The experiment reported in this pap

The experiment reported in this paper was initiated in May 2007 at the Shenyang Experimental Station of Ecology, Chinese Academy of Sciences (N 41°31′, E 123°24′), and ran for two growing seasons, until October 2008. This region has a continental monsoon climate with a mean annual temperature of 7.0–7.9 °C and an annual precipitation of 700 mm. The test soil is classified as a Hapli-Udic Cambisol (FAO Classification), with organic matter content of 1.31%, pH (H2O) 6.80, 21.40% sand, 46.50% silt and 32.10% clay at 0–20 cm depth. No pesticides and herbicides have been used on the plots investigated in the study since 2003.

Two rice varieties, PI312777 and Liaojing-9, were used in the experiment. PI312777, an allelopathic rice line, was originally identified from the USDA-ARS rice germplasm collection and exhibited weed suppression in both US and Chinese paddy fields [8]. Liaojing-9 is a commercial cultivar in Northeast China and does not have allelopathic traits. The seeds of E. crus-galli used in this study were collected from the paddy field at the experimental station described above. The seeds were dried under sunlight and then stored in sealed glass jars prior to use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดลองที่รายงานในเอกสารนี้เป็นจุดเริ่มต้นใน 2007 พฤษภาคมที่เสิ่นหยางทดลองสถานีของระบบนิเวศวิทยา สถาบันวิทยาศาสตร์จีน (N 41 ° 31′, E 123 ° 24′), และวิ่งสำหรับเติบโตเฮย์ จนถึง 2551 ตุลาคม ภูมิภาคนี้มีสภาพภูมิอากาศมรสุมภาคพื้นไข้ประจำปีเฉลี่ย 7.0 – 7.9 องศาเซลเซียสและมีฝนรายปี 700 มม. ทดสอบดินจัดเป็น Cambisol Hapli Udic (FAO จัดประเภท), อินทรีย์เนื้อหา 1.31%, pH (H2O) 6.80 ทราย 21.40% 46.50% 32.10% และตะกอนดินที่ความลึก 0 – 20 cm ยาฆ่าแมลงและสารเคมีกำจัดวัชพืชไม่ได้ถูกใช้ในโครงการที่ตรวจสอบในการศึกษาตั้งแต่ 2003พันธุ์ข้าว 2, PI312777 และ Liaojing-9 ถูกใช้ในการทดลอง PI312777 บรรทัดใบข้าว allelopathic เดิมระบุได้จากการรวบรวมจากอาอาร์สข้าว germplasm และจัดแสดงปราบปรามวัชพืชในสหรัฐอเมริกาและจีนทุ่ง [8] Liaojing-9 เป็น cultivar เชิงพาณิชย์ในประเทศจีนตะวันออกเฉียงเหนือ และมีลักษณะ allelopathic เมล็ดของฉลากรูปดอกไม้แสดงอยู่-galli ตะวันออกที่ใช้ในการศึกษานี้ได้รวบรวมจากนาที่สถานีทดลองข้าง เมล็ดถูกอบแห้งภายใต้แสงแดดแล้ว เก็บไว้ในขวดแก้วปิดผนึกก่อนที่จะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองที่มีการรายงานในเอกสารนี้เป็นจุดเริ่มต้นพฤษภาคม 2007 ที่สถานีทดลองเสิ่นหยางของนิเวศวิทยา, จีน Academy of Sciences (ยังไม่มี 41 ° 31 'E 123 ° 24') และวิ่งไปหาสองฤดูกาลที่เพิ่มมากขึ้นจนถึงเดือนตุลาคมปี 2008 ภูมิภาคนี้ มีภูมิอากาศแบบมรสุมทวีปอุณหภูมิเฉลี่ยประจำปีของ 7.0-7.9 องศาเซลเซียสและปริมาณน้ำฝนประจำปีของ 700 มิลลิเมตร การทดสอบดินจัดเป็น Hapli-Udic Cambisol (FAO การจำแนกประเภท) ที่มีเนื้อหาของสารอินทรีย์ 1.31%, ค่าพีเอช (H2O) 6.80 ทราย 21.40%, 46.50% ตะกอนและดินเหนียว 32.10% ที่ระดับความลึก 0-20 ซม. ยาฆ่าแมลงและสารเคมีกำจัดวัชพืชไม่ได้ถูกนำมาใช้ในแปลงการตรวจสอบในการศึกษาตั้งแต่ปี 2003 สองพันธุ์ข้าว PI312777 และ Liaojing-9, ถูกนำมาใช้ในการทดลอง PI312777, สายข้าว allelopathic ถูกระบุพื้นเพมาจากคอลเลกชันของ USDA-ARS พันธุ์ข้าวและจัดแสดงผลงานการปราบปรามวัชพืชทั้งในสหรัฐและนาข้าวจีน [8] Liaojing-9 เป็นพันธุ์การค้าในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนและไม่ได้มีลักษณะ allelopathic เมล็ดของอีแข้ง-Galli ใช้ในการศึกษาครั้งนี้ได้ถูกรวบรวมจากนาข้าวที่สถานีทดลองที่อธิบายข้างต้น เมล็ดแห้งภายใต้แสงแดดและเก็บไว้ในขวดแก้วปิดสนิทก่อนที่จะใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองที่รายงานในกระดาษนี้ถูกริเริ่มขึ้นในเดือนพฤษภาคม 2550 ที่ Shenyang สถานีทดลองของระบบนิเวศ , จีน Academy of Sciences ( 41 / 31 นั้น อี 123 ° 24 School ) , และวิ่ง 2 ฤดูปลูก จนกระทั่งตุลาคม 2551 ภาคนี้มีภูมิอากาศแบบมรสุม มีหมายถึงปีอุณหภูมิ 7.0 – 7.9 ° C และมีปริมาณน้ำฝนปีละ 700 mm .ทดสอบดินจัดเป็น hapli udic cambisol หมวดหมู่ FAO ) กับอินทรีย์วัตถุปริมาณ 1.31 เปอร์เซ็นต์พีเอช ( H2O ) 6.80 , 21.40 % ตะกอนทรายและดินเหนียวที่ 46.50 32.10 % 0 - 20 ซม. ความลึก ไม่มียาฆ่าแมลงและสารเคมีกำจัดวัชพืช ได้ถูกใช้ในแปลงโดยทำการศึกษาตั้งแต่ปี 2003

สองข้าว pi312777 liaojing-9 และถูกใช้ในการทดลอง pi312777 บรรทัดทดสอบ , ข้าว ,แต่เดิมระบุจาก usda-ars ข้าวพันธุกรรมรวบรวมและจัดแสดงปราบวัชพืชในนาข้าว ทั้งสหรัฐและจีน [ 8 ] liaojing-9 เป็นพันธุ์เชิงพาณิชย์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีน และไม่ได้มีลักษณะความหลากหลาย . เมล็ดพันธุ์ของ E . ขาแกลลิที่ใช้ในการศึกษา คือ เก็บจากนาข้าวที่สถานีทดลองที่อธิบายข้างต้นเมล็ดแห้งภายใต้แสงแดด และเก็บไว้ในขวดแก้วปิดสนิทก่อนที่จะใช้