they look better with more space on leftmore balancedyou have any idea การแปล - they look better with more space on leftmore balancedyou have any idea ไทย วิธีการพูด

they look better with more space on

they look better with more space on left

more balanced

you have any idea how we can make our menu option look better. we dont need to exactly copy Heals

especially for the LIGHTING - it looks like HEALs SOFA menu option 100%. can you think of any idea for CHIC

you can split it to 4: 1. Chandliers 2. Pendant Lamps, 3. Floor Lamps, 4. Table Lamps

and we want backend to support it in a way that we can update or add more categories in future


we don't want our menu option to look too unbalanced (everything on left, and right looks very empty)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
พวกเขาดูดีขึ้น มีพื้นที่มากกว่าด้านซ้ายเพิ่มเติมความสมดุลคุณมีความคิดใด ๆ ที่เราสามารถทำให้เราเลือกเมนูที่ดูดีกว่า เราไม่จำเป็นต้องคัดลอกเหมือนเยียวยาโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับไฟ - เหมือนโซฟาเยียวยาเลือก 100% คิดว่า ความคิดใด ๆ สำหรับเก๋คุณสามารถแบ่งได้เป็น 4:1 Chandliers 2 โคมไฟระย้า 3 โคมไฟตั้งพื้น 4 โคมไฟตั้งโต๊ะและเราต้อง backend เพื่อสนับสนุนในทางที่ว่า เราสามารถปรับปรุง หรือเพิ่มหมวดหมู่เพิ่มเติมในอนาคตเราไม่ต้องการให้เราเลือกเมนูดูไม่สมดุลเกินไป (ทุกอย่างบน ซ้ายและขวาดูว่างมาก)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
พวกเขาดูดีขึ้นกับพื้นที่มากขึ้นทางด้านซ้าย

ที่สมดุลมากขึ้น

คุณมีความคิดว่าเราสามารถทำให้ตัวเลือกเมนูของเราดูดีขึ้น เราไม่จำเป็นต้องตรงคัดลอกเยียวยา

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับแสง - มันดูเหมือนเมนูเยียวยาโซฟาตัวเลือก 100% คุณสามารถคิดความคิดใด ๆ สำหรับ CHIC

คุณสามารถแยกมันถึง 4: 1 Chandliers 2. จี้โคมไฟ 3. โคมไฟชั้น 4. โคมไฟ

และเราต้องการแบ็กเอนด์ที่จะสนับสนุนในทางที่เราสามารถปรับปรุงหรือเพิ่มประเภทอื่น ๆ ในอนาคต


เราไม่ต้องการตัวเลือกเมนูของเราจะมองไม่สมดุลเกินไป (ทุกอย่างบนซ้ายและขวามีลักษณะที่ว่างเปล่ามาก)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
พวกเขาดูดีมีพื้นที่มากขึ้นบนซ้ายสมดุลมากขึ้นคุณมีความคิดใด ๆวิธีการที่เราสามารถให้ตัวเลือกเมนูของเราดูดีขึ้น เราไม่จำเป็นต้องตรงคัดลอกรักษาโดยเฉพาะแสงที่ดูเหมือนว่าจะเลือกเมนูโซฟา 100% คุณสามารถคิดไอเดียเก๋ๆคุณสามารถแยกเป็น 4 : 1 chandliers 2 โคมไฟจี้ , 3 โคมไฟตั้งพื้น 4 . โคมไฟตารางและเราต้องการแบ็กเอนด์เพื่อสนับสนุนมันในวิธีที่เราสามารถปรับปรุงหรือเพิ่มประเภทเพิ่มเติมในอนาคตเราไม่ต้องการเมนูตัวเลือกของเราไม่เท่ากันด้วย ( ทุกอย่างบนซ้ายและขวาดูโล่งมาก )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: