The analyses reported here are developed by simulating the earthquake ground motion with constant vertical and
horizontal accelerations (time-history dynamic analyses are not carried out). The results obtained show how
these horizontal actions are far lower with respect to those that can be obtained using the hypothesis (ii).