Sorry for information late. In case

Sorry for information late. In case of the IT equipment trouble, I has informed the security guards about the steps of process. The security guards they khow the process but in this case they was informed me late too.
So, I will investigate, re-training the security guards and have some measures to prevent this problem of coordination delays occurs again in the future.

Best regards,
Gunyarat N.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอข้อมูลล่าช้า ในกรณีปัญหาอุปกรณ์ IT ฉันได้แจ้งพนักงานรักษาความปลอดภัยเกี่ยวกับขั้นตอนของกระบวนการ การรักษาความปลอดภัยยามเขาหมั้นกระบวนการพวกเขา แต่ในกรณีนี้ พวกเขาก็ได้รับแจ้งจากสายเกินไป ดังนั้น ฉันจะตรวจ สอบ การฝึกอบรมพนักงานรักษาความปลอดภัย และมีมาตรการบางอย่างเพื่อป้องกันความล่าช้าในการประสานปัญหานี้เกิดขึ้นอีกในอนาคต ด้วยความเคารพGunyarat N.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับข้อมูลที่ปลาย ในกรณีที่มีปัญหาอุปกรณ์ไอทีผมได้แจ้งยามรักษาความปลอดภัยเกี่ยวกับขั้นตอนของกระบวนการ ยามรักษาความปลอดภัยที่พวกเขา khow กระบวนการ แต่ในกรณีนี้พวกเขาได้รับการแจ้งผมสายเกินไป.
ดังนั้นฉันจะตรวจสอบเรื่องการฝึกอบรมเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยและมีมาตรการบางอย่างเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดปัญหาความล่าช้าของการประสานงานนี้เกิดขึ้นอีกในอนาคต. ขอแสดงความนับถือGunyarat N.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ข้อมูลช้า ในกรณีของอุปกรณ์มีปัญหา ผมได้แจ้ง รปภ. เกี่ยวกับขั้นตอนของกระบวนการ ยามพวกเขาขอกระบวนการ แต่ในกรณีนี้พวกเขาก็บอกผมช้าด้วยดังนั้นฉันจะตรวจสอบอีกครั้งการฝึกเจ้าหน้าที่ และมีมาตรการเพื่อป้องกันปัญหานี้ การประสานงานล่าช้าเกิดขึ้นอีกในอนาคตขอแสดงความนับถือMA )