(i) prevents the duplication of the

(i) prevents the duplication of the videotape while in the possession of the system,
(ii) prevents unauthorized duplication while in the possession of the facility making the videotape for the system if the system owns or controls the facility, or takes reasonable precautions to prevent such duplication if it does not own or control the facility,
(iii) takes adequate precautions to prevent duplication while the tape is being transported, and
(iv) subject to paragraph (2), erases or destroys, or causes the erasure or destruction of, the videotape;

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(i) ป้องกันการซ้ำกันของวิดีโอเทปในขณะที่อยู่ในความครอบครองของระบบ(ii) ป้องกันการทำซ้ำไม่ได้รับอนุญาตในขณะที่อยู่ในความครอบครองของสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทำวิดีโอเทปสำหรับระบบถ้าระบบเป็นเจ้าของ หรือควบคุมสถานที่ หรือจะระมัดระวังที่เหมาะสมเพื่อป้องกันข้อมูลซ้ำเช่นถ้าไม่เป็นเจ้าของ หรือควบคุมสิ่งอำนวยความสะดวก(iii) จะระมัดระวังเพียงพอเพื่อป้องกันการทำซ้ำในขณะที่เทปจะถูกขนส่ง และหัวข้อย่อหน้า (2), (iv) ลบ หรือทำลาย หรือทำให้ปลอดภัยหรือทำลาย วิดีโอเทป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(i) การป้องกันไม่ให้ซ้ำซ้อนของวิดีโอเทปในขณะที่อยู่ในความครอบครองของระบบที่
(ii) ช่วยป้องกันการทำสำเนาไม่ได้รับอนุญาตขณะที่อยู่ในความครอบครองของสิ่งอำนวยความสะดวกการทำวีดิทัศน์สำหรับระบบถ้าระบบเจ้าของหรือควบคุมสถานที่หรือใช้ข้อควรระวังที่เหมาะสมเพื่อ ป้องกันไม่ให้เกิดความซ้ำซ้อนเช่นถ้ามันไม่ได้เป็นเจ้าของหรือควบคุมสิ่งอำนวยความสะดวก
(iii) ใช้ข้อควรระวังเพียงพอที่จะป้องกันไม่ให้เกิดความซ้ำซ้อนในขณะที่เทปจะถูกส่งและ
(iv) ภายใต้วรรค (2), ลบหรือทำลายหรือทำให้เกิดการลบหรือทำลาย ของวิดีโอเทป;

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) ป้องกันความซ้ำซ้อนของเทปในขณะที่อยู่ในความครอบครองของระบบป้องกันการทำซ้ำไม่ได้รับอนุญาต
( II ) ในขณะที่อยู่ในความครอบครองของโรงงานทำเทปสำหรับระบบหากระบบเป็นเจ้าของหรือควบคุมสถานที่ หรือใช้มาตรการป้องกันที่เหมาะสมเพื่อป้องกันการทำซ้ำ เช่น ถ้ามันไม่ได้เป็นเจ้าของหรือควบคุมสิ่งอํานวยความสะดวก
( 3 ) ใช้มาตรการป้องกันเพื่อป้องกันไม่เพียงพอในขณะที่เทปจะถูกขนส่งและ
( IV ) ภายใต้วรรค ( 2 ) ลบ หรือทำลาย หรือให้ลบหรือทำลาย , เทป ;