From the study of culture we learn

From the study of culture we learn that the patterning of perceptual worlds is a function not only of the specific culture but of the relationship, activity, and emotions present in a given situation. Therefore, when two people of different cultures interact, each uses different criteria to interpret the other’s behavior, each may easily misinterpret the relationship, the activity, or the emotions involved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากการศึกษาของ เราเรียนรู้ว่า patterning ของโลก perceptual ฟังก์ชันไม่เพียงเฉพาะวัฒนธรรม แต่ความสัมพันธ์ กิจกรรม และอารมณ์อยู่ในสถานการณ์ที่กำหนด ดังนั้น เมื่อโต้ตอบคนสองวัฒนธรรมที่แตกต่าง แต่ละใช้เงื่อนไขต่าง ๆ เพื่อตีความพฤติกรรมอื่น ๆ ของ แต่ละอาจได้คนตีความผิดความสัมพันธ์ กิจกรรม หรืออารมณ์ที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการศึกษาของวัฒนธรรมเราเรียนรู้ว่าการเลียนแบบของโลกรับรู้เป็นฟังก์ชั่นไม่เพียง แต่ของวัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจง แต่ความสัมพันธ์ของกิจกรรมและอารมณ์อยู่ในสถานการณ์ที่กำหนด ดังนั้นเมื่อคนสองคนที่แตกต่างกันของวัฒนธรรมโต้ตอบแต่ละใช้เก​​ณฑ์ที่แตกต่างในการตีความพฤติกรรมอื่น ๆ ของแต่ละคนได้อย่างง่ายดายอาจตีความผิดความสัมพันธ์กิจกรรมหรืออารมณ์ที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากการศึกษาวัฒนธรรม เราเรียนภาษาของการรับรู้โลกเป็นฟังก์ชันไม่เพียง แต่วัฒนธรรมที่เฉพาะเจาะจง แต่ความสัมพันธ์ของ กิจกรรม และ อารมณ์ อยู่ในสถานการณ์ที่กำหนดให้ . ดังนั้น เมื่อสองคนของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันโต้ตอบแต่ละใช้เกณฑ์ที่แตกต่างกันในการตีความพฤติกรรมอื่น ๆแต่ละคนได้อย่างง่ายดายอาจเข้าใจผิดในความสัมพันธ์ กิจกรรมหรืออารมณ์ที่เกี่ยวข้อง