Payment term is 30 days after end o

Payment term is 30 days after end of month of Invoice receipt and our finance team will proceed it accordingly.
May I know when did you send the original invoice to our office?

Payment is subject to the date of invoice received.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงื่อนไขการชำระเงินคือ 30 วันนับจากวันสิ้นเดือนของเดือนที่ได้รับใบแจ้งหนี้และทีมงานด้านการเงินของเราจะดำเนินการได้ตาม.
อาจฉันรู้ว่าเมื่อไหร่ที่คุณส่งใบแจ้งหนี้ไปยังสำนักงานของเราหรือไม่ชำระเงินจะขึ้นอยู่กับวันที่ได้รับใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทอม
ชําระเงิน 30 วัน หลังจากสิ้นสุดเดือนใบเสร็จใบแจ้งหนี้ และ ทีมการเงินของเราจะดำเนินการตามนั้น
ไม่ทราบว่าเมื่อคุณส่งใบแจ้งหนี้เดิมที่สำนักงานของเรา

การชำระเงินจะขึ้นอยู่กับวันที่ของใบแจ้งหนี้ที่ได้รับ