The Pacific Marine Environmental La

The Pacific Marine Environmental Laboratory (PMEL) has developed and installed a prototype Deep Ocean Assessment and Reporting of Tsunamis (DART) buoy array for the near real-time reporting of tsunamis in the open
ocean. DART is a component of the larger U.S. National Tsunami Hazard Mitigation Program and addresses one of the four issues identified in the Plan: Quickly Confirm Potentially Destructive Tsunamis and Reduce False
Alarms (Tsunami Hazard Mitigation Federal/State Working Group, 1996). The DART system (Fig. 1) consists of a bottom pressure recorder (BPR) that resides on the ocean floor and uses an acoustic modem to transmit data
to a moored surface buoy, which then relays the information to shore via a NOAA GOES satellite link. A DART system operates “tide” and “tsunami” mode. Tide mode sends four 15-min data points every hour to verify the
system is properly functioning. The system is tripped into tsunami mode if two 15-s water level values exceed the predicted value by a threshold limit
(usually >3 cm).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปซิฟิกทะเลสิ่งแวดล้อมห้องปฏิบัติการ (PMEL) ได้พัฒนา และติดตั้งต้นแบบประเมินมหาสมุทรลึกและรายงานของสึนามิ (DART) ทุ่นอาร์เรย์สำหรับการใกล้แบบเรียลไทม์รายงานของสึนามิในการเปิดโอเชี่ยน โผเป็นส่วนประกอบใหญ่สหรัฐฯ ชาติสึนามิอันตรายลดโปรแกรม และเน้นปัญหาที่สี่ที่ระบุไว้ในแผนอย่างใดอย่างหนึ่ง: รวดเร็วยืนยันอาจทำลายสึนามิและลด Falseสัญญาณเตือนภัย (สึนามิภัยบรรเทาสาธารณรัฐ/รัฐทำงาน กลุ่ม 1996) ระบบโผ (รูปที่ 1) ประกอบด้วยบันทึกความดันล่าง (BPR) ที่อยู่บนพื้นมหาสมุทร และใช้เป็นโมเด็มอะคูสติกเพื่อส่งข้อมูลเพื่อผิวทุ่นจอด ซึ่งจากนั้นส่งข้อมูลไปฝั่งผ่านลิงก์ดาวเทียม NOAA ไป ระบบโผทำโหมด "น้ำ" และ "สึนามิ" โหมด tide ส่งสี่จุดข้อมูล 15 นาทีทุกชั่วโมงเพื่อตรวจสอบการระบบจะทำงานอย่างถูกต้อง ระบบจะทำในโหมดสึนามิถ้าสองระดับน้ำ 15 s ค่าเกินค่า โดยขีดจำกัด(ปกติ > 3 cm)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปซิฟิกทะเลห้องปฏิบัติการสิ่งแวดล้อม (PMEL) ได้มีการพัฒนาและติดตั้งต้นแบบมหาสมุทรลึกการประเมินผลและการรายงานของอาร์เรย์คลื่นสึนามิ (DART) ทุ่นสำหรับการรายงานใกล้เวลาจริงของคลื่นสึนามิในการเปิด
มหาสมุทร โผเป็นส่วนประกอบของขนาดใหญ่แห่งชาติสหรัฐสึนามิอันตรายโครงการบรรเทาสาธารณภัยและอยู่หนึ่งในสี่ประเด็นที่ระบุไว้ในแผนได้อย่างรวดเร็วยืนยันคลื่นสึนามิที่อาจเกิดการทำลายและลดเท็จ
สัญญาณเตือนภัย (สึนามิอันตรายบรรเทาสาธารณภัยแห่งชาติรัฐ / คณะทำงาน, 1996) ระบบ DART (รูปที่ 1). ประกอบด้วยความดันด้านล่าง Recorder (BPR) ที่อยู่บนพื้นมหาสมุทรและใช้โมเด็มอะคูสติกในการส่งข้อมูล
ไปยังทุ่นพื้นผิวที่จอดอยู่ซึ่งจะถ่ายทอดข้อมูลไปยังฝั่งผ่าน NOAA GOES เชื่อมต่อผ่านดาวเทียม . ระบบ DART ดำเนินการ "น้ำ" และโหมด "สึนามิ" โหมดไทด์ส่งสี่ 15 นาทีจุดข้อมูลทุกชั่วโมงเพื่อตรวจสอบ
ระบบการทำงานอย่างถูกต้อง ระบบจะสะดุดเข้าสู่โหมดคลื่นสึนามิถ้าสอง 15-S ค่าระดับน้ำเกินค่าที่คาดการณ์ไว้โดยการ จำกัด เกณฑ์
(ปกติ> 3 ซม.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปซิฟิก มารีน สิ่งแวดล้อมปฏิบัติการ ( pmel ) ได้พัฒนาและติดตั้งระบบการประเมินและการรายงานของมหาสมุทรทะเลลึก ( โผ ) ทุ่นอาร์ใกล้การรายงานตามเวลาจริงของคลื่นสึนามิในที่เปิดมหาสมุทร โผเป็นส่วนประกอบของโปรแกรมการบรรเทาภัยพิบัติคลื่นสึนามิขนาดใหญ่ของประเทศและที่อยู่ หนึ่งใน 4 ประเด็นที่ระบุไว้ในแผนได้อย่างรวดเร็วและลดเท็จอาจทําลาย ( 1 ) ยืนยันสัญญาณเตือนภัย ( บรรเทาภัยสึนามิของรัฐบาลกลางรัฐ / กลุ่มงาน , 1996 ) ระบบโผ ( รูปที่ 1 ) ประกอบด้วยเครื่องบันทึกความดันด้านล่าง ( BPR ) ที่อยู่บนพื้นมหาสมุทรและใช้โมเด็มเสียงเพื่อส่งข้อมูลเพื่อผูกทุ่นพื้นผิว ซึ่งถ่ายทอดข้อมูลไปยังฝั่งผ่านดาวเทียม NOAA ไปที่ลิงค์ ระบบงาน " โผน้ำ " และ " สึนามิ " โหมด โหมดน้ำส่งสี่ 15 นาทีทุกชั่วโมง เพื่อตรวจสอบข้อมูลจุดระบบอย่างถูกต้องการทำงาน ระบบจะเข้าสู่โหมดสองสะดุดสึนามิหากระดับน้ำ 15-s ค่าเกินคาดการณ์ค่า โดยเกณฑ์จำกัด( ปกติ > 3 ซม. )