machine was originally commissioned

machine was originally commissioned in 1990 as opposed to
the other two paper machines, No. 1 and No. 2 that were
commissioned in 1978 and 1980 respectively. Because the
older section of the mill was built in an era when circuit
breaker interrupting ratings were typically much lower, the No.
1 and No. 2 machine areas included thermal-magnetic circuit
breakers with integral current-limiters for each motor circuit.
The current-limiters were required due to the mill system
available fault current exceeding the vintage MCCBs
capability as a stand-alone overcurrent protective device. The
three breakers in the Machine No. 3 area were removed from
service during a scheduled rotational outage, based on what
looked to be elevated temperature readings from thermal
scans during an earlier periodic survey. All breakers removed
from low-voltage MCC’s were serving motor loads and were of
the magnetic-only design. The breakers were returned to the
manufacturer’s Product Integrity Center (PIC) in Pittsburgh,
Pennsylvania. There they were carefully inspected and then
subjected to a battery of tests, similar to the testing required
for new circuit breakers as defined by the UL489 test
standard. By observing the manufacturer’s date codes on the
returned breakers, the three units were found to be
manufactured in July and October of 1990 and in January
1996. The factory test results of the breakers returned to the
PIC yielded some interesting results as outlined in Table I.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องถูกมอบหมายอำนาจหน้าที่เดิมในปี 1990 ซึ่งตรงกันข้ามการ
กระดาษอีกสองเครื่อง หมายเลข 1 และหมายเลข 2 ที่
มอบหมายอำนาจหน้าที่ใน 1978 และ 1980 ตามลำดับ เนื่องจาก
ส่วนเก่าของโรงสีถูกสร้างขึ้นในยุคเมื่อวงจร
จัดอันดับรบกวนตัดได้มากโดยทั่วไปลด หมายเลข
1 และหมายเลข 2 เครื่องพื้นที่รวมวงจรความร้อนเหล็ก
เบรกเกอร์กับปัจจุบัน limiters สำคัญสำหรับแต่ละมอเตอร์วงจร
limiters ปัจจุบันถูกต้องเนื่องจากระบบโรงสี
ปัจจุบันมีข้อบกพร่องที่เกินวินเท MCCBs
ความสามารถในการเป็นแบบสแตนด์อโลน overcurrent อุปกรณ์ป้องกัน
ออกจากเบรคเกอร์ 3 บริเวณเครื่องหมายเลข 3
บริการในระหว่างการกำหนดเวลาในการหมุนกระแส ตามอะไร
ดูจะ อ่านอุณหภูมิสูงจากความร้อน
สแกนขณะก่อนหน้านี้เป็นครั้งคราวแบบสำรวจ เอาเบรกเกอร์ทั้งหมด
จาก MCC แรงต่ำมีบริการโหลดมอเตอร์ และได้
แบบแม่เหล็กเดียวกัน เบรกเกอร์ที่ถูกส่งกลับไป
ของผู้ผลิตผลิตภัณฑ์ของศูนย์ (PIC) ในพิตส์เบิร์ก,
เพนซิลวาเนีย มีพวกเขาได้อย่างระมัดระวังตรวจสอบแล้ว
การทดสอบ คล้ายกับการทดสอบต้อง
สำหรับเบรกใหม่ตามที่กำหนดไว้โดยการทดสอบ UL489
มาตรฐาน โดยการสังเกตของผู้ผลิตวันรหัสบน
กลับเบรกเกอร์ หน่วยสามพบต้อง
ผลิต ในเดือนกรกฎาคมและตุลาคมของปี 1990 และ ในเดือนมกราคม
1996 ผลการทดสอบของโรงงานของเบรกเกอร์ที่ถูกส่งกลับไป
PIC หาผลลัพธ์บางอย่างน่าสนใจตามที่ระบุไว้ในตารางที่ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องรับหน้าที่เดิมในปี 1990 เมื่อเทียบกับ
อีกสองเครื่องกระดาษครั้งที่ 1 และครั้งที่ 2 ที่ได้รับ
มอบหมายในปี 1978 และ 1980 ตามลำดับ เพราะ
ส่วนเก่าของโรงสีที่ถูกสร้างขึ้นในยุคเมื่อวงจร
เบรกเกอร์ขัดขวางการจัดอันดับโดยทั่วไปต่ำกว่ามากที่
1 และครั้งที่ 2 บริเวณตัวเครื่องรวมถึงวงจรความร้อนแม่เหล็ก
เบรกเกอร์ที่มีหนึ่ง limiters หมุนเวียนสำหรับแต่ละวงจรมอเตอร์
ปัจจุบัน -limiters ต้องเนื่องจากระบบโรงสี
ผิดในปัจจุบันที่มีอยู่เกิน MCCBs วินเทจ
ความสามารถในการเป็นอุปกรณ์ป้องกันแบบสแตนด์อโลนกระแสเกิน
สามเบรกเกอร์ในพื้นที่ที่เครื่อง 3 ถูกถอดออกจากการ
ให้บริการในช่วงหยุดการหมุนที่กำหนดบนพื้นฐานของสิ่งที่
ดูเหมือนจะยกระดับการอ่านอุณหภูมิจากความร้อน
ในระหว่างการสแกนการสำรวจก่อนหน้านี้เป็นระยะ ๆ เบรกเกอร์ทั้งหมดออก
จากแรงดันต่ำ MCC ของถูกให้บริการโหลดยนต์และมีการ
ออกแบบแม่เหล็กเท่านั้น เบรกเกอร์ถูกส่งกลับไปยัง
สินค้า Integrity ศูนย์ของผู้ผลิต (PIC) ในพิตส์เบิร์ก
ซิลเวเนีย ที่นั่นพวกเขาได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบแล้ว
ยัดเยียดให้แบตเตอรี่ของการทดสอบที่คล้ายคลึงกับการทดสอบที่จำเป็น
สำหรับเบรกเกอร์วงจรใหม่ตามที่กำหนดโดยการทดสอบ UL489
มาตรฐาน โดยการสังเกตรหัสวันที่ผลิตบน
เบรกเกอร์กลับมาสามหน่วยถูกพบว่ามีการ
ผลิตในเดือนกรกฎาคมและเดือนตุลาคมของปี 1990 และในเดือนมกราคม
1996 ผลการทดสอบจากโรงงานของเบรกเกอร์กลับไป
PIC ได้ผลที่น่าสนใจบางอย่างที่ระบุไว้ในตารางที่หนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องเดิมเป็นทหารในปี 1990 เป็นนอกคอก
อีกสองกระดาษเครื่องจักร หมายเลข 1 และ 2 ที่
ทหารในปี 1978 และ 2523 ตามลำดับ เพราะ
แก่ส่วนของโรงงานถูกสร้างขึ้นในยุคเมื่อเบรกเกอร์วงจร
ขัดจังหวะอันดับมักจะลดลงอย่างมาก , ฉบับที่ 1 และฉบับที่ 2 เครื่อง

พื้นที่รวมวงจรแม่เหล็กความร้อนเบรกเกอร์กับลิมิตเตอร์ปัจจุบันหนึ่งสำหรับแต่ละมอเตอร์วงจรลิมิตเตอร์ปัจจุบัน

ถูกต้องเนื่องจากระบบโรงสีของความผิดปัจจุบันเกินวินเทจ mccbs
ความสามารถเป็นอุปกรณ์ป้องกันกระแสเกิน - .
สามเบรกเกอร์ในเครื่องไม่ 3 พื้นที่ถูกลบออกจากบริการในช่วงตารางหมุน

ตามแล้วดับดูเหมือนจะสูงอ่านค่าอุณหภูมิจากความร้อน
สแกนก่อนหน้านี้เป็นระยะในระหว่างการสำรวจ ทั้งหมดแบ่งออก
จากแรงดันของมอเตอร์และดูแลบริการโหลดของ
การออกแบบแม่เหล็ก เบรกเกอร์ กลับถึงศูนย์คุณธรรมของผู้ผลิตสินค้า

( รูป ) ใน พิตส์เบิร์ก รัฐเพนซิลวาเนีย มีพวกเขาตรวจสอบอย่างละเอียดแล้ว
ภายใต้แบตเตอรี่ของการทดสอบคล้ายกับการทดสอบต้อง
สำหรับเบรกเกอร์วงจรใหม่ตามที่กำหนดไว้ โดย ul489 ทดสอบ
มาตรฐาน โดยการสังเกตรหัสวันที่ของผู้ผลิตบน
กลับมาแบ่งสามหน่วย พบว่ามี
ผลิตใน กรกฎาคม และ ตุลาคม ของปี 1990 และในเดือนมกราคม
1996 โรงงานผลการทดสอบของเบรกเกอร์กลับมา
รูปให้ผลที่น่าสนใจบางผลลัพธ์ตามที่อธิบายไว้ในโต๊ะผม