We have developed two independent m

We have developed two independent methods for measuring the one-dimensional power spectrum of the transmitted flux in the Lyman-α forest. The first method is based on a Fourier transform and the second on a maximum-likelihood estimator. The two methods are independent and have different systematic uncertainties. Determination of the noise level in the data spectra was subject to a new treatment, because of its significant impact on the derived power spectrum. We applied the two methods to 13 821 quasar spectra from SDSS-III/BOSS DR9 selected from a larger sample of over 60 000 spectra on the basis of their high quality, high signal-to-noise ratio (S/N), and good spectral resolution. The power spectra measured using either approach are in good agreement over all twelve redshift bins from 〈z〉 = 2.2 to 〈z〉 = 4.4, and scales from 0.001 km s-1 to 0.02 km s-1. We determined the methodological andinstrumental systematic uncertainties of our measurements. We provide a preliminary cosmological interpretation of our measurements using available hydrodynamical simulations. The improvement in precision over previously published results from SDSS is a factor 2-3 for constraints on relevant cosmological parameters. For a ΛCDM model and using a constraint on H0 that encompasses measurements based on the local distance ladder and on CMB anisotropies, we infer σ8 = 0.83 ± 0.03 and ns = 0.97 ± 0.02 based on Hi absorption in the range 2.1 < z < 3.7. © ESO, 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้พัฒนาวิธีอิสระสองวัดสเปกตรัม one-dimensional พลังงานของไหลนำส่งในป่าไลแมน-α วิธีแรกขึ้นอยู่กับการแปลงฟูรีเยและที่สองในการประมาณความเป็นไปได้สูงสุด วิธีสองเป็นอิสระ และมีความไม่แน่นอนของระบบแตกต่างกัน กำหนดระดับเสียงรบกวนในแรมสเป็คตราข้อมูลถูกต้องรักษาใหม่ เนื่องจากผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในสเปกตรัมได้รับพลังงาน เราใช้วิธีการสองวิธีกับแรมสเป็คตราเควซาร์ 13 821 จาก SDSS-III/นาย DR9 เลือกจากตัวอย่างมีขนาดใหญ่กว่า 60 000 แรมสเป็คตราตามคุณภาพของพวกเขา อัตราส่วนสัญญาณต่อเสียงสูง (S/N), และสเปกตรัมละเอียดดี แรมสเป็คตราพลังงานที่วัดโดยใช้วิธีการใดอยู่ในข้อตกลงที่ดีกว่าช่องทั้งหมด 12 การเคลื่อนไปทางแดงจาก 〈z〉 = 2.2 การ 〈z〉 = 4.4 และเครื่องชั่งน้ำหนักจาก 0.001 km s-1 0.02 km s-1 เรากำหนดไม่แน่นอนของระบบ methodological andinstrumental วัดของเรา เรามีล่ามเป็นจักรวาลเบื้องต้นวัดของเราใช้จำลอง hydrodynamical ว่าง ปรับปรุงในความแม่นยำในการผ่านผลการเผยแพร่ก่อนหน้านี้จาก SDSS เป็นปัจจัย 2-3 สำหรับข้อจำกัดของพารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้องจักรวาล สำหรับรุ่น ΛCDM และใช้ข้อจำกัดกับ H0 ซึ่งครอบคลุมการประเมินตามบันไดระยะห่างของท้องถิ่น และ CMB anisotropies เรารู้ σ8 = 0.83 ± 0.03 และ ns = 0.97 ± 0.02 ตามดูดซึม Hi ในช่วง 2.1 < z < 3.7. © ESO, 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้พัฒนาวิธีการสองวิธีที่เป็นอิสระสำหรับการวัดคลื่นไฟฟ้าหนึ่งมิติของฟลักซ์ส่งในป่าลายแมน-α วิธีแรกจะขึ้นอยู่กับฟูริเยร์เปลี่ยนและครั้งที่สองเมื่อประมาณโอกาสสูงสุด ทั้งสองวิธีมีความเป็นอิสระและมีความไม่แน่นอนเป็นระบบที่แตกต่างกัน การกำหนดระดับเสียงในสเปกตรัมข้อมูลเป็นเรื่องที่การรักษาใหม่เพราะผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญที่มีต่อพลังงานคลื่นความถี่ที่ได้รับ เราใช้ทั้งสองวิธีถึง 13 821 สเปกตรัมจากเควซาร์ SDSS-III/BOSS DR9 เลือกจากกลุ่มตัวอย่างขนาดใหญ่กว่า 60 000 สเปกตรัมบนพื้นฐานของคุณภาพของพวกเขาสูงอัตราส่วนสัญญาณต่อสัญญาณรบกวน (S / N) และดี ความละเอียดสเปกตรัม สเปกตรัมพลังงานวัดโดยใช้วิธีการอย่างใดอย่างหนึ่งอยู่ในข้อตกลงที่ดีกว่าทุกสิบสองถังขยะ redshift จาก <z> = 2.2 <z> = 4.4 และเครื่องชั่งน้ำหนักจาก 0.001 กิโลเมตร s-1 เพื่อ 0.02 กิโลเมตร s-1 เรามุ่งมั่นที่ความไม่แน่นอนที่เป็นระบบระเบียบวิธี andinstrumental ของการวัดของเรา เราให้บริการการตีความดาราศาสตร์เบื้องต้นของการวัดของเราโดยใช้แบบจำลอง hydrodynamical ใช้ได้ การปรับปรุงความแม่นยำในการตีพิมพ์ในช่วงก่อนหน้านี้เป็นผลมาจาก SDSS เป็นปัจจัย 2-3 ข้อ จำกัด ในพารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับดาราศาสตร์ สำหรับรูปแบบΛCDMและการใช้ข้อ จำกัด ใน H0 ที่ครอบคลุมการวัดขึ้นอยู่กับบันไดระยะทางท้องถิ่นและใน anisotropies CMB เราสรุปσ8 = 0.83 ± 0.03 และ NS = 0.97 ± 0.02 ตามการดูดซึมในช่วง Hi 2.1 <Z <3.7 © ESO, 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้พัฒนาวิธีการวัดพลังงานอิสระในสเปกตรัมของการส่งผ่านในαไลแมน - ป่า วิธีแรก คือใช้ฟูเรียร์และครั้งที่สองประมาณความควรจะเป็นสูงสุด สองวิธีที่เป็นอิสระและมีความไม่แน่นอนของระบบที่แตกต่างกัน กำหนดระดับเสียงรบกวนในข้อมูลนี้อาจมีการรักษาใหม่เพราะผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญของมันเมื่อได้รับอำนาจสเปกตรัม เราใช้สองวิธีการ 13 821 เควซาร์นี้มาจาก sdss-iii / หัวหน้า dr9 เลือกจากตัวอย่างขนาดใหญ่กว่า 60 000 สเปกตรัมบนพื้นฐานของพวกเขา คุณภาพสูง อัตราส่วนสัญญาณต่อเสียงรบกวนสูง ( S / N ) และความละเอียดเป็นเงาดีพลังแสงวัดใช้วิธีการอย่างใดอย่างหนึ่งในข้อตกลงที่ดีกว่าทั้งหมดสิบสองคุณสมบัติถังขยะจาก〈 Z 〉 = 2.2 〈 Z 〉 = 4.4 , และเกล็ดจาก 0.05 km ที่สุดถึง 0.02 กิโลเมตรที่สุด . เรากำหนดระเบียบวิธีการ andinstrumental ความไม่แน่นอนของการวัดของเรา เราให้บริการการตีความจักรวาลวิทยาเบื้องต้นของการวัดของเราใช้ hydrodynamical จำลอง .การปรับปรุงความแม่นยำกว่าเคยตีพิมพ์ผลจาก sdss เป็นปัจจัย 2-3 ข้อจำกัดพารามิเตอร์ดาราศาสตร์ ที่เกี่ยวข้อง สำหรับΛที่รูปแบบและการใช้ข้อจำกัดด้วยที่ครอบคลุมการวัดตามบันไดระยะห่างท้องถิ่นและการแผ่รังสี anisotropies เราอนุมานσ 8 = 0.83 ± 0.03 และ ns = 0.97 ± 0.02 ขึ้นอยู่กับสวัสดีการดูดซึมในช่วง 2.1 & Z & lt ; lt ; 3.7 สงวนลิขสิทธิ์ ESO , 2013