ransport Minister Francisco Garces

ransport Minister Francisco Garces said the short-haul airliner crashed at about 1000 local time (1430 GMT), some 10km (six miles) from Puerto Ordaz, a suburb of Ciudad Guayana where the airport is located.

The plane went down on wasteland owned by the state-run Sidor steel mill, he added.

Mr Gomez said the area was used to store barrels of material used in the steel industry, and that no Sidor workers had been hurt. The mill has since been evacuated.

In the last major air crash in Venezuela in 2008, a plane crashed into the Andes mountains in the west of the country, killing all 46 people on board.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ransport รัฐมนตรี Francisco Garces กล่าวว่า ลำลากสั้นทำที่เวลาท้องถิ่นประมาณ 1000 (1430 จาก GMT), บาง 10 กม. (6 ไมล์) จากโตเมืองได้อย่างง่ายดาย ปริมณฑลของ Ciudad Guayana ซึ่งเป็นที่ตั้งของสนามบิน

เครื่องบินไปลงบนเจ้าของโรงงานผลิตเหล็ก Sidor รัฐ wasteland เขาเพิ่มด้วย

นายเมซกล่าวว่า พื้นที่ที่ใช้เก็บถังของวัสดุที่ใช้ในอุตสาหกรรมเหล็ก, และที่งาน Sidor ไม่ได้รับบาดเจ็บ โรงสีเนื่องจากการอพยพ

ในสุดท้ายเจาะความล้มเหลวในเวเนซุเอลาในปี 2008 เครื่องบินชนเข้าอังเดสภูเขาทิศตะวันตกของประเทศ ฆ่าทั้งหมด 46 คนบนเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมฟรานซิสเซสกล่าวว่าสายการบินระยะไกลตรวจค้นที่ประมาณ 1000 เวลาท้องถิ่น (1430 GMT) บาง 10km (หกไมล์) จากเปอร์โตออร์แดซชานเมืองของ Ciudad Guayana ที่สนามบินตั้งอยู่ที่เครื่องบินลงไปในดินแดนที่เป็นเจ้าของโดย โรงถลุงเหล็กของรัฐทำงานเข้าและเขาเพิ่มนายโกเมซกล่าวว่าพื้นที่ที่ถูกใช้ในการเก็บถังของวัสดุที่ใช้ในอุตสาหกรรมเหล็กและที่ไม่มีคนเข้าและได้รับบาดเจ็บ โรงสีได้รับการอพยพในความผิดพลาดของเครื่องสุดท้ายที่สำคัญในเวเนซูเอลาในปี 2008 เครื่องบินชนเข้ากับภูเขาแอนดีสในภาคตะวันตกของประเทศที่ฆ่าทั้ง 46 คนบนเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ransport รัฐมนตรีฟรานกาเซส กล่าวว่า สายการบินสั้นตกประมาณ 1000 ตามเวลาท้องถิ่น ( 1482 GMT ) , 10 กม. ( 6 ไมล์ ) จาก เปอร์โต ordaz , ชานเมืองของ Ciudad Guayana ที่สนามบินอยู่

เครื่องบินลงไปในดินแดนที่เป็นเจ้าของโรงสี เหล็ก หน้า ใช้ เขาเพิ่ม

นายโกเมซ กล่าวว่าพื้นที่ที่ถูกใช้เพื่อเก็บถัง วัสดุที่ใช้ในอุตสาหกรรมเหล็ก ,และไม่มีคนงานหน้า ได้รับบาดเจ็บ โรงสีมีตั้งแต่การอพยพ .

เมื่อปะทะอากาศหลักในเวเนซุเอลาใน 2008 , เครื่องบินตกลงใน Andes เทือกเขาทางตะวันตกของประเทศ ฆ่าทั้งหมด 46 คน ในบอร์ด