I am Franz, a 39 year old businessm

I am Franz, a 39 year old businessman from Austria. I was married before and have 2 kids but unfortunately my marriage didn't work out and so I am separated now, getting divorced somewhen this year.

Now I would like to start a new life with a nice, loving and open-minded lady. Her perfect age would be between 18 and 35 and she should either be in Europe or at least be willing to relocate.

As for my hobbies, I love to travel and I love to go to concerts or the theatre. In terms of sports, I enjoy swimming, cycling and skiing in winter.

If you are interested in my, please don't hestitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉัน Franz พ่อค้าอายุ 39 ปีจากออสเตรีย ฉันแต่งงานแล้วก่อน และมีลูก 2 แต่แต่แต่งงานของฉันไม่ได้ทำงานออก แล้วดังนั้น ฉันกำลังแยกตอนนี้ การหย่า somewhen ปีนี้ตอนนี้ ฉันอยากจะเริ่มต้นชีวิตใหม่กับผู้หญิงที่ดี ความรัก และเปิดกว้าง อายุของเธอเหมาะจะอยู่ระหว่าง 18 และ 35 และเธอควรจะในยุโรป หรือน้อย จะเต็มใจที่จะย้ายสำหรับงานอดิเรกของฉัน ฉันรักการเดินทาง และรักการไปคอนเสิร์ตหรือโรงละคร ในด้านกีฬา ฉันเพลิดเพลินกับสระว่ายน้ำ ขี่จักรยาน และเล่นสกีในฤดูหนาวถ้าคุณสนใจฉัน โปรดอย่า hestitate ติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมฟรานซ์ 39 ปีนักธุรกิจเก่าจากออสเตรีย ฉันกำลังจะแต่งงานก่อนและมีเด็ก 2 คน แต่โชคร้ายที่การแต่งงานของฉันไม่ได้ทำงานออกและดังนั้นฉันแยกออกจากกันในขณะนี้ได้รับการหย่า somewhen ปีนี้. ตอนนี้ผมต้องการที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่มีความสุขความรักและผู้หญิงที่เปิดกว้าง อายุที่สมบูรณ์แบบของเธอจะอยู่ระหว่าง 18 และ 35 และเธอก็ควรจะเป็นในยุโรปหรืออย่างน้อยก็มีความตั้งใจที่จะย้าย. สำหรับงานอดิเรกของฉันฉันรักที่จะเดินทางไปและฉันรักที่จะไปคอนเสิร์ตหรือละคร ในแง่ของการกีฬาผมสนุกกับการว่ายน้ำขี่จักรยานและเล่นสกีในฤดูหนาว. ถ้าคุณมีความสนใจในของฉันโปรดอย่า hestitate ติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเป็นนักธุรกิจ อายุ 39 ปี ฟรานซ์ จากออสเตรีย ผมเคยแต่งงานมาก่อน และมีเด็ก 2 คน แต่โชคร้ายที่การแต่งงานของฉันไม่ได้ทำงานออกและดังนั้นตอนนี้ฉันแยก หย่า เวลาใดเวลาหนึ่งปีนี้

ตอนนี้ฉันต้องการที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ที่ดี รัก และเปิดใจกว้าง เลดี้ อายุที่สมบูรณ์แบบของเธอจะอยู่ระหว่าง 18 และ 35 และ เธอควรจะอยู่ในยุโรป หรืออย่างน้อยก็ต้องเต็มใจที่จะย้าย .

สำหรับงานอดิเรกของฉัน ฉันชอบที่จะเดินทางและฉันรักที่จะไปดูคอนเสิร์ต หรือละครเวที ในแง่ของกีฬา ผมเพลิดเพลินกับการว่ายน้ำ , ขี่จักรยานและเล่นสกีในฤดูหนาว

ถ้าท่านสนใจ โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน