Families did not feel the brand was

Families did not feel the brand was for them any more — an image reinforced by poor service and stores frequented by ‘youths’. This was particularly damaging for sales because families’ average spend was almost three times that of young adults.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัวได้ไม่รู้สึกว่า แบรนด์มีการใด ๆ เพิ่มเติม — รูปเสริม ด้วยบริการที่ดีและร้านบาย 'เยาวชน' นี้ถูกทำลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับขายเนื่องจากการใช้จ่ายของครอบครัวเฉลี่ยได้เกือบสามเท่าของผู้ใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครอบครัวที่ไ​​ม่ได้รู้สึกว่าเป็นแบรนด์สำหรับพวกเขาใด ๆ มากขึ้น - ภาพเสริมด้วยการบริการที่ไม่ดีและร้านค้าแวะเวียน 'วัยรุ่น' นี้ได้รับความเสียหายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการขายเพราะครอบครัวเฉลี่ยการใช้จ่ายเป็นเวลาเกือบสามเท่าของคนหนุ่มสาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวไม่ได้รู้สึกว่าแบรนด์คือสำหรับพวกเขาใด ๆเพิ่มเติม - ภาพเสริมด้วยบริการไม่ดี และร้านค้าที่มี ' เยาวชน ' นี้คือโดยเฉพาะอย่างยิ่งเสียหาย ขายเพราะครอบครัวเฉลี่ยใช้เวลาเกือบสามเท่าของผู้ใหญ่