as another UK general election draw

as another UK general election draws closer, the top rate of income tax has become a point of contention between the country's biggest political parties.

Ed Balls has said that if elected, the Labour party would bring back the 50p top rate of income tax for those earning over £150,000. Prime Minister David Cameron promptly hit back claiming the policy was irresponsible and would lead to greater government borrowing.

But is the policy more about political philosophy than economic fact? We looked at HMRC data to find out how many people are affected by the highest rate of income tax.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการเลือกตั้งทั่วไป UK อื่นวาดใกล้ชิด อัตราภาษียอดนิยมได้กลายเป็น จุดขัดแย้งระหว่างพรรคใหญ่ที่สุดของประเทศลูก Ed ได้กล่าวว่า ถ้าเลือกตั้ง พรรคแรงงานจะนำกลับมา 50p ด้านอัตราภาษีเงินได้สำหรับผู้รับกว่า £150,000 นายกรัฐมนตรี David Cameron ทันทีตีกลับอ้างว่า นโยบายเป็นความรับผิดชอบ และจะนำไปสู่การกู้ยืมของรัฐบาลมากขึ้นแต่นโยบายเกี่ยวกับปรัชญาทางการเมืองมากกว่าทางเศรษฐกิจจริงหรือไม่ เรามองที่ HMRC ข้อมูลเพื่อค้นหาคนที่ได้รับผลกระทบโดยอัตราภาษีสูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นอีกหนึ่งการเลือกตั้งทั่วไปในสหราชอาณาจักรดึงใกล้ชิดและอัตราสูงสุดของภาษีรายได้กลายเป็นจุดของการต่อสู้ระหว่างประเทศของพรรคการเมืองที่ใหญ่ที่สุด. เอ็ดบอลได้กล่าวว่าถ้าเลือกพรรคแรงงานจะนำกลับมาอัตรา 50p ด้านบนของภาษีรายได้สำหรับผู้ที่ มีรายได้มากกว่า£ 150,000 นายกรัฐมนตรีเดวิดคาเมรอนทันทีตีกลับอ้างว่านโยบายคือการขาดความรับผิดชอบและจะนำไปสู่การกู้ยืมของรัฐบาลมากขึ้น. แต่มีนโยบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับปรัชญาทางการเมืองมากกว่าความเป็นจริงทางเศรษฐกิจ? เรามองที่ข้อมูล HMRC จะหาวิธีที่หลาย ๆ คนได้รับผลกระทบจากอัตราสูงสุดของภาษีเงินได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหราชอาณาจักรเลือกตั้งทั่วไปเป็นอีกหนึ่งวาดใกล้ชิดและอัตราสูงสุดของภาษีได้กลายเป็นจุดของการต่อสู้ระหว่างประเทศที่ใหญ่ที่สุด พรรคการเมืองแล้วลูกบอลเอ็ด ได้กล่าวว่า ถ้าเลือก พรรคจะนำเกี่ยวกับกรอบด้านบนอัตราภาษีรายได้สำหรับผู้ที่ได้รับรายได้มากกว่า 150 , 000 หลัง นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอนทันทีตีกลับอ้างว่านโยบายความรับผิดชอบ และจะนำไปสู่การกู้ยืมของรัฐบาลมากขึ้นแต่เป็นนโยบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับปรัชญาการเมืองมากกว่าความเป็นจริงทางเศรษฐกิจ ? เราดูข้อมูล HMRC เพื่อหาวิธีการหลายคนได้รับผลกระทบจากอัตราสูงสุดของภาษีเงิน