Science, policy, and law represent

Science, policy, and law represent overlapping domains of knowledge. Progress in one inherently affects the other. For example, to fill the science gaps we identify above will require significant funding and time, but it would be most efficient if these research gaps could be prioritized through a candid conversation with policy- and decision-makers about which research gaps are perceived as the most important to fill in order to fulfill the mandate of Canada’s policies and laws. We suggest that it is time for Canada to articulate a coordinated national ocean noise strategy that relates to marine wildlife, including but not limited to species at risk.
A national ocean noise strategy is needed to address potential impacts so that the
(1) issues are identified clearly to scientists, industrial proponents and regulators alike,
(2) best possible approaches are employed across the board rather than in a piecemeal way, and
(3) some measure of protection is offered to acoustically sensitive species, irrespective of their legal listing or conservation status

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิทยาศาสตร์ นโยบาย และกฎหมายแสดงโดเมนที่ทับซ้อนกันของความรู้ ความคืบหน้าในการประมาณผลอื่น ๆ ตัวอย่าง เติมวิทยาศาสตร์ ช่องว่างที่เราระบุข้างต้นจะต้องมีเงินทุนอย่างมีนัยสำคัญและเวลา แต่มันจะมีประสิทธิภาพสูงสุดหากช่องว่างวิจัยเหล่านี้สามารถจัดลำดับความสำคัญผ่านการตรงไปตรงมาสนทนากับนโยบาย - และ decision - makers ซึ่งอยู่ในฐานะช่องว่างวิจัยเป็นสิ่งสำคัญสุดให้เต็มที่เพื่อตอบสนองข้อบังคับนโยบายและกฎหมายของแคนาดา เราขอแนะนำว่า ถึงเวลาสำหรับแคนาดาออกมหาสมุทรแห่งชาติประสานเสียงกลยุทธ์เกี่ยวข้องกับสัตว์ทะเล รวมทั้งแต่ไม่จำกัดเฉพาะสายพันธุ์ที่มีความเสี่ยงกลยุทธ์มหาสมุทรแห่งชาติเสียงจำเป็นอยู่ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นเพื่อให้การ(1) ปัญหาจะถูกระบุอย่างชัดเจนให้นักวิทยาศาสตร์ ผู้สนับสนุนอุตสาหกรรม และหน่วยงานกำกับดูแลที่เหมือนกัน(2) ดีที่สุดได้วิธีว่าจ้าง ทั่วกระดาน มากกว่า ใน ทางทีละน้อย และ (3) บางวัดการป้องกันมีให้สายพันธุ์ที่สำคัญจุก โดยไม่คำนึงถึงสถานะของรายการหรืออนุรักษ์ตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิทยาศาสตร์นโยบายและกฎหมายแทนโดเมนที่ทับซ้อนกันของความรู้ ความคืบหน้าในหนึ่งโดยเนื้อแท้มีผลกระทบต่อคนอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นการเติมช่องว่างทางวิทยาศาสตร์ที่เราระบุข้างต้นจะต้องมีเงินทุนอย่างมีนัยสำคัญและเวลา แต่มันจะมีประสิทธิภาพมากที่สุดหากเหล่านี้ช่องว่างการวิจัยจะได้รับการจัดลำดับความสำคัญผ่านการสนทนาตรงไปตรงมากับนโยบายและการตัดสินใจเกี่ยวกับการที่ช่องว่างการวิจัยมีการรับรู้เป็น ที่สำคัญที่สุดในการกรอกข้อมูลเพื่อตอบสนองคำสั่งของนโยบายและกฎหมายของแคนาดา เราขอแนะนำว่ามันเป็นเวลาสำหรับประเทศแคนาดาจะเป็นปล้องกลยุทธ์เสียงมหาสมุทรแห่งชาติประสานงานที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ป่าทะเลรวมถึง แต่ไม่ จำกัด สายพันธุ์ที่มีความเสี่ยง
กลยุทธ์มหาสมุทรเสียงของชาติเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อรับมือกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นเพื่อให้
(1) ประเด็นที่จะมีการระบุอย่างชัดเจนที่นักวิทยาศาสตร์ผู้เสนออุตสาหกรรมและหน่วยงานกำกับดูแลเหมือนกัน
(2) วิธีการที่ดีที่สุดที่มีการจ้างงานทั่วกระดานมากกว่าในทางทีละน้อยและ
( 3) ตัวชี้วัดของการป้องกันบางอย่างจะเสนอขายให้กับสายพันธุ์ที่มีความไวเสียงโดยไม่คำนึงถึงการอนุรักษ์รายชื่อหรือสถานะทางกฎหมายของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิทยาศาสตร์ นโยบาย และกฎหมายที่เป็นตัวแทนของโดเมนของความรู้ที่ทับซ้อนกัน ความก้าวหน้าในหนึ่งรวมกับอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น เพื่อเติมช่องว่างที่เราระบุข้างต้นจะต้องใช้วิทยาศาสตร์ ทุนที่สำคัญและเวลา แต่มันจะมีประสิทธิภาพมากที่สุดถ้าช่องว่างงานวิจัยเหล่านี้อาจจะให้ความสำคัญกับผ่านการสนทนามากมายกับนโยบายและการเงิน ซึ่งช่องว่างงานวิจัยมีการรับรู้ที่สำคัญที่สุดเพื่อเติมเพื่อตอบสนองคำสั่งของนโยบายและกฎหมายของแคนาดา . เราว่ามันเป็นเวลาสำหรับแคนาดาออกเสียงมหาสมุทรแห่งชาติ ประสานเสียงกลยุทธ์ที่เกี่ยวข้องกับสัตว์ป่าทะเล , รวมถึง แต่ไม่ จำกัด ชนิดที่มีความเสี่ยงเป็นมหาสมุทรแห่งชาติกลยุทธ์เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อเสียงผลกระทบเพื่อให้ที่อยู่( 1 ) ประเด็นที่มีการระบุไว้อย่างชัดเจนเพื่อให้นักวิทยาศาสตร์ผู้เสนออุตสาหกรรมและควบคุมเหมือนกัน( 2 ) วิธีที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ที่ใช้ในกระดานมากกว่า ในทางที่เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย และ( 3 ) วัดบางชนิดที่มีการเสนอเพื่อเสียงโดยไม่คำนึงถึงกฎหมาย หรือการคุ้มครองสถานะรายการ