Fishermen have called on authoritie

Fishermen have called on authorities to adjust the days they are allowed to catch fish each month to comply with practices based on lunar phases. The proposal was made when representatives from fishermen groups met authorities last Wednesday, said Kamjorn Mongkoltriluck, chief of the Samut Sakhon Fishery Association. Details of the meeting were revealed yesterday.Officials who attended the meeting included Admiral Pallop Tamisanont, special adviser to the navy and head of the National Council for Peace and Order (NCPO) working panel on fisheries affairs, as well as representatives from the anti-illegal fishing working panel, the Marine Department, the Department of Fisheries, the Labour Ministry and the NCPO's strategic steering committee. The proposal will be forwarded to the Command Centre for Combatting Illegal Fishing for approval, Mr Kamjorn said. Restrictions on monthly fishing days began on Sept 1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวประมงได้เรียกหน่วยงานการปรับปรุงวันที่อนุญาตให้จับปลาแต่ละเดือนเพื่อให้สอดคล้องกับแนวทางตามระยะทางจันทรคติ ทำข้อเสนอเมื่อผู้แทนจากกลุ่มชาวประมงไปตามหน่วยงานสุดท้ายพุธ ว่า กำจร Mongkoltriluck ประธานสมาคมประมงสมุทรสาครสมุทรปราการ รายละเอียดการประชุมถูกเปิดเผยเมื่อวานนี้ เจ้าหน้าที่ที่เข้าร่วมการประชุมรวมพลนาย Tamisanont ที่ปรึกษาพิเศษกองทัพเรือและหัวหน้าของสภาแห่งชาติเพื่อสันติสุขและสั่ง (NCPO) ทำงานในกิจการประมง ตลอดจนผู้แทนจากประมงป้องกันไม่ถูกต้องทำแผง ภาคทะเล กรมประมง กระทรวงแรงงาน และคณะกรรมการยุทธศาสตร์ของ NCPO แผง นายกำจรกล่าวว่า ข้อเสนอจะถูกส่งต่อไปศูนย์คำสั่งสำหรับ Combatting ตกไม่ถูกต้องสำหรับการอนุมัติ จำกัดวันประมงรายเดือนเริ่ม 1 ก.ย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวประมงได้เรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ที่จะปรับวันที่พวกเขาจะได้รับอนุญาตให้จับปลาในแต่ละเดือนเพื่อให้สอดคล้องกับการปฏิบัติตามขั้นตอนบนดวงจันทร์ ข้อเสนอที่ถูกสร้างขึ้นเมื่อผู้แทนจากกลุ่มชาวประมงพบเจ้าหน้าที่ในวันพุธ, กำจร Mongkoltriluck หัวหน้าสมุทรสาครประมงสมาคมกล่าวว่า รายละเอียดของการประชุมได้รับการเปิดเผย yesterday.Officials ที่เข้าร่วมประชุมรวมพลเรือเอกพัลลภ Tamisanont ที่ปรึกษาพิเศษให้กับกองทัพเรือและหัวของคณะรักษาความสงบแห่งชาติ (NCPO) แผงการทำงานในกิจการประมงรวมทั้งผู้แทนจากการป้องกัน ประมงที่ผิดกฎหมายแผงการทำงานที่กรมเจ้าท่ากรมประมงกระทรวงแรงงานและคณะกรรมการยุทธศาสตร์ของ NCPO ข้อเสนอจะได้รับการส่งต่อไปยังศูนย์คำสั่งเพื่อการต่อต้านการประมงที่ผิดกฎหมายเพื่อขออนุมัตินายกำจรกล่าวว่า ข้อ จำกัด ในการตกปลาวันรายเดือนเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวประมงได้เรียกร้องให้เจ้าหน้าที่ปรับวันพวกเขาได้รับอนุญาตให้จับปลาในแต่ละเดือนเพื่อให้สอดคล้องกับการปฏิบัติตามขั้นตอนทางจันทรคติ . ข้อเสนอที่ถูกสร้างเมื่อตัวแทนจากกลุ่มชาวประมงพบเจ้าหน้าที่ เมื่อวันพุธที่ผ่านมา กล่าวว่า นพ mongkoltriluck หัวหน้าของจังหวัดสมุทรสาคร สมาคมประมง รายละเอียดของการประชุมที่ได้รับการเปิดเผยเมื่อวานนี้เจ้าหน้าที่ที่เข้าร่วมประชุม ได้แก่ พลเอกพัลลภ tamisanont ที่ปรึกษาพิเศษกองทัพเรือ และหัวของคณะกรรมการเพื่อสันติภาพและความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ ( ncpo แผง ) ทำงานในกิจการประมง ตลอดจนผู้แทนจากต่อต้านกฏหมายตกปลาทำแผง กรมเจ้าท่า กรมประมง กระทรวงแรงงานและ ncpo เชิงกลยุทธ์ของพวงมาลัย คณะกรรมการข้อเสนอจะถูกส่งต่อไปยังศูนย์ควบคุมสำหรับการยุติปัญหาการประมงที่ผิดกฎหมายเพื่ออนุมัติ คุณ นพ กล่าว ข้อ จำกัด ในวันตกปลารายเดือนเริ่มในกันยายน 1