AbstractA new species of dragonet,

Abstract
A new species of dragonet, Callionymus madangensis from Madang, Papua New Guinea, is described on the
basis of a single male specimen collected with a trawl in about 30–40 m depth near Madang. The new species is
characterised within the subgenus Pseudocalliurichthys by a small branchial opening; head short (3.7 in SL); eye
large (2.3 in head length); preopercular spine with a short, straight main tip, six to seven curved serrae on its dorsal
margin and a strong antrorse spine at its base, ventral margin smooth, slightly concave; first dorsal fin much higher
than second dorsal fin, with 4 spines, first spine with a long filament (male); second dorsal-fin distally straight,
with 8 unbranched rays (last divided at base); anal fin with 7 unbranched rays (last divided at base); 17 pectoralfin
rays; caudal fin elongate, distally rounded, nearly symmetrical in male (upper rays not much shorter than lower
rays); sides of head, membrane connecting pelvic fin pectoral fin, and body with small ocelli; first dorsal fin plain
dark grey; second dorsal fin translucent, rays spotted; anal fin dark grey; lower margin of caudal fin dark grey,
remainder with vertical rows of brown spots. The new species is compared with similar species. Revised keys to
callionymid fish species of New Guinea, as well as of the subgenus Pseudocalliurichthys, are presented.
Key words: fishes, taxonomy, systematics, identification keys.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
สายพันธุ์ใหม่ของ Dragonet, Callionymus madangensis จาก Madang, ปาปัวนิวกินี, อธิบายไว้บน
พื้นฐานของตัวอย่างเพศชายเดียวที่เก็บรวบรวมด้วยอวนลากในเกี่ยวกับความลึก 30-40 เมตรใกล้มาแดง สายพันธุ์ใหม่ที่มี
ลักษณะภายใน Pseudocalliurichthys subgenus โดยเปิด branchial เล็ก ๆ น้อย ๆ หัวสั้น (3.7 ใน SL); ตา
ขนาดใหญ่ (2.3 ความยาวหัว); กระดูกสันหลัง preopercular กับระยะสั้นปลายตรงหลัก, 6-7 serrae โค้งบนหลังของ
อัตรากำไรขั้นต้นและกระดูกสันหลัง antrorse แข็งแกร่งที่ฐานของมันขอบท้องเรียบเว้าเล็กน้อย ครีบหลังแรกจะสูง
กว่าครีบหลังที่สองมี 4 หนามกระดูกสันหลังแรกที่มีเส้นใยยาว (ชาย); สองหลังครีบบริเวณที่ห่างออกตรง
กับ 8 รังสี unbranched (แบ่งล่าสุดที่ฐาน); ครีบก้นมี 7 รังสี unbranched (แบ่งล่าสุดที่ฐาน); 17 pectoralfin
รังสี; หางยืดครีบกลมบริเวณที่ห่างเกือบสมมาตรในเพศชาย (รังสีบนไม่มากน้อยกว่าที่ต่ำกว่า
รังสี); ด้านข้างของหัวเชื่อมต่อเมมเบรนครีบอกครีบกระดูกเชิงกรานและร่างกายกับ ocelli เล็ก ๆ น้อย ๆ ครีบหลังแรกธรรมดา
สีเทาเข้ม; สองครีบหลังโปร่งแสงรังสีด่าง; ครีบก้นสีเทาเข้ม; อัตรากำไรขั้นต้นที่ลดลงของสีเทาเข้มครีบหาง,
ที่เหลือกับแถวแนวตั้งของจุดสีน้ำตาล สายพันธุ์ใหม่เมื่อเทียบกับสายพันธุ์ที่คล้ายกัน ปุ่มปรับ
callionymid ปลานิวกินีเช่นเดียวกับของ Pseudocalliurichthys subgenus จะนำเสนอ.
คำสำคัญ: ปลาอนุกรมวิธาน Systematics คีย์ประจำตัวประชาชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
สายพันธุ์ใหม่ของ DRAGONET callionymus madangensis จาก , หน้าหลัก , ปาปัวนิวกินี , อธิบายบนพื้นฐานของผู้ชายโสด
ตัวอย่างเก็บด้วยอวนลากในประมาณ 30 - 40 เมตร ความลึกใกล้ : . สายพันธุ์ใหม่
ลักษณะภายใน pseudocalliurichthys subgenus เล็กๆ branchial เปิด หัวสั้น ( 3.7 ใน SL ) ; ตา
ขนาดใหญ่ ( 2.3 ความยาวหัว ) ; preopercular กระดูกสันหลังกับสั้นปลายตรงหลัก หกถึงเจ็ดโค้งตามขอบครีบหลัง serrae
และแข็งแรง antrorse กระดูกสันหลังที่ฐานขอบล่างเรียบ โค้งเล็กน้อย ; ก่อนครีบหลังสูงมาก
กว่าที่สองครีบหลังมี 4 หนาม ครั้งแรก กับเส้นใยยาวกระดูกสันหลัง ( ชาย ) ; สองกระโดงลักษ
8 ตรง รังสี unbranched ( สุดท้ายแบ่งฐาน ) ; ครีบทวารหนัก 7 รังสี unbranched ( สุดท้ายแบ่งฐาน )17 pectoralfin
รังสี ; ครีบหางยาวลักษมน เกือบจะสมมาตรในชาย ( ไม่สั้นกว่ารังสีรังสีบนล่าง
) ; ด้านของหัวเชื่อม เยื่อครีบครีบอกของปลา และร่างกายกับโอเซลไลขนาดเล็ก ; ก่อนครีบธรรมดา
สีเทาเข้ม ; ที่สองครีบก้นครีบโปร่งรังสีเปรอะเปื้อน ; สีเทา มืด ; ลดลงขอบของครีบหางสีเทาเข้ม
,บวกกับแถวตามแนวตั้งของจุดสีน้ำตาล สายพันธุ์ใหม่เมื่อเทียบกับสายพันธุ์ที่คล้ายคลึงกัน แก้ไขคีย์
callionymid ปลาสายพันธุ์ใหม่ของสัตว์ รวมทั้งของ pseudocalliurichthys subgenus , นำเสนอ
คำสำคัญ : ปลาอนุกรมวิธาน ระบบคีย์รหัส .