It was an excellent opportunity for

It was an excellent opportunity for me to be able to meet you in May in Bangkok and exchange views on future development strategies of ASEAN. Give your prior experience as Minister of Commerce, Minister of Finance and, in particular, Deputy Prime Minister, in which you helped lay out the agreement to the difficult negotiations on the Japan-Thailand Economic Partership Agreement, your return to the position of Deputy Prime Minister is greatly encouraging to us at JETRO.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับผมที่จะสามารถตอบสนองคุณพฤษภาคมในกรุงเทพและแลกเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับกลยุทธ์การพัฒนาในอนาคตของอาเซียน ให้ประสบการณ์ของคุณก่อนเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง และ โดยเฉพาะ รองนายกฯ ที่คุณช่วยเค้าเจรจายากในญี่ปุ่นไทยเศรษฐกิจ Partership ข้อตกลง การตกลงของคุณกลับไปยังตำแหน่งของรองนายกรัฐมนตรีมากเราที่ JETRO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับผมที่จะสามารถตอบสนองคุณพฤษภาคมในเขตกรุงเทพมหานครและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับกลยุทธ์การพัฒนาในอนาคตของอาเซียน ให้ประสบการณ์ก่อนคุณเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์, รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและโดยเฉพาะอย่างยิ่งรองนายกรัฐมนตรีในที่ที่คุณช่วยออกวางข้อตกลงในการเจรจาที่ยากลำบากในญี่ปุ่นเศรษฐกิจไทยข้อตกลง Partership ผลตอบแทนของคุณไปยังตำแหน่งของรองนายกรัฐมนตรี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเป็นอย่างมากให้กำลังใจให้เราที่เจโทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมสำหรับผม การได้พบกับคุณในพฤษภาคมใน กรุงเทพฯ และแลกเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับกลยุทธ์การพัฒนาในอนาคตของอาเซียน ให้ประสบการณ์ของคุณ เป็น รัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง และ โดย เฉพาะ รองนายกรัฐมนตรี ซึ่งนายช่วยวางออกข้อตกลงกับการเจรจาที่ยากในไทยญี่ปุ่น partership เศรษฐกิจตกลงคุณกลับมาสู่ตำแหน่งรองนายกฯ ช่วยสนับสนุนพวกเราที่ญี่ปุ่น .