The paper discusses technological c

The paper discusses technological capabilities in Vietnamese industry considering
mainly the role of foreign companies. The support of technological change is limited
by specific disadvantages of Vietnamese environment, mainly insufficient
organizational and legal shortcomings. Thus the connections between foreign and
local companies did not produce expected results. The diffusion of technological skills
takes place via training process, transfer of tacit and codified knowledge, spillover to
local partners and influence absorption capacity of the local market. The cases of ten
foreign companies from five different countries are presented. Major conclusions
underline the threats of global operations of international companies when they are
not supported by enlightened policies of companies and governments in host
countries on one side and present the opportunities for these countries economy on
the other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษอธิบายความสามารถทางเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมเวียดนามพิจารณาส่วนใหญ่บทบาทของบริษัทต่างประเทศ การสนับสนุนเทคโนโลยีเปลี่ยนเป็นจำกัดโดยเฉพาะข้อเสียของเวียดนาม ส่วนใหญ่ไม่เพียงพอแสดงองค์กร และกฎหมาย ดังนั้นการเชื่อมต่อระหว่างต่างประเทศ และบริษัทในท้องถิ่นไม่ได้สร้างผลลัพธ์ที่คาดไว้ แพร่เทคโนโลยีทักษะเกิดขึ้นผ่านการฝึกอบรม ถ่ายทอดความรู้ tacit และ ประมวลกฎหมายสูง spillover จะคู่ค้าท้องถิ่นและกำลังดูดซึมอิทธิพลของตลาดท้องถิ่น กรณีของสิบบริษัทต่างชาติจาก 5 ประเทศต่าง ๆ จะนำเสนอ บทสรุปสำคัญขีดเส้นใต้การคุกคามการดำเนินงานส่วนกลางของบริษัทต่างประเทศเมื่อใดไม่สนับสนุนนโยบายพุทธเจ้าของบริษัทและรัฐบาลในโฮสต์ประเทศหนึ่งข้าง และนำเสนอโอกาสที่เศรษฐกิจประเทศเหล่านี้ในอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษกล่าวถึงความสามารถทางเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมเวียดนามพิจารณา
ส่วนใหญ่เป็นบทบาทของ บริษัท ต่างประเทศ การสนับสนุนของการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีที่มี จำกัด
โดยเฉพาะข้อเสียของสภาพแวดล้อมของเวียดนามไม่เพียงพอส่วนใหญ่เป็น
ข้อบกพร่องขององค์กรและกฎหมาย ดังนั้นการเชื่อมต่อระหว่างต่างประเทศและ
บริษัท ท้องถิ่นไม่ได้ผลลัพธ์ที่คาดว่า การแพร่กระจายของทักษะทางเทคโนโลยี
ที่เกิดขึ้นผ่านกระบวนการฝึกอบรม, การถ่ายโอนความรู้และการประมวลผล, spillover กับ
คู่ค้าในท้องถิ่นและความสามารถมีอิทธิพลต่อการดูดซึมของตลาดในประเทศ กรณีของสิบ
บริษัท ต่างประเทศจากห้าประเทศที่แตกต่างกันจะนำเสนอ ข้อสรุปที่สำคัญ
ขีดเส้นใต้ภัยคุกคามของการดำเนินงานทั่วโลกของ บริษัท ต่างประเทศเมื่อพวกเขาจะ
ได้รับการสนับสนุนจากนโยบายของพุทธะ บริษัท และรัฐบาลในการเป็นเจ้าภาพ
ประเทศในด้านหนึ่งและนำเสนอโอกาสในการเหล่านี้เศรษฐกิจของประเทศที่
อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษกล่าวถึงความสามารถทางเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมเวียดนามพิจารณา
ส่วนใหญ่เป็นบทบาทของ บริษัท ต่างประเทศ สนับสนุนการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีจำกัด
โดยข้อเสียของสภาพแวดล้อมเฉพาะเวียดนาม ส่วนใหญ่ไม่เพียงพอ
องค์การและกฎหมายข้อบกพร่อง ดังนั้นการเชื่อมต่อระหว่าง บริษัท ในประเทศและต่างประเทศ
ไม่ได้ผลิตผลลัพธ์ที่คาดไว้การแพร่กระจายของเทคโนโลยีทักษะ
จะเกิดขึ้นผ่านกระบวนการฝึกอบรม , การโอนและการประมวลความรู้ฝังลึก ,

คู่ค้าในท้องถิ่นและการดูดซึมอิทธิพลของตลาดท้องถิ่น กรณีของ บริษัท ต่างประเทศ 10
จาก 5 ประเทศที่แตกต่างกันจะนำเสนอ สรุปหลัก
ขีดเส้นใต้ภัยคุกคามของการดำเนินงานของ บริษัท ต่างประเทศทั่วโลก เมื่อพวก
ไม่สนับสนุนนโยบายของ บริษัท และรัฐบาล โดยรู้แจ้งในประเทศเจ้าภาพ
บนด้านหนึ่งและเสนอโอกาสให้เศรษฐกิจของประเทศเหล่านี้ใน
อื่น ๆ