Among the age group that was analys

Among the age group that was analysed, the mean suicide rate was 6.4 cases/100,000 per year in the 2006–2010 period, with a male/female ratio of 4.2. The times series showed that there were higher suicide rates among people aged 35–64 years and among men aged 15–34 years. The ecological analysis showed that the suicide rates were higher in micro-regions with a higher proportion of farms run by 35–64 year olds, female workers and on farms with better economic indicators (higher farming income, level of mechanization and farm area). There was a positive association between the Catholic religion and suicide rates. Micro-regions with a greater use of pesticides, and with a high proportion of pesticide poisoning had the highest suicide rates for all three groups analysed: both genders, men, and women (p ranging from 0.01 to p 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกลุ่มอายุที่มี analysed อัตราฆ่าตัวตายหมายถึงเป็นกรณี 6.4 100000 ต่อปีในช่วงเวลาปี 2006 – 2010 กับอัตราเพศชาย/หญิงของ 4.2 เวลาชุดพบว่า มีอัตราฆ่าตัวตายสูงกว่าคนอายุ 35-64 ปี และ ระหว่างคนอายุ 15-34 ปี การวิเคราะห์ระบบนิเวศพบว่า อัตราการฆ่าตัวตายมีสูงในไมโครภูมิภาคที่มีสัดส่วนสูงของฟาร์มที่เรียกใช้ โดย 35 – 64 ปี olds แรงงานหญิง และ ในฟาร์ม ด้วยดีชี้วัดทางเศรษฐกิจ (สูงกว่ารายได้ ระดับการ mechanization และฟาร์มเกษตร) มีความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่างอัตราฆ่าตัวตายและศาสนาคาทอลิก ไมโครภูมิภาคที่ มีการใช้มากกว่าสารกำจัดศัตรูพืช และ มีสัดส่วนที่สูงของแมลง เป็นพิษมีอัตราการฆ่าตัวตายสูงสุดสำหรับกลุ่มทั้งหมดสาม analysed: ทั้งผสานระหว่างเพศทั้ง ชาย และหญิง (p ตั้งแต่ 0.01 p < 0.001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกลุ่มอายุที่ได้รับการวิเคราะห์อัตราการฆ่าตัวตายเฉลี่ยอยู่ที่ 6.4 ราย / 100,000 ต่อปีในช่วง 2006-2010 มีชาย / หญิงอัตราส่วน 4.2 ครั้งชุดพบว่ามีอัตราการฆ่าตัวตายสูงในหมู่คนอายุ 35-64 ปีและในหมู่ผู้ชายอายุ 15-34 ปี การวิเคราะห์ระบบนิเวศที่แสดงให้เห็นว่าอัตราการฆ่าตัวตายสูงในพื้นที่ขนาดเล็กที่มีสัดส่วนที่สูงขึ้นของฟาร์มดำเนินการโดยเด็กอายุ 35-64 ปีคนงานหญิงในฟาร์มกับตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจที่ดีขึ้น (รายได้การเกษตรที่สูงกว่าระดับของการใช้เครื่องจักรกลและพื้นที่ฟาร์ม) มีความสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างศาสนาคาทอลิกและอัตราการฆ่าตัวตายเป็น Micro-ภูมิภาคท​​ี่มีการใช้งานมากขึ้นของสารกำจัดศัตรูพืชและมีสัดส่วนของสารกำจัดศัตรูพืชเป็นพิษมีอัตราการฆ่าตัวตายสูงที่สุดในทั้งสามกลุ่มวิเคราะห์: ทั้งสองเพศชายและหญิง (พีตั้งแต่ 0.01 ถึง p <0.001)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างกลุ่มอายุที่วิเคราะห์ ค่าเฉลี่ย อัตราการฆ่าตัวตายคือ 6.4 กรณี / 100000 ต่อปีในช่วงปี 2549 – 2553 ที่มีอัตราส่วนหญิงชายของ 4.2 . เวลาชุดพบว่า อัตราการฆ่าตัวตายที่สูงขึ้นในหมู่คนอายุ 35 - 64 ปีและชายอายุระหว่าง 15 – 35 ปีการวิเคราะห์เชิงนิเวศวิทยา พบว่า อัตราการฆ่าตัวตายที่สูงขึ้นในภูมิภาคที่มีสัดส่วนที่สูงของไมโครฟาร์มวิ่ง 35 - 64 ปี olds , แรงงานสตรี และฟาร์มที่มีตัวชี้วัดทางเศรษฐกิจ ( รายได้ดีกว่าทำนาในพื้นที่และระดับที่สูงขึ้นของฟาร์ม ) มีความสัมพันธ์ทางบวกระหว่างศาสนาคาทอลิกและอัตราการฆ่าตัวตาย ภูมิภาค micro กับการใช้งานที่มากขึ้นของยาฆ่าแมลงและมีสัดส่วนของสารเคมีเป็นพิษสูงมีอัตราการฆ่าตัวตายของทั้งสามกลุ่ม วิเคราะห์ : ทั้งสองเพศ ชาย และหญิง ( P ตั้งแต่ 0.01 P    < 0.001 )