tabled and reintroduced in subseque

tabled and reintroduced in subsequent years. In early 2012, the Ministry of Education stated that changes would only affect universities in Thailand, although this could’ve created complications (i.e. an unusually long summer term) for university-bound high school graduates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

tabled และ reintroduced ในปีต่อมา ในต้นปี 2012 กระทรวงศึกษาธิการระบุว่า การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเฉพาะกับมหาวิทยาลัยในประเทศไทย แม้ว่านี้อาจสร้างภาวะแทรกซ้อน (เช่นมีระยะฤดูร้อนยาวนานผิดปกติ) สำหรับนักศึกษาจบมัธยมกับมหาวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นบัญชีดำและแนะนำในปีต่อ ๆ มา ในช่วงต้นปี 2012 กระทรวงศึกษาธิการกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงจะมีผลเฉพาะมหาวิทยาลัยในประเทศไทยแม้ว่าเรื่องนี้จะได้สร้างภาวะแทรกซ้อน (เช่นระยะเวลานานผิดปกติในช่วงฤดู​​ร้อน) สำหรับผู้สำเร็จการศึกษามหาวิทยาลัยโรงเรียนมัธยมที่ถูกผูกไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และการ reintroduced tabled ในปีถัดไป . ในช่วงต้นปี 2012 , กระทรวงศึกษาธิการ ระบุว่า การเปลี่ยนแปลงจะส่งผลกระทบต่อมหาวิทยาลัยในไทย แม้ว่านี้อาจจะสร้างภาวะแทรกซ้อน เช่น เป็นนานผิดปกติในระยะฤดูร้อน ) สำหรับมหาวิทยาลัยผูกพันบัณฑิตโรงเรียนมัธยม