Racial pride and the fight against

Racial pride and the fight against racism in Brazil were the themes of the second night of Rio de Janeiro's samba school parades. Huge dance numbers celebrated Brazil's African heritage, and tribal art and African wildlife were recurring props.

Imperatriz Leopoldinense samba school built a giant Nelson Mandela float. The float was meant to remind people of his fight for equality, while calling for more racial integration in this South American country, which has more blacks than any nation after Nigeria.

Imperatriz Leopoldinense said it was inspired by an incident of racism in football, when a banana was thrown at Barcelona star Dani Alves during a match against Villarreal. The Brazilian player ignited a movement against racism by calmly picking up the banana and eating it before taking a corner kick. Imperatriz alluded to that incident with dozens of performers playing black-and-white harlequins inside peeled bananas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความภาคภูมิใจในเชื้อชาติและการต่อสู้กับการเหยียดในบราซิลมีชุดรูปแบบของขบวนพาเหรดโรงเรียน samba โอเดอจาเนโรของคืนที่สอง หมายเลขเต้นใหญ่เฉลิมฉลองมรดกแอฟริกันของบราซิล และบรรพศิลป์และสัตว์ป่าแอฟริกามีอุปกรณ์ซ้ำImperatriz Leopoldinense samba โรงเรียนสร้างลอยเนลสันมันเดลาเป็นยักษ์ ลอยถูกหมายถึงเตือนประชาชนของเขาต่อสู้เพื่อความเสมอภาค ในขณะที่เรียกรวมหลายเชื้อชาติในประเทศอเมริกาใต้ ซึ่งได้ดำมากขึ้นกว่าประเทศใด ๆ หลังจากไนจีเรียImperatriz Leopoldinense กล่าวว่า ได้แรงบันดาลใจเหตุการณ์การเหยียดในฟุตบอล เมื่อกล้วยเกิดขึ้นที่บาเซโลน่าดาว Dani Alves ในระหว่างการแข่งขันกับ Villarreal ผู้เล่นบราซิลลุกเคลื่อนไหวต่อต้านการเหยียด ทางเบา ๆ รับกล้วยรับประทานอาหารก่อนการเตะมุม Imperatriz alluded เหตุการณ์ที่ มีนักแสดงที่เล่น harlequins ขาวภายในกล้วย peeled นับสิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความภาคภูมิใจในเชื้อชาติและการต่อสู้กับการเหยียดสีผิวในบราซิลเป็นรูปแบบของคืนที่สองของริโอเดอจาเนโรขบวนพาเหรดโรงเรียนแซมบ้า หมายเลขเต้นรำขนาดใหญ่เฉลิมฉลองมรดกแอฟริกันของบราซิลและศิลปะชนเผ่าและสัตว์ป่าแอฟริกันที่เกิดขึ้นพร็อพ. Imperatriz Leopoldinense โรงเรียนแซมบ้าสร้างยักษ์ Nelson Mandela ลอย ลอยหมายถึงการเตือนคนของการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมกันของเขาในขณะที่เรียกร้องให้มีการรวมกลุ่มเชื้อชาติอื่น ๆ อีกมากมายในประเทศอเมริกาใต้ซึ่งมีคนผิวดำมากกว่าประเทศใด ๆ หลังจากที่ประเทศไนจีเรีย. Imperatriz Leopoldinense กล่าวว่ามันเป็นแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นของชนชาติในฟุตบอลเมื่อ กล้วยถูกโยนไปที่บาร์เซโลนาดาว Dani Alves ระหว่างการแข่งขันกับเรอัล ผู้เล่นบราซิลจุดประกายการเคลื่อนไหวต่อต้านการเหยียดผิวอย่างใจเย็นโดยเก็บค่ากล้วยและการรับประทานอาหารมันก่อนที่จะเตะมุม Imperatriz พาดพิงถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีหลายสิบของนักแสดงที่เล่นข้าวหลามตัดสีดำและสีขาวภายในกล้วยปอกเปลือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื้อชาติ ความภาคภูมิใจ และต่อสู้กับการเหยียดเชื้อชาติในบราซิลเป็นธีมของคืนที่สองของ Rio de Janeiro Samba โรงเรียน ขบวนพาเหรด ตัวเลขการเต้นรำใหญ่ฉลองมรดกแอฟริกาบราซิลและศิลปะและสัตว์ป่าแอฟริกาเผ่าเป็นฉากที่เกิดขึ้น

imperatriz leopoldinense Samba โรงเรียนสร้างยักษ์ เนลสัน แมนเดล่า ลอย ลอยหมายถึงการเตือนให้ผู้คนเค้าสู้เพื่อความเสมอภาคในขณะที่เรียกสำหรับการรวมเชื้อชาติมากขึ้นในประเทศแถบอเมริกาใต้ ซึ่งมีคนผิวดำมากกว่าประเทศใด ๆหลังจากไนจีเรีย .

imperatriz leopoldinense กล่าวว่ามันเป็นแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ของการเหยียดเชื้อชาติในเกมฟุตบอล เมื่อกล้วยถูกโยนดาว Dani Alves ที่ในระหว่างการแข่งขันกับ บียารีล .ผู้เล่นบราซิลจุดประกายการเคลื่อนไหวต่อต้านการเหยียดสีผิว โดยค่อยๆ หยิบกล้วย กินก่อนถ่ายมุมเตะ imperatriz พาดพิงถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น มีหลายสิบของนักแสดงที่เล่นตัวละครตลกที่สวมเสื้อลายข้าวหลามตัดดำข้างในปอกเปลือกกล้วย