูมิคุ้มกัน . 3,9
อย่างราบรื่น รวดเร็ว และมั่นคง ถอนเข็มและปล่อยผิวใช้สำลีหรือผ้าก๊อซแห้งด้วยแรงดันไฟ หลายวินาทีกว่าเว็บไซต์ การบริหาร :

วัคซีนใช้ ? lateralis หรือกล้ามเนื้อเดลทอยด์ 1
กระจายผิวสอนระหว่างนิ้วหัวแม่มือและนิ้วชี้ เหนือกล้ามเนื้อ คัดสรร หรือจับเนื้อเยื่อและมัดกล้ามเนื้อขึ้นมา ( ที่ใช้โดยทั่วไปสำหรับเด็ก หรือ แก่ผู้ป่วยผู้ใหญ่ ) .
ฉีดวัคซีนเข้าไปในเนื้อเยื่อและถอนเข็ม 1
.เพราะการแนะนำเว็บไซต์ไม่ได้มีเส้นเลือดใหญ่ ปณิธานไม่จําเป็น . 1
ใช้ความดันอ่อนโยนกับเว็บไซต์ ไม่ต้องนวด ประเมินเว็บไซต์ และใช้ผ้าพันแผลถ้าจำเป็น .
เหตุผล : นวดความเสียหายเนื้อเยื่อต้นแบบ .
ช่วยผู้ป่วยตำแหน่งสบาย .
อยู่กับผู้ป่วยเป็นเวลาหลายนาที และสังเกตอาการแพ้ใดๆ หอบหายใจดังเสียงฮืด
, ,และ circulatory ยุบเป็นสัญญาณของรุนแรงปฏิกิริยา anaphylactic .
ทิ้งเข็ม uncapped ( หรือเข็มอยู่ในโล่ความปลอดภัย ) และแนบหลักฐานต่างๆและเจาะเข็มเข้าไปในภาชนะ .
เหตุผล : ทิ้งเข็ม uncapped ตามที่อธิบายไว้ ช่วยป้องกันการบาดเจ็บแก่ผู้ป่วยและเจ้าหน้าที่ recapping เข็มเพิ่มความเสี่ยงเข็มแทงบาดเจ็บ 1,6
ทิ้งวัสดุ ถอดถุงมือและปฏิบัติสุขอนามัยของมือ .
เอกสารขั้นตอนในประวัติของคนไข้