Dear you,this year 2013 me wife and

Dear you,
this year 2013 me wife and myself rented the apartment 6/75 in February. We liked it very much and you in the reception were very nice. The apartment was owned by a family in Australia. We consider coming back year 2014 (not yet decided). Could you arrange that for us?
Kind regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักคุณ
ปีนี้ 2013 ภรรยาของผมและตัวผมเองเช่าอพาร์ตเมนต์ 6/75 ในเดือนกุมภาพันธ์ เราชอบมันมากและคุณในการรับที่ดีมาก อพาร์ทเมนเป็นเจ้าของโดยครอบครัวในออสเตรเลีย เราพิจารณากลับมาปี 2014 (ยังไม่ได้ตัดสินใจ) คุณสามารถจัดให้ได้สำหรับเรา
ชนิดนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ,
นี้ปี 2013 ผมภรรยาและตัวเองเช่าอพาร์ทเมนท์ 6/75 ในเดือนกุมภาพันธ์ เราชอบมันมาก และคุณในการรับได้ดีมาก อพาร์ทเมนท์เป็นของครอบครัวในออสเตรเลีย เราพิจารณากลับมาปี 2014 (ยังไม่ได้ตัดสินใจ) คุณสามารถจัดที่สำหรับเรา?
ชนิดพิจารณาได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ
ปีปี 2013 นี้ผมและ ภรรยา ตัวเองเช่า 6/75 อพาร์ทเมนท์ในเดือน กุมภาพันธ์ เราชอบมันมากและคุณในแผนกต้อนรับที่เป็นที่สวยงามเป็นอย่างมาก อพาร์ทเมนท์ที่ได้รับเป็นเจ้าของโดยครอบครัวในประเทศออสเตรเลีย เราพิจารณาว่าจะกลับมาในปี .2014 (ที่ยังไม่ตัดสินใจ) คุณจะจัดเตรียมที่ให้เราหรือไม่?
ขอแสดงความนับถือ