สีตีมารีเยาะ ดือราโอะ ภรรยาของนายดื

สีตีมารีเยาะ ดือราโอะ ภรรยาของนายดือราเซะหะยีดอเลาะ ผู้ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ความไม่สงบบริเวณมัสยิดกรือเซะ จังหวัดปัตตานี กล่าวทั้งน้ำตาว่า การได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาล และ ศอ.บต. ทำให้ดิฉันนำเงินไปทำบุญให้กับสามีและผู้เสียชีวิตรายอื่นๆ จ่ายหนี้พร้อมซ่อมแซมบ้าน และสนับสนุนเป็นทุนการศึกษาแก่บุตร สิ่งสำคัญ คือ ฉันเป็นมุสลีมะห์ที่ได้โอกาสสำคัญในการเดินทางไปประกอบพิธีฮัจญ์

อีกหนึ่งเสียงจาก พาดีละห์ สะแลแม ภรรยาของนายสะมาแอ ลาเตะ ผู้ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ความไม่สงบบริเวณมัสยิดกรือเซะ จังหวัดปัตตานี บอกว่า ดิฉันได้ใช้เงินเยียวยาที่ได้รับ ทำบุญให้กับสามีผู้เสียชีวิต และนำเงินบางส่วนไปจ้างทำฮัจญ์ให้แก่สามี ตามที่ได้เคยฝากและมีเจตนาที่อยากทำ พร้อมกับนำเงินบางส่วนไปซื้อสวนยาง เพื่อใช้ประกอบทำอาชีพ “ขอบคุณรัฐบาล และ ศอ.บต.มากๆ นอกจากนี้ ดิฉันได้เป็นเครือข่ายเยียวยาในการช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบรายอื่นๆ ให้ได้รับการช่วยเหลือ ไม่ใช่เพียงว่า ช่วยเฉพาะเรื่องการเยียวยา แต่ช่วยในทุกๆเรื่อง ตามที่เราช่วยได้”

เส้นทางการแก้ไขปัญหาความไม่สงบในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้...เปลี่ยนรอยร้าวในหัวใจ ปรับมุมคิดที่มีต่อภาครัฐ ดึงทุกฝ่ายให้ร่วมมือกัน เชื่อหวังกันว่า...ปัญหากำลังจะเป็นไปในทิศทางที่ดี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีตีมารีเยาะดือราโอะ ภรรยาของนายดือราเซะหะยีดอเลาะ จังหวัดปัตตานีกล่าวทั้งน้ำตาว่าการได้ รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลและ ศอ.บต. จ่ายหนี้พร้อมซ่อมแซมบ้านและสนับสนุนเป็น ทุนการศึกษาแก่บุตรสิ่งสำคัญคือ พาดีละห์สะแลแมภรรยา ของนายสะมาแอลาเตะ จังหวัดปัตตานีบอกว่าดิฉันได้ใช้เงิน เยียวยาที่ได้รับทำบุญให้กับสามีผู้เสียชีวิต พร้อมกับนำเงินบางส่วนไปซื้อ สวนยางเพื่อใช้ประกอบทำอาชีพ "ขอบคุณรัฐบาลและศอ. บต. มาก ๆ นอกจากนี้ ให้ได้รับการช่วยเหลือไม่ใช่เพียงว่า ช่วยเฉพาะเรื่องการเยียวยา แต่ช่วยในทุกๆเรื่อง ปรับมุมคิดที่มีต่อภาครัฐ ดึงทุกฝ่ายให้ร่วมมือกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีตีมารีเยาะดือราโอะภรรยาของนายดือราเซะหะยีดอเลาะผู้ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ความไม่สงบบริเวณมัสยิดกรือเซะจังหวัดปัตตานีกล่าวทั้งน้ำตาว่าการได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลและศอ . บต . ทำให้ดิฉันนำเงินไปทำบุญให้กับสามีและผู้เสียชีวิตรายอื่นๆจ่ายหนี้พร้อมซ่อมแซมบ้านและสนับสนุนเป็นทุนการศึกษาแก่บุตรสิ่งสำคัญความฉันเป็นมุสลีมะห์ที่ได้โอกาสสำคัญในการเดินทางไปประกอบพิธีฮัจญ์อีกหนึ่งเสียงจากพาดีละห์สะแลแมภรรยาของนายสะมาแอลาเตะผู้ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ความไม่สงบบริเวณมัสยิดกรือเซะจังหวัดปัตตานีบอกว่าดิฉันได้ใช้เงินเยียวยาที่ได้รับทำบุญให้กับสามีผู้เสียชีวิตและนำเงินบางส่วนไปจ้างทำฮัจญ์ให้แก่สามีตามที่ได้เคยฝากและมี เจตนาที่อยากทำพร้อมกับนำเงินบางส่วนไปซื้อสวนยางเพื่อใช้ประกอบทำอาชีพ " ขอบคุณรัฐบาลและศอ . บต . มากๆนอกจากนี้ดิฉันได้เป็นเครือข่ายเยียวยาในการช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบรายอื่นๆให้ได้รับการช่วยเหลือไม่ใช่เพียงว่าช่วยเฉพาะเรื่องการเยียวยาแต่ช่วยในทุกๆเรื่อ งตามที่เราช่วยได้ "เส้นทางการแก้ไขปัญหาความไม่สงบในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้เปลี่ยนรอยร้าวในหัวใจปรับมุมคิดที่มีต่อภาครัฐดึงทุกฝ่ายให้ร่วมมือกันเชื่อหวังกันว่า . . . . . . . . . . . . . . ปัญหากำลังจะเป็นไปในทิศทางที่ดี .