Nueng, A&A project, Yo is making re

Nueng, A&A project, Yo is making revised quotation and spec. Pls specify term of payment and etc as following:
30% Cash down payment together with PO.
60% Cash balance on shipment arrival date at Bangkok port
10% Credit 30 days after commissioning.
*Site must availvable for installation, test run and commission as further discussion and planning.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่ง โครงการ และโยการปรับปรุงใบเสนอราคาและข้อมูลจำเพาะกรุณาระบุระยะเวลาการชำระเงินและอื่น ๆ ดังต่อไปนี้:30% เงินดาวน์พร้อมกับ POยอดดุลเงินสด 60% ในวันจัดส่งมาถึงท่าเรือกรุงเทพ10% เครดิต 30 วันหลังการทดสอบ* เว็บไซต์ต้อง availvable ค่าคอมมิชชันเป็นคำอธิบายเพิ่มเติมและการวางแผน และติดตั้ง ทดสอบการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nueng, A & โครงการ, Yo คือการทำใบเสนอราคาข้อมูลจำเพาะฉบับปรับปรุงและ กรุณาระบุเงื่อนไขการชำระเงินและอื่น ๆ ดังต่อไปนี้
. 30% เงินสดชำระเงินลงร่วมกับป ณ
สมดุลเงินสด 60% ในวันที่เดินทางมาถึงการจัดส่งสินค้าที่ท่าเรือกรุงเทพ
. 10% เครดิต 30 วันหลังจากการว่าจ้าง
* เว็บไซต์จะต้อง availvable สำหรับการติดตั้งการทดสอบการทำงานและคณะกรรมการเป็น การอภิปรายและการวางแผน