Make a wish at Lam Tsuen Wishing Tr

Make a wish at Lam Tsuen Wishing Tree
Have you made a wish for the New Year? How about doing it in village style in Hong Kong? The Lam Tsuen Wishing Tree is recommended for you if you’d like to try something new. This famous Wishing Tree Hong Kong is located near the Tin Hau Temple in Fong Ma Po Village – one of the villages of Lam Tsuen, Tai Po in the New Territories.

Every Lunar New Year after the Tin Hau Temple worship, villagers burn joss sticks and write down their wishes on joss paper tied to an orange. Then, they close their eyes, make wishes sincerely and throw the paper onto Lam Tsuen Wishing Trees. If the paper successfully hung on the branch without falling down, it is believed that the wishes will come true.

Little Story of the Wishing Tree Hong Kong

Originally, throwing joss paper onto the Lam Tsuen Wishing Tree was just a custom in the village. The custom was widespread after the broadcast of a TV series in 1998. A lot of tourists went to see the wishing tree. However, as the tree was overloaded, the trunk of it collapsed in 2005. At present, the Hong Kong Wishing Tree is the third generation. They are actually two banyan trees.

Afterwards, the authorities have banned people from throwing joss paper on the trunk. Instead, wooden racks are set up for hanging the joss paper. In 2008, the tree was recovered. At the same time, the village office spent millions of dollars to build supporting facilities, include the building of the Wishing Stone and the Wishing Square. Since then, light-weight plastic oranges with placards have been used so as to conserve Lam Tsuen Wishing Trees.

Unique Hong Kong Well-Wishing Festival

In recent years, Lam Tsuen villagers have started to organize the Hong Kong Well-Wishing Festival which attracts many local and overseas tourists. Below are programme highlights:

1) Lam Tsuen Wishing Tree joss paper throwing

Just follow the same steps described above. The joss paper and orange set is prepared, so you don’t need to tie it up yourself. Don’t worry. You can buy them at the stalls there.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำให้ต้องลำซุนวิชชิ่งทรีคุณได้ทำความปรารถนาในปีใหม่ วิธีการเกี่ยวกับทำในหมู่บ้านสไตล์ฮ่องกง ลำซุนต้องการต้นไม้ที่เหมาะสำหรับคุณถ้าคุณต้องการลองสิ่งใหม่ ๆ นี้มีชื่อเสียงต้องการต้นไม้ฮ่องกงตั้งอยู่ใกล้วัด Tin Hau ฟง Ma Po หมู่หมู่บ้านหลัม Tai Po ในการอย่างใดอย่างหนึ่งทุกตรุษหลังจากบูชาวัดทินฮาว ชาวบ้านเผาธูป และเขียนขอพรลงบนกระดาษบูชากับลูกส้ม พวกเขาปิดตาของพวกเขา ทำให้ความปรารถนาอย่างจริงใจ แล้วทิ้งกระดาษลงเพิ่ม ถ้ากระดาษเรียบร้อยแขวนบนกิ่งไม่ล้มลง เชื่อว่า ความปรารถนาที่จะเป็นจริงเรื่องราวเล็ก ๆ น้อย ๆ ของวิชชิ่งทรีฮ่องกงเดิม การขว้างปาบูชากระดาษลงบนลำซุนต้องการต้นไม้เดิมเองในหมู่บ้าน การกำหนดเองเป็นที่แพร่หลายหลังจากการออกอากาศชุดรายการโทรทัศน์ในปี 1998 จำนวนมากของนักท่องเที่ยวไปดูต้นไม้อวย อย่างไรก็ตาม เป็นต้นไม้ถูกโอเวอร์โหลด ลำต้นของมันยุบในปี 2005 ปัจจุบัน ต้นประสงค์ฮ่องกงเป็นรุ่นที่สาม พวกเขาเป็นจริงสองต้นไทรหลังจากนั้น เจ้าหน้าที่ได้ห้ามคนโยนกระดาษบูชาบนลำต้น แทน ราวไม้มีตั้งค่าสำหรับแขวนกระดาษบูชา ใน 2008 ต้นไม้ถูกกู้คืน ในเวลาเดียวกัน สำนักงานหมู่บ้านใช้ล้านดอลลาร์เพื่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกสนับสนุน รวมถึงการสร้างหินประสงค์และสแควร์ Wishing ตั้งแต่นั้น กับ placards ส้มพลาสติกน้ำหนักเบามีการใช้เพื่ออนุรักษ์เพิ่มเฉพาะฮ่องกงเทศกาลขอพรดีในปีล่าสุด หลัมชาวบ้านได้เริ่มจัดเทศกาลฮ่องกงโรงแรมที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก และต่างประเทศ ด้านล่างนี้คือจุดเด่นของโปรแกรม:1) ลำต้นประสงค์ซุนบูชากระดาษโยนเพียงทำตามขั้นตอนเดียวกับที่อธิบายไว้ข้างต้น กระดาษบูชาและชุดสีส้มจัด คุณไม่จำเป็นต้องผูกขึ้นด้วยตัวเองด้วย ไม่ต้องห่วง คุณสามารถหาซื้อได้ที่ร้านมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำให้ความปรารถนาที่ Lam Tsuen Wishing ต้นไม้
มีคุณอธิษฐานสำหรับปีใหม่หรือไม่? วิธีการเกี่ยวกับการทำมันในสไตล์หมู่บ้านในฮ่องกง? ลำ Tsuen ชชิ่งทรีขอแนะนำสำหรับคุณถ้าคุณต้องการที่จะลองสิ่งใหม่ ๆ ที่มีชื่อเสียงชชิ่งทรีฮ่องกงตั้งอยู่ใกล้กับวัด Tin Hau ใน Fong Ma ปอวิลเลจ - หนึ่งในหมู่บ้าน Lam Tsuen ใน Tai Po ในดินแดนใหม่

ทุกปีใหม่ทางจันทรคติหลังจากนมัสการวัด Tin Hau ชาวบ้านเผาไหม้ธูปและเขียนความปรารถนาของพวกเขาในกระดาษเงินกระดาษทองผูกติดอยู่กับสีส้ม จากนั้นพวกเขาปิดตาของพวกเขาทำให้ความปรารถนาอย่างจริงใจและโยนกระดาษลงบนลำต้นไม้ Tsuen Wishing หากกระดาษที่ประสบความสำเร็จที่แขวนอยู่บนกิ่งไม้ได้โดยไม่ล้มลงก็เชื่อว่าความปรารถนาจะเป็นจริงขึ้นมา

เรื่องเล็ก ๆ น้อยของชชิ่งทรีฮ่องกง

เดิมโยนกระดาษเงินกระดาษทองบนลำ Tsuen ชชิ่งทรีเป็นเพียงที่กำหนดเองในหมู่บ้าน กำหนดเองเป็นที่แพร่หลายหลังจากการออกอากาศของทีวีซีรีส์ในปี 1998 เป็นจำนวนมากของนักท่องเที่ยวไปดูต้นไม้ที่ต้องการ แต่เป็นต้นไม้ที่ถูกเกินไปลำต้นของมันทรุดตัวลงในปี 2005 ในปัจจุบันชชิ่งทรีฮ่องกงเป็นรุ่นที่สาม พวกเขาเป็นจริงสองต้นไทร

หลังจากนั้นเจ้าหน้าที่ได้ห้ามคนจากการขว้างปากระดาษเงินกระดาษทองในลำต้น แต่ชั้นวางไม้มีการตั้งค่าสำหรับแขวนกระดาษเงินกระดาษทอง ในปี 2008 ต้นไม้ก็หาย ในเวลาเดียวกันสำนักงานหมู่บ้านใช้จ่ายล้านดอลลาร์ในการสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกสนับสนุนรวมถึงการสร้างของที่ประสงค์หินและขออวยพรให้สแควร์ ตั้งแต่นั้นมา, ส้มพลาสติกน้ำหนักเบาที่มีใบปลิวได้ถูกนำมาใช้เพื่อการอนุรักษ์ Lam Tsuen ต้นไม้ Wishing

ที่ไม่ซ้ำฮ่องกงดีขออวยพรให้เทศกาล

ในปีที่ผ่านมาชาวบ้านลำ Tsuen ได้เริ่มต้นในการจัดระเบียบฮ่องกงดีขออวยพรให้เทศกาลที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวในประเทศและต่างประเทศจำนวนมาก ด้านล่างนี้เป็นโปรแกรมไฮไลท์:

1) Lam Tsuen Wishing ขว้างปากระดาษต้นไม้ธูป

เพียงทำตามขั้นตอนเดียวกันที่อธิบายข้างต้น กระดาษธูปและชุดสีส้มที่เตรียมไว้เพื่อให้คุณไม่จำเป็นต้องผูกมันด้วยตัวคุณเอง ไม่ต้องกังวล สามารถหาซื้อได้ที่ร้านมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอพรที่ Lam Tsuen ทรีคุณอธิษฐานสำหรับปีใหม่ ? วิธีการเกี่ยวกับการทำมันในสไตล์หมู่บ้านในฮ่องกง ลํา Tsuen ทรีแนะนำสำหรับคุณถ้าคุณต้องการที่จะลองสิ่งใหม่ ที่มีชื่อเสียงนี้ทรี ฮ่องกงตั้งอยู่ใกล้ดีบุกวัดเฮา ฟง มาโป หมู่บ้านในชนบทแห่งหนึ่งของลำและ Tsuen ไทโปในดินแดนใหม่ทุกตรุษจีน หลังดีบุกวัดเฮาบูชา ชาวบ้านเผาธูปและเขียนลงบนกระดาษและความปรารถนาของพวกเขาเชื่อมโยงกับส้ม จากนั้นเขาก็หลับตา ให้ความปรารถนาอย่างจริงใจและโยนกระดาษลงบนลำ Tsuen ต้นไม้อธิษฐาน ถ้ากระดาษเรียบร้อยแล้วแขวนบนกิ่งไม้ได้โดยไม่ล้มลง มันคือเชื่อว่า คำอธิษฐานจะเป็นจริงเรื่องราวเล็ก ๆน้อย ๆของทรี ฮ่องกงเดิมที โยนกระดาษธูปไปยัง Lam Tsuen ทรี เป็นเพียงประเพณีของหมู่บ้าน ธรรมเนียมฉาว หลังการออกอากาศของทีวีซีรีส์ในปี 1998 นักท่องเที่ยวมากมายไปดูทรี . แต่เนื่องจากต้นไม้เพียบ หลังมันถูกยุบในปี 2005 ปัจจุบัน ฮ่องกง ทรี เป็นรุ่นที่สาม พวกเขาเป็นจริงสองต้นไทรต้นไม้หลังจากนั้น เจ้าหน้าที่ได้ห้ามประชาชนจากการขว้างปากระดาษธูปบนท้ายรถ แทน , ชั้นวางไม้มีการตั้งค่าสำหรับแขวนและกระดาษ ใน 2008 , ต้นไม้ถูกกู้คืน ในขณะเดียวกันสำนักงานหมู่บ้านใช้เวลาหลายล้านดอลลาร์เพื่อสร้างสนับสนุนสิ่งอำนวยความสะดวก รวมถึงอาคารของหวังและปรารถนาหินสี่เหลี่ยม ตั้งแต่นั้นส้มพลาสติกน้ำหนักเบาที่มีใบปลิวถูกใช้เพื่ออนุรักษ์ลำ Tsuen ต้นไม้อธิษฐานเฉพาะเทศกาลฮ่องกงก็ปรารถนาใน ปี ล่าสุด ชาวบ้านได้เริ่มจัดระเบียบ Lam Tsuen ฮ่องกงก็ขออวยพรให้เทศกาลที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวท้องถิ่นและจากต่างประเทศมากมาย ด้านล่างคือรายการไฮไลท์ :1 ) Lam Tsuen ทรี ธูป กระดาษโยนทำตามขั้นตอนเดียวกันที่อธิบายข้างต้น กระดาษธูปและส้มชุดเตรียม ดังนั้นคุณไม่ต้องผูกมันขึ้นมาเอง ไม่ต้องเป็นห่วง คุณสามารถหาซื้อได้ที่ร้านมี