IntroductionPostpartum Haemorrhage

Introduction
Postpartum Haemorrhage (PPH) is commonly defined as a blood loss of 500 ml or
more within 24 hours after birth. PPH is the leading cause of maternal mortality in
low-income countries and the primary cause of nearly one quarter of all maternal
deaths globally. Most deaths resulting from PPH occur during the first 24 hours after
birth: the majority of these could be avoided through the use of prophylactic uterotonics
during the third stage of labour and by timely and appropriate management.
Improving health care for women during childbirth in order to prevent and treat PPH
is an essential step towards the achievement of the Millennium Development Goals.
The primary objective of this guideline therefore is to provide a foundation for the
strategic policy and programme development needed to ensure the sustainable
implementation of effective interventions for reducing the global burden of PPH.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำโดยทั่วไปมีกำหนดตกเลือดหลังคลอด (โรงพยาบาล) เป็นการสูญเสียเลือด 500 มล. หรือเพิ่มเติมภายใน 24 ชั่วโมงหลังคลอด โรงพยาบาลเป็นสาเหตุของการตายมารดาในประเทศที่มีรายได้ต่ำและหลักสาเหตุของเกือบหนึ่งในสี่ของมารดาทั้งหมดเสียชีวิตทั่วโลก เสียชีวิตส่วนใหญ่เกิดจากโรงพยาบาลที่เกิดขึ้นในช่วง 24 ชั่วโมงแรกหลังเกิด: และส่วนใหญ่อาจจะหลีกเลี่ยงโดยใช้ uterotonics ป้องกันโรคในระหว่างระยะที่สาม ของแรงงาน และการจัดการที่เหมาะสม และทันเวลาการปรับปรุงการดูแลสุขภาพสำหรับผู้หญิงระหว่างการคลอดบุตรเพื่อป้องกัน และรักษาที่โรงพยาบาลเป็นขั้นตอนสำคัญต่อความสำเร็จของเป้าหมายการพัฒนาสหัสวรรษดังนั้นวัตถุประสงค์ของแนวทางนี้คือการ ให้รากฐานสำหรับการนโยบายยุทธศาสตร์และการพัฒนาโปรแกรมที่จำเป็นเพื่อให้ยั่งยืนดำเนินการแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพสำหรับการลดภาระส่วนกลางของ PPH.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
หลังคลอดเลือดออก (PPH) จะถูกกำหนดโดยทั่วไปเป็นความสูญเสียเลือด 500 มล. หรือ
มากขึ้นภายใน 24 ชั่วโมงหลังคลอด PPH เป็นสาเหตุของการตายของมารดาใน
ประเทศที่มีรายได้ต่ำและสาเหตุหลักของเกือบหนึ่งในสี่ของมารดาทั้งหมด
เสียชีวิตทั่วโลก การเสียชีวิตส่วนใหญ่เกิดจากการ PPH เกิดขึ้นในช่วง 24 ชั่วโมงแรกหลัง
เกิด: ส่วนใหญ่ของเหล่านี้อาจจะหลีกเลี่ยงผ่านการใช้ uterotonics การ prophylactic
ในระหว่างขั้นตอนที่สามของการใช้แรงงานและการจัดการทันเวลาและเหมาะสม.
การปรับปรุงการดูแลสุขภาพสำหรับผู้หญิงระหว่างการคลอดบุตรเพื่อ ป้องกันและรักษา PPH
เป็นขั้นตอนสำคัญต่อความสำเร็จของเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ.
วัตถุประสงค์หลักของแนวทางนี้จึงเป็นที่จะให้มูลนิธิเพื่อการ
กำหนดนโยบายและการพัฒนาโปรแกรมเชิงกลยุทธ์ที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าการพัฒนาอย่างยั่งยืน
การดำเนินงานของการแทรกแซงที่มีประสิทธิภาพในการลดภาระโลก ของ PPH

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำการตกเลือดหลังคลอด ( PPh ) มักกำหนดเป็นเลือด 500 มิลลิลิตร หรือเพิ่มเติมภายใน 24 ชั่วโมงหลังคลอด ซึ่งเป็นสาเหตุของการตายของมารดาในประเทศที่มีรายได้ต่ำ และสาเหตุหลักของเกือบหนึ่งในสี่ของทั้งหมดของมารดาการตายทั่วโลก ส่วนใหญ่ตายที่เกิดจากซึ่งเกิดขึ้นในช่วง 24 ชั่วโมงแรกหลังเกิด : ส่วนใหญ่ของเหล่านี้สามารถหลีกเลี่ยงได้โดยการใช้ยาป้องกัน uterotonicsระยะที่สามของแรงงาน และทันเวลา และการจัดการที่เหมาะสมการปรับปรุงการดูแลสุขภาพหญิงในระยะคลอด เพื่อป้องกัน และรักษาซึ่งเป็นขั้นตอนที่จำเป็นต่อการบรรลุเป้าหมายเพื่อการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ .วัตถุประสงค์หลักของแนวทางนี้ จึงให้มูลนิธิยุทธศาสตร์การพัฒนานโยบายและโครงการที่จำเป็นเพื่อให้ยั่งยืนประสิทธิผลของการแทรกแซงการลดภาระของโลกส่วนในร้อยส่วน