the combination of these technologi

the combination of these technologies represents a promising solution to improve web access. some main categories are top-down defined (taxonomy) and successively bottom-up improved through collaborative tagging. the hybrid method merges the freedom of social tagging with some control coming from the top-down classification.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การผสมผสานของเทคโนโลยีเหล่านี้แสดงถึงวิธีการแก้ปัญหาแนวโน้มในการปรับปรุงการเข้าถึงเว็บ บางประเภทหลักบนลงกำหนด (ภาษี) และอย่างต่อเนื่องขึ้นด้านล่างขึ้นด้วยแท็กร่วมกัน วิธีการผสมผสานเสรีภาพในสังคมแท็กควบคุมบางส่วนมาจากการจัดประเภทลงด้านบน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรวมกันของเทคโนโลยีเหล่านี้หมายถึงวิธีการแก้ปัญหาที่มีแนวโน้มที่จะปรับปรุงการเข้าถึงเว็บ บางประเภทหลักคือจากบนลงล่างที่กำหนดไว้ (อนุกรมวิธาน) และต่อเนื่องด้านล่างขึ้นดีขึ้นผ่านการติดแท็กการทำงานร่วมกัน วิธีไฮบริดผสานเสรีภาพในการติดแท็กทางสังคมที่มีการควบคุมบางส่วนมาจากการจัดหมวดหมู่จากบนลงล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรวมกันของเทคโนโลยีเหล่านี้เป็นโซลูชั่นที่มีแนวโน้มที่จะปรับปรุงการเข้าถึงเว็บ บางประเภทหลักเป็นแบบบนลงล่าง ( อนุกรมวิธาน ) กำหนด และต้องปรับปรุงอย่างต่อเนื่องผ่านร่วมกันมา . วิธีผสมผสานเสรีภาพของสังคมให้กับบางควบคุมจากบนลงล่างการจำแนกประเภท