we tried to promote it in the past,

we tried to promote it in the past, as some customers are occasionally looking for polyester wipes.
Problem is Knit Tack is too expensive in this market. We tried and cannot sell it.
If we buy yr Knit Tack it costs us 12.8 Baht per 1 piece, and one of yr competitor products costs 8.5 Baht per 1 piece. Yr price is 50% higher than this competitor product somebody is trying to sell to us.

Our customer is Suzuki with a new plant, they are used to polyester wipes in Japan and with Knit Tack we will surely not have any success, that is even before we add freight and import duty, etc.

We are successful with I-Tack Super and its doing well and it is cost effective. But at the same time we need a polyester wipe in our portfolio

Would you see a problem if we sell a polyester wipe from a different producer? Please let us know if you think that would be ok. Your Knit Tack is not competitive in this market, quite apart from the smearing effect it gives.

Pse let me know. Tks and brgds

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพยายามส่งเสริมในอดีต ตามลูกค้าบางรายอาจกำลังกำหนนดโพลีเอสเตอร์ ปัญหาคือ ถักตะปูหัวโตอยู่มากในตลาดนี้ เราพยายาม และไม่ขาย ถ้าเราซื้อปี ถักตะปูหัวโตค่าใช้จ่ายเรา 12.8 บาท ต่อ 1 ชิ้น และหนึ่งปีขายต้นทุน 8.5 บาท ต่อ 1 ชิ้น ปีราคา 50% สูงกว่าผลิตภัณฑ์คู่แข่งนี้ใครสักคนกำลังพยายามขายให้กับเราได้ ลูกค้าของเราคือ ซูซูกิเป็นพืชใหม่ พวกเขาใช้ในการกำหนนดโพลีเอสเตอร์ ในประเทศญี่ปุ่น และถักตะปูหัวโตเราย่อมจะไม่มีความสำเร็จใด ๆ ที่ก่อนเราเพิ่มค่าขนส่ง และนำเข้าภาษี ฯลฯ เราจะประสบความสำเร็จกับฉันตะปูหัวโตซุปเปอร์และการทำความดี และก็ไม่แพง แต่ในขณะเดียวกัน เราต้องลบโพลีเอสเตอร์ในผลงานของเราคุณจะเห็นปัญหาถ้าเราขายลบโพลีเอสเตอร์จากการผลิตที่แตกต่างกันหรือไม่ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณคิดที่จะตกลงกัน ตะปูหัวโตของถักไม่แข่งขันในตลาดนี้ ค่อนข้างนอกให้ผล smearing Pse แจ้งให้เราทราบ Tks และ brgds

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพยายามที่จะส่งเสริมมันในอดีตที่ผ่านมาเป็นลูกค้าบางคนกำลังมองหาบางครั้งเช็ดโพลีเอสเตอร์.
ปัญหาคือถักแทคมีราคาแพงเกินไปในตลาดนี้ เราพยายามและไม่สามารถขายได้.
ถ้าเราซื้อปีแทคถักค่าใช้จ่ายเรา 12.8 บาทต่อ 1 ชิ้นและเป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ของคู่แข่งปีค่าใช้จ่าย 8.5 บาทต่อ 1 ชิ้น ราคาปีอยู่ที่ 50% สูงกว่าคู่แข่งผลิตภัณฑ์นี้ใครบางคนพยายามที่จะขายให้กับเรา. ลูกค้าของเราคือซูซูกิกับโรงงานใหม่ที่พวกเขาจะใช้ในการเช็ดโพลีเอสเตอร์ในประเทศญี่ปุ่นและแทคถักเราก็จะไม่ประสบความสำเร็จใด ๆ ที่แม้ ก่อนที่เราจะเพิ่มการขนส่งสินค้าและอากรขาเข้าและอื่น ๆเราจะประสบความสำเร็จกับ I-แทคซูเปอร์และทำมันได้ดีและมันเป็นค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพ แต่ในเวลาเดียวกันเราต้องโพลีเอสเตอร์เช็ดในผลงานของเราคุณจะเห็นปัญหาถ้าเราขายโพลีเอสเตอร์เช็ดจากผู้ผลิตที่แตกต่างกัน? กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณคิดว่าจะ ok แทคถักของคุณไม่ได้ในการแข่งขันในตลาดนี้ค่อนข้างแตกต่างจากผลการละเลงจะให้. Pse แจ้งให้เราทราบ Tks และ brgds

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพยายามที่จะส่งเสริมนั้นในอดีตเป็นลูกค้าบางบางครั้งมองหาผ้าโพลีเอสเตอร์ ปัญหาคือการถัก
แพงมากในตลาดนี้ เราพยายามจะขายมัน
ถ้าเราซื้อปีถักตะปูค่าใช้จ่ายเรา 12.8 บาท ต่อ 1 ชิ้น และหนึ่งในผลิตภัณฑ์ของคู่แข่งปีราคา 8.5 บาท ต่อ 1 ชิ้น ราคาปี 50 % สูงกว่านี้คู่แข่งผลิตภัณฑ์บางคนพยายามที่จะขายให้เรา

ลูกค้าของเราคือ ซูซูกิ กับโรงงานใหม่ พวกเขาจะใช้ผ้าโพลีเอสเตอร์ในญี่ปุ่นและถักตะปูเราย่อมไม่มีความสำเร็จ นั่นคือ ก่อนที่เราจะเพิ่มค่าขนส่งและภาษีนำเข้า ฯลฯ

เราประสบความสำเร็จกับ i-tack ซูเปอร์และทำได้ดี และเป็นค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพ แต่ในเวลาเดียวกันเราต้องเช็ด

โพลีเอสเตอร์ในผลงานของเราคุณจะเห็นปัญหา ถ้าเราจะขายโพลีเอสเตอร์ เช็ดจากผู้ผลิตที่แตกต่างกัน ? กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณคิดว่ามันน่าจะโอเค ของคุณถักตะปูไม่แข่งขันในตลาดนี้ค่อนข้างห่างจากการทาผลจะช่วยให้

เดียวแจ้งให้เราทราบ brgds
TKS และ